TYYTYI на Английском - Английский перевод

• settled
• confined itself
• was content
• was satisfied

Примеры использования Tyytyi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän tyytyi minuun.
She settled on me.

Hän olisi voinut olla aasialaisen typyn kanssa, mutta tyytyi sinuun.
He could have been with an Asian chick, but he settled for you.

Missy tyytyi syömään niitä.
Missy was content to eat them.

Hänen asunsa tyytyi vähään.
Her outfit settled for less.

Hän tyytyi 10 kivääriin ja ammuksiin.
He will settled for 10 rifles and some ammunitions.

Hän näköjään tyytyi toiseksi parhaaseen.
I guess he settled for second best.

Hideo tyytyi elämään tutkijan palkalla.
And Hideo was content living on a scholar's wages.

Kun Mooses sen kuuli, tyytyi hän siihen.
And when Moses heard that, he was content.

Itävalta tyytyi kuitenkin keskustelun"kevytversioon.
Austria, though, was satisfied with a'diet' version of debate.

Onneksi mies, johon hän tyytyi, ei kuule teitä.
Luckily, the guy she settled for can't hear you.

Jumala tyytyi ja antoi Ibrahimille lampaan uhrattavaksi pojan sijasta.
God was satisfied and sent Ibrahim a sheep to sacrifice in place of his son.

Nyt tajuan, miksi hän tyytyi tuohon heikkoon pieruun.
Now I-- now I see why she settled For this weak fart over here.

Jumala tyytyi ja antoi lbrahimille lampaan uhrattavaksi pojan sijasta.
God was satisfied and sent Ibrahim a sheep to sacrifice in place of his son.

Onneksi mies, johon hän tyytyi, ei kuule teitä.
Can't hear what you're talking about. Luckily the guy she settled for.

Lyndsey tyytyi Larryyn,- koska ei tiennyt, että voisi tyytyä sinuun!
The only reason Lyndsey settled for Larry is'cause she didn't know she could settle for you!

Ja hän teki niin ja Martha tyytyi siihen, mutta virtsaa ei tullut.
And she did and Martha was happy, but there was no urination.

Se tyytyi siis rajoittamaan 5-BDE: n jäämien määrän 8-BDE: ssä viiteen prosenttiin.
It therefore restricted itself to limiting the percentage of pentaBDE residues authorised in octaBDE to 5.

Odin kuitenkin tyytyi yhdeksään valtakuntaan.
Yet Odin stopped at Nine Realms.

Jaarli Osborne oli vihamielinen Ranskaa kohtaan, mutta tyytyi Kaarlen toiveisiin.
Danby had publicly professed that he was hostile to France, but had reservedly agreed to abide by Charles's wishes.

Silti Odin tyytyi yhdeksään maailmaan.
Yet Odin stopped at Nine Realms.

Koska hän ei keksinyt hyödyllistä sanottavaa, hän tyytyi nyökkäämään ja antoi Kayn jatkaa.
He merely nodded in agreement because he found no useful comment, and let Kay go on.

Lopulta Virvatuli tyytyi hypnotisoimaan työnantajansa niin, että tämä tunnusti rikoksensa poliisille.
Finally, he opted to simply hypnotize the man into confessing his crimes to the police.

Minä lopetin kirjoittamisen Tribunelle ja muutimme maalle. Joten Tom tyytyi kolmosdivarin joukkueen valmentajaksi Lincolniin.
So Tom settled for a Division III coaching job at Lincoln… I quit writing for the Tribune, and we moved to the country.

Joten Tom tyytyi kolmosdivarin joukkueen valmentajaksi Lincolniin,- minä lopetin kirjoittamisen Tribunelle ja muutimme maalle.
So Tom settled for a Division llI coaching job at Lincoln… I quit writing for the Tribune, and we moved to the country.

Minä lopetin kirjoittamisen Tribunelle ja muutimme maalle. Joten Tom tyytyi kolmosdivarin joukkueen valmentajaksi Lincolniin.
I quit writing for the tribune, and we moved to the country. So tom settled for a division III coaching job at Lincoln.

Luxemburgin Eurooppa-neuvosto tyytyi antamaan joitakin yleisiä ohjeita; olennaisinta siellä oli käynnistää liittymisprosessi.
The Luxembourg European Council confined itself to giving a few broad indications; the essential thing there was to launch the process of accession.

Kun se tuli sellaisia asioita kuten vaatteet, asumisen ja hyvinvoinnin, profeetta tyytyi vain, mikä oli tarpeen ja meni ilman.
When it came to such things as clothing, housing and welfare, the Prophet was content with just what was necessary and went without.

Omar, samoin kuin useimmat ihmiset Mekan, tyytyi ikivanha epäloogista tekosyy, että hänen isänsä ja esi-isänsäoli kumarsivat niitä ja mikä on ollut tarpeeksi hyvä heille, oli silti tarpeeksi hyvä hänen sukupolvensa.
Omar, as well as most of the people of Mecca, was content with the age-old illogical excuse that his fathers and ancestors had worshipped them and what had been good enough for them, was still good enough for his generation.

Valmistelukunnan tarkoituksena oli alun perin tutkia perinpohjaisesti unionin talous-, sosiaali-, raha- ja ulkopolitiikan sisältöä, mutta tosiasiassa se tyytyi lopulta tekemään vaatimattoman toimielinkompromissin.
The Convention tried hard initially to study the content of European policies- economic, social, monetary, foreign- and then finally settled, it is true, for a modest institutional compromise.

Mutta… Kenna siis jahtasi isää, tyytyi Bashiin ja nyt hän yrittää voidella minua lahjoilla.
So, she pursued Father, settled for Bash, and now she's trying to butter me up with gifts and invitations.

Как использовать "tyytyi" в Финском предложении

Lopuksi tyytyi kuitenkin loikoilemaan lämpimällä sängyllä.

Eetu tyytyi vain myötäilemään tätä toteamaa.

Muu keskikenttä tyytyi levittämään peliä laidoille.

Miksi murhaaja tyytyi vain pahoinpitelemään NGn?

Nami-hiiri tyytyi tutkailemaan tornia vain sisäpuolelta.

TÄHEN TUURI tyytyi seurailemaan viidennestä sisältä.

Lopulta Diesel tyytyi rooliin leffan tuotantotiimissä.

Vahvaksi niin kasvoi, tyytyi siihen elämään.

Francois-Cerrah tyytyi haukkumaan kaikkia eurosentrisiksi elitisteiksi.

Как использовать "settled, was content, confined itself" в Английском предложении

And settled them the right way.

I was content with just the one.

New player was content watching backstory emerge.

Arena was content to let them try.

The latter settled near Tuscaloosa, Ala.

The court should have confined itself to those issues.

The case was settled for $670,000.

She was content with God gave her.

When your more settled take classes.

The first one was content delivery.