Примеры использования Uusi otsikko на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ole uusi otsikko.
That's not a new headline.Uusi otsikko:"Ilmailupaketti I.
New title: Aviation package part I.Painokoneet seis, uusi otsikko.
Stop the presses. Got a new headline.Ei ole uusi otsikko, ettemme pidä toisistamme.
That's not a new headline.Sinun tarvitsee vain tehdä uusi otsikko.
You just need to make a new header.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
uusi otsikkoeri otsikkoalkuperäinen otsikkohyvä otsikko
Использование с глаголами
otsikossa lukee
Использование с существительными
artikkeli otsikollaotsikon muuttaminen
mietinnön otsikko
Anna uusi otsikko nykyiselle sivulle.
Enter a new title for the current page.Sosiaalisten investointien vaikutus työllisyyteen ja julkistalouteen uusi otsikko.
The impact of social investment on employment and public budgets new title.Uusi otsikko: EU: n laajentumisstrategia.
New title: EU Enlargement Strategy.By 1973 kolmas painos tämän monografia ilmestynyt,tällä kertaa uusi otsikko.
By 1973 the third edition of this monograph appeared,this time with a new title.Uusi otsikko: Uusnatsi murhaa lakimiehen….
New headline: Neo-nazi murders lawyer….Sisämarkkinoiden liiketoimintatavat ja kuluttajien haavoittuvuus uusi otsikko.
Vulnerability of consumers as regards business practices in the single market" new title.Silloin uusi otsikko ilmestyi silmieni eteen.
And in that moment, another headline appeared before my eyes.Vuodesta 2006 DreamWorks Animation elokuva Over Hedge tulee tämä uusi otsikko Activision.
From the 2006 DreamWorks Animation film Over The Hedge comes this new title from Activision.Uusi otsikko:"Yrityspalvelujen vaikutukset teollisuudessa.
New title: Impact of business services in industry.Avoimuuden ja osallistavuuden edistäminen Euroopan unionin jäsenyyteen tähtäävässä liittymisprosessissa uusi otsikko.
Enhancing the transparency and inclusiveness of the EU accession process new title.Uusi otsikko:"Kotitalouksissa asuvien hoivatyöntekijöiden oikeudet.
New title:"The rights of live-in care workers.Lisätään 1 kohdan(Komission direktiivi 80/723/ETY) jälkeen uusi otsikko ja kohta seuraavasti.
The following new heading and Uusi otsikko: Tilastolliset välineet vapaaehtoistoiminnan mittaamiseksi.
New title: Statistical tools for measuring volunteering.Sen sijaan kummasti, vaikka se on toinen painos,se on annettava uusi otsikko Meditationes Algebraicae.
Rather strangely, despite it being a second edition,it was given a new title Meditationes Algebraicae.Uusi otsikko: Nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta.
New title: Nanotechnology for a competitive chemical industry.Sukupolvien ja kulttuurien väliset toimet toiseen jäsenvaltioon töihin muuttavien nuorten EU-kansalaisten yhteiskuntaan integroitumisen edistämiseksi uusi otsikko.
Intergenerational and intercultural measures to foster social integration of young EU citizens taking up employment in another Member State new title.Lisätään uusi otsikko ja uudet 2 a-2 e artikla seuraavasti.
The following new Title and Vuonna Eat Lead: The Return of Matt Hazard, videopeli action hero Matt Hazard saa hänen mahdollisuus osoittaa kerta kaikkiaan että hän on kuningas ampujat, kun uusi omistaja mega pelin julkaisijan,Marathon Megasoft antaa Matt paluun rooli tähtenä uusi otsikko ensi-gen konsolit jota täplittää häntä kaikelta hänen mieleenpainuvia vihollista videopelejä ohi.
Ehdotettu uusi otsikko: Eurooppalaisen maatalous- ja elintarviketuotantomallin vahvistaminen.
Proposed new title: Strengthening the European agri-food model.Myös sosiaalista yhteenkuuluvuutta on lujitettava hyvin voimakkaasti erityisesti sisällyttämällä sopimukseen parannettu sosiaalinen pöytäkirja, kuten Ranskan hallitus maaliskuussa 1996 Euroopan sosiaalista mallia koskevassa muistiossaan pyysi, sekäsisällyttämällä kappale tai uusi otsikko, jossa työllisyydestä tehdään kaikkien edun mukaisesti yksi tärkeimmistä Euroopan rakentamisen tavoitteista, samoin kuin sisäisestä ja ulkoisesta turvallisuudestamme, jota ilman ei voisi olla todellista demokratiaa.
Social cohesion must also be strongly reinforced, e.g. by inclusion in the treaty of an improved social protocol, as the French Government demanded in March 1996 in a memorandum on the European social model andby the inclusion of a chapter or a new title making employment of all one of the main aims of European construction, along with the guarantee of our internal and external security, without which there cannot be a genuine democracy.Uusi otsikko: Kansallisten työlähtöisten oppimisjärjestelmien tulosten parantaminen.
New title: Improving the performance of national work-based learning systems.Uusi otsikko: Kansallisten kaksiosaisten ammattikoulutusjärjestelmien tulosten parantaminen.
New title: Improving the performance of national dual training systems.Vaikka uusi otsikko, Plekanec ei ole vaarassa kerroit hänen uuden löydetyn valtaa mennä hänen päänsä.
Despite the new title, Plekanec isn't in any danger of letting his new-found power go to his head.Direktiivin 85/73/ETY uusi otsikko on tämän jälkeen direktiiveissä 89/662/ETY, 90/425/ ETY, 90/675/ETY ja 91/496/ETY tarkoitettujen eläinlääkärintarkastusten ja valvonnan rahoittamisesta 29 päivänä tammikuuta 1985 annettu neuvoston direktiivi 85/73/ETY.
The new title of Directive 85/73 is henceforth Council Directive 85/73/EEC of 29 January 1985 on the financing of veterinary inspections and controls covered by Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC, 90/675/EEC and 91/496/EEC.
