UUDISTUKSILLE на Английском - Английский перевод

• reforms
• reform

Примеры использования Uudistuksille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pääjohtaja Maystadt on joka tapauksessa hyvin avoin uudistuksille.
He is someone who is very open to reform.

Tarvitaan siis avoimuutta uudistuksille ja poliittista rohkeutta.
Thus, what we need is openness to reform and political courage.

Se antaa tukea sekä poliittisille että taloudellisille uudistuksille.
It gives support for both political and economic reform.

Olemme saaneet tukea uudistuksille, jotka ovat välttämättömiä varsinkin laajentuneessa EU: ssa.
We have obtained support for reforms that are necessary, especially in an enlarged EU.

Kaikki jäsenvaltiot myöntävät uudistuksille olevan tarvetta.
All Member States acknowledge the necessity to reform.

Tulevaisuudessa siintävä EU-jäsenyys on kannustin kipeästi kaivatuille uudistuksille.
Future EU membership serves as an incentive for badly needed reforms.

Me annamme suuren arvon hänen työlleen ja uudistuksille, joita hallitus on tehnyt.
We greatly value his work and the reforms that the government has made.

Voidakseen toteuttaa tämän muutoksen komission on oltava avoin uudistuksille.
To deliver change, the Commission needs to be open to reform.

Tukea toimialakohtaisille uudistuksille ja hallinnolle voidaan myös antaa yhteistyössä muiden rahoittajien kanssa.
Support for sector and governance-related reforms may also be given through other forms of intervention in cooperation with other donors.

On aika luoda mahdollisimman laaja konsensus Bulgarian uudistuksille.
It is time to build the widest possible consensus for reform in Bulgaria.

Neuvosto antoi tunnustusta talouden kehittämisen alalla tehdyille uudistuksille mutta oli edelleen huolestunut Bosnia ja Hertsegovinan merkittävistä taloudellisista haasteista.
The Council recognised reforms promoting economic development but remained concerned at major economic challenges facing BiH.

Tällä kaudella suoritettu komission reformi luo vain pohjan uudistuksille.
The reform of the Commission carried out this term is only a basis for reforms.

Toisin sanoen etusija olisi annettava rakenteellisille ja taloudellisille uudistuksille, jotka johtavat toimivaan markkinatalouteen ja kestävään kehitykseen.
In other words, priority should be given to structural and economic reforms leading to functioning market economies and sustainable development.

Liittymisprosessi toimii voimakkaana kannustimena poliittisille ja taloudellisille uudistuksille.
The accession process provides strong encouragement for political and economic reform.

Vahvin kannustin demokraattisille ja poliittisille uudistuksille ja kansalaisyhteiskunnan luomiselle on nyt ja tulevaisuudessa mahdollisuus liittyä EU: n jäseneksi.
The strongest incentive for democratic and political reforms and creating civil society is, and will remain, the prospect of EU membership.

Lissabonissa pidettävän ylimääräisen huippukokouksen odotetaan antavan vauhtia uudistuksille.
The forthcoming special European Council in Lisbon should provide impetus for the reforms needed.

Leijonan osa tästä menestyksestä kuuluu pääministeri Dzurindalle ja uudistuksille, jotka hän pani täytäntöön viisi vuotta sitten.
The lion's share of this success belongs to Mr Dzurinda and the reforms he implemented five years ago.

Ukrainan uusi hallitus on kuitenkin odotettua käytännönläheisempi ja avoimempi uudistuksille.
The point is that the new Ukrainian Government is more pragmatic and open to reforms than was expected.

Pääpaino on asetettava samanaikaisesti uudistuksille, joilla voidaan vauhdittaa kasvua lyhyellä aikavälillä, ja oikean kasvumallin löytämiselle keskipitkällä aikavälillä.
The focus needs to be simultaneously on reform measures having a short term growth effect, and on the right growth model in the medium-term.

Viisumivapautta koskeva vuoropuhelu on osoittautunut erityisen voimakkaaksi kannustimeksi uudistuksille.
In particular, the visa liberalisation dialogue has proven to be a strong incentive for reform.

Oikeudenmukaisempi globaalin kaupan järjestelmä voi myös toimia kannustimena unionin kaipaamille uudistuksille, jos sen on määrä vahvistaa kilpailukykyään ja pitää lupauksensa sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta.
A fairer global trade system can also act as a spur to the reforms that Europe needs if it is to enhance its competitiveness and deliver on its promises of social justice.

Eurooppa 2020-strategia on merkittävin kehys Euroopan kasvua ja työllisyyttä koskeville uudistuksille.
The Europe 2020 Strategy remains the fundamental framework for Europe's reforms for growth and employment.

Vaikka Deng loi teoreettisen taustan ja antoi poliittisen tuen taloudellisille uudistuksille, vain harvat Dengin esittelemät taloudelliset uudistukset olivat hänen alulle panemiaan.
Although Deng provided the theoretical background and the political support to allow economic reform to occur, few of the economic reforms that Deng introduced were originated by Deng himself.

Kiinan odotettavissa oleva liittyminen WTO: hon antaa lisävauhtia talouden ja yhteiskunnan uudistuksille.
The anticipated accession to the WTO will give added impetus to the pace of economic and social reform.

Toimet, joilla tuetaan vakaiden olojen kehittämistä yrityksille ja markkinatalouden uudistuksille sekä etuuskohteluun perustuvat kauppasuhteet ja välineet investointien edistämiseksi ja suojelemiseksi.
Actions to support the development of sound conditions for business and market economy reform, as well as preferential trading relations and instruments for investment promotion and protection;

Mahdollisuus liittyä Euroopan unioniin on osoittautunut olennaiseksi kannustimeksi uudistuksille Turkissa.
The European perspective for Turkey has proved to be a key incentive for reforms in the country.

EU uskoo, että uusi perustuslaki avaa uraa muille tarpeellisille uudistuksille, jotka koskevat esimerkiksi maan vaalijärjestelmää, poliisia ja oikeuslaitosta ja joilla edistetään Kenian tulevaa vakautta ja vaurautta.
The EU trusts that the new Constitution will help to unlock further necessary reforms, such as to its electoral system, police and judiciary that will enhance Kenya's future stability and prosperity.

Unionin rahoituksella voidaan luoda kannustimia välttämättömille rakenteellisille uudistuksille ja edistää niitä.
Union funding is crucial to create incentives for and encourage the indispensable structural reforms.

Ennen kaikkea meidän on edelleen ilmaistava tukeamme välttämättömälle mutta hauraalle demokratisoitumiselle ja uudistuksille, ja meidän on varmistettava, että markkinamme pysyvät avoimina, kuten teimme koko kriisin ajan.
Above all we must continue to express our support for the necessary but fragile democratisation and reforms and we must ensure, as we did throughout the crisis, that our markets remain open.

Jotta EU onnistuisi vastaamaan työpaikkoja ja kasvua koskevaan haasteeseen, tarvitaan laaja konsensus politiikan oikeasta suunnasta ja sidosryhmien vahva tuki uudistuksille.
For the EU to succeed in meeting its jobs and growth challenge, there is a need for broad consensus on the right policy direction and strong stakeholder support for reform efforts.

Как использовать "uudistuksille" в Финском предложении

Aikataulukin uudistuksille muotoutuu vasta kuulemisten myötä.

NPM tarjosi hallinnon uudistuksille merkittävän työkalupakin.

Näin uudistuksille saatiin laajapohjainen poliittinen tuki.

Keskeisiä syitä uudistuksille ovat uudet tutkimustulokset.

Jonkinlainen konsensus olisi uudistuksille siis löydettävä.

Onko näille uudistuksille annettu mitään syytä?

Työllisyyttä vahvistaville uudistuksille olisi kova tarve.

Malleja erilaisille uudistuksille löytyy joka puolueelta.

Prosessissa pyrittiin luomaan uudistuksille käyttöönoton edelly-tyksiä.

Uudistuksille löytyy niin kannattajia kuin vastustajia.

Как использовать "reform, reforms" в Английском предложении

Real educational reform means hard work.

Will Netanyahu's transportation reform roll forward?

recommendations for government reform and modernization.

Modest reforms have produced modest growth.

GIZ promotes reforms and change processes.

They support the educational reforms Mr.

American Reform Responsa (CCAR), page 295.

Land reform Mexico History 20th century.

That said, substantial reforms then occurred.

Stalin's reforms was particular but preferred.