UHMAATTE на Английском - Английский перевод

Примеры использования Uhmaatte на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Uhmaatte käskyjä.
You're disobeying orders.
Miksi sitten uhmaatte käskyjäni?
Then why do you defy my orders?
Nähkää mitä tapahtuu, kun uhmaatte minua.
Witness what happens when you defy me.
Te uhmaatte tilastoja.
You will defy the stats.
Siitä miten te naisena uhmaatte vaaraa.
The way you, as a woman, are embracing danger.
Te uhmaatte tilastoja.
You are defying the statistics.
Pysykää paikoillanne. Jos liikutte, uhmaatte jumalia.
Stay where you are. To move is to defy the gods.
Silti uhmaatte käskyäni kuin pahaiset kakarat.
Yet still you defy my command.
Kiitos, kun tulitte ja uhmaatte hulluutta.
Thank you for coming, and thank you for braving the insanity.
Jos uhmaatte käskyjäni, katkaisen kaulanne itse.
If you defy my orders, I will have your heads myself.
Pysykää paikoillanne. Jos liikutte, uhmaatte jumalia.
To move is to defy the gods. Stay where you are..
Mutta te uhmaatte Burman armeijaa.
But I insisted in fighting back the Burmese.
Joudun vapauttamaan teidät komennosta. Eversti,jos toiste uhmaatte määräyksiäni.
I shall relieve you of your command.Colonel, if, on another occasion, you flout my orders.
Jos uhmaatte minua, tämä on ensimmäinen monista näytteistäni.
Defy me and this will be just the first of many such demonstrations.
Arvoisa komission jäsen, te uhmaatte tämän toimielimen toimintasääntöjä.
Commissioner, you are flouting the operating rules of this institution.
Te uhmaatte Jumalia ja silti käyttäydytte kuin siitä ei olisi seuraamuksia.
You provoke the gods and you act as if there will be no consequence.
Haluan ensin kiittää kaikkia, jotka uhmaatte pahinta talvimyrskyä vuosiin.
For braving the worst winter storm in years Before we start, I would like to thank everyone.
Mutta jos uhmaatte minua, ainoa vaihtoehto on rovio.
But if you persist in defying me, I can offer you no alternative to the stake.
Joudun vapauttamaan teidät komennosta. Eversti, jos toiste uhmaatte määräyksiäni.
Colonel, if, on another occasion, you flout my orders, I shall relieve you of your command.
Jos uhmaatte käskyjäni, minun on pakko ottaa yhteyttä esimiehiinne.
If you insist upon ignoring my orders, I have no alternative but to call your superiors.
Mutta jos mauria uhmaatte, ei ärtyisä villikarju, ei puumaemo ei meri myrskyä niin kuin raivoaa Aaron.
But if you brave the Moor, the chafed boar, the mountain lioness, the ocean swells not so as Aaron storms.
Uhmaatte pelottavaa isottelijaa- joka rakastaa ja suojelee teitä- ja haluaa pitää teidät turvassa tässä maailmassa.
Ah, look at you two, standing up to the big, scary bully that loves you and protects you and wants you to be safe in this world.
Uhmaammeko tri Goodmania?
You want us to defy Dr. Goodman?
Результатов: 23, Время: 0.0413

Как использовать "uhmaatte" в Финском предложении

Minusta on hyvä, että uhmaatte aina välillä.
Onnea kaikille teille, jotka uhmaatte joulukuun suklaakuuta!
Jos ette äänestä minua ja uhmaatte käskyjäni.!
Jos uhmaatte näitä lakeja, kolhitte ihmiskuntana itsenne, joudutte oppimaan kantapään kautta.
Teille itsellenne ja ystävillenne saattaa vain koitua ikävyyksiä, jos yhä uhmaatte poliiseja.
Jäikö aivot narikaan "miten te uhmaatte lakia ja menette tilaisuuteen jossa on massoitain ihmisiä.
Teitä on varoitettu, että ihan turha tulla mua syyttämään, jos neuvoani uhmaatte ja käy huonosti.
Uhmaatte luonnonlakeja. :o Eiiiii Emmu mäkin oon kyllä sitä mieltä ettet voi jäädä sinne (tai voit, mutta se olisi kurjaa, meille).
Koska kuten näette sen, niin kauniisti Germainin selittämänä, laki toimii peruuttamattomasti ja vääjäämättä teitä vastaan, jos uhmaatte sitä tietäen tai tietämättä.
Miksi te siis nyt uhmaatte Jumalaa ja panette opetuslasten harteille ikeen, jota eivät meidän isämme emmekä me itse ole jaksaneet kantaa?

Как использовать "you defy" в Английском предложении

How Your Bronzer Can Help You Defy Gravity!
Do you defy the winter snow and cook outside?
By virtue of this fact, you defy comparison.
Goodreads says, "How do you defy destiny?
Would you defy his wishes and open it?
Would you defy the conventions of your culture?
Can you defy Danding and win in Negros polls?
Will you defy the god Hurakan?
You defy the myth that time heals all wounds.
I will not defy Him as you defy me.
Показать больше
uhmaat minuauhmaat

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский