Примеры использования Uudistuksen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on uudistuksen luonne.
That's the nature of reform.Syyrian ammatillisen koulutusjärjestelmän uudistuksen tuki.
Support to VET system reform in Syria.YMP: n uudistuksen"terveystarkastus.
CAP reform"Health Check.Emme tarvitse lisää selvityksiä,tarvitsemme uudistuksen.
We don't need more studies.We need reform.Tämän uudistuksen on oltava kunnianhimoinen.
This reform must be ambitious.
Люди также переводят
Olemme nyt onnistuneet toteuttamaan tämän uudistuksen.
Today we have been able to realise this reform.Hallinnon uudistuksen oikeudellisia ongelmia.
Administrative Reforms Commission.Uusi komissio on käynnistänyt laajan uudistuksen.
The new Commission has initiated large-scale reform.Tacis vuonna 1995- uudistuksen lujittaminen.
Tacis in 1995- consolidating reform.Me haluamme Euroopan unionin kattavan uudistuksen.
We want comprehensive reform of the European Union.YMP: n uudistuksen täytäntöönpanojärjestelyt.
CAP reform implementing arrangements.Eurooppalaisen hallintotavan uudistuksen päälinjoja.
Guidelines for reforming modes of European governance.Kevät on uudistuksen ja uudelleensyntymän aikaa.
It's a time of renewal. Of rebirth.Vuosi 1999 omistettiin tämän uudistuksen toteuttamiselle.
The year 1999 was devoted to implementing this reform.ICANNin uudistuksen tärkeimmät ominaisuudet ovat.
The most important reforms of ICANN include.Kuvernööri Ronald Reagan allekirjoitti uudistuksen.
California Governor Ronald Reagan actually signed a reform bill.Olen jarruttanut uudistuksen pyhää kulkua.
I have set back the sacred cause of reform.Uudistuksen jälkeen on perustettu seitsemän neuvoa-antavaa.
Following the reform of the CFP, seven regional advisory coun.Myös poliittisen uudistuksen jatkuminen on välttämätöntä.
Continued political reform is also necessary.Tunisian ammatillisen koulutuksen järjestelmän(Manforme) uudistuksen tukeminen.
Support to VET system reform in Tunisia Manforme.Hoitotyön uudistuksen osa 2: väärinkäyttö huolto-rahaa?
Nursing care reform part 2: misuse of maintenance money?Haluaisin ottaa esiin heti aluksi komission uudistuksen.
From the outset, I would like to take up that of reforming the Commission.Toiseksi tarvitsemme uudistuksen, joka valmistaa unionia tulevaisuutta varten.
Secondly, we need reforms which make the Union truly viable for the future.Komissio hyväksyy EU: n yrityskeskittymien valvonnan perusteellisen uudistuksen.
Commission adopts comprehensive reform of EU merger control.Arvoisa puhemies, tämä on komission uudistuksen kannalta tärkeä päivä.
Mr President, today is an important day for Commission reform.Komissio hyväksyi EU: n yrityskeskittymien valvonnan perusteellisen uudistuksen.
Commission adopts comprehensive reform of EU merger control.Ukrainan ammatillisen koulutuksen uudistuksen ohjauskomitean kokous.
Vocational training reform in the Ukraine steering committee meeting.YMP: n uudistuksen mukaisesti vuodelta 1994 maksetut eläinpalkkiot maksettiin vuonna 1995.
Animal premiums applied for in 1994 under the reformed CAP were paid in 1995.Kestävän työllisyyden varmistaminen on mahdollista ainoastaan kalastuspolitiikan perusteellisen uudistuksen avulla.
Only with a thoroughly reformed fisheries policy can jobs be secured in the long term.Yksi uudistuksen perusajatuksista on henkilöresurssien kehittäminen koulutuksen avulla.
Among other aspects, these reforms involve developing human resources through training.
