Примеры использования Väittäen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luovuin väittäen hänen kanssaan.
I gave up arguing with him.Hänen poikansa riitauttivat myöhemmin tahtoa väittäen.
His son contested the later will, claiming.Väittäen, että muukalaiset ohjailevat häntä.
Claims he's being controlled by aliens.Ehkä meidän pitäisi lopettaa väittäen, ja alkaa rukoilla.
Maybe we should stop arguing, and start praying.Väittäen jotain sen laittomasta omistajasta.
Claiming a thing from its illegal owner.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio väittääkantaja väittääkantelija väittiihmiset väittävätpoliisi väittääväittää olleensa
mies väittäämietinnössä väitetäänasiakkaat väittävätsaksan hallitus väittää
Больше
Использование с наречиями
väittää vastaan
älä väitä vastaan
väität siis
väittää niin
väittää myös
niin hän väittääen voi väittää vastaan
väittää toisin
nyt väitätusein väitetään
Больше
Использование с глаголами
en väitäväittää nähneensä
uskallan väittääväittää tuntevansa
väittää tietävänsä
väittää ettei
yritätkö väittääväittää saaneensa
väittää tappaneensa
saattavat väittää
Больше
Ja paIauttaa se väIttäen kansainväIistä seIkkausta.
And return it without creating an international incident.Väittäen, että hänellä on jokin yllätys minulle.
Claimed he had some kind of surprise for me.Org verkkotunnuksen väittäen vaurioitti vakautta yritys.
Org domain claiming that damaged their stability as a company.Väittäen, että hän halusi minun olevan hänen vertaisensa.
Claiming he wanted me to be her equal.Numerot shnumbers… tässä vaiheessa, väittäen vain ajanhukkaa.
Numbers shnumbers… at this point, arguing just wastes time.Pari alkoi väittäen seuraavana aamuna.
The couple began arguing the following morning.Hän alkaa ruikuttamaan sisäänpääsystä, väittäen olevansa omistaja.
Starts nagging about wanting in, saying he was the owner.Väittäen, että poliisin tehtävät- Hän haastoi kaupungin oikeuteen.
He sued the city basically claiming that his duties.Miksi pitäisi syöksyä kuolemaan väittäen olevansa joku toinen?
Claiming to be someone else? Why should a man go to his death?Muistan väittäen yksi minun professorit, tohtori Sloane, siitä.
I remember arguing with one of my professors, a Doctor Sloane, about that.Hän tuli mieheni yritykseen keskustelemaan väittäen, että on kollegasi.
He came to my husband's company to talk, saying he's your colleague.Hän julkaisi kirjan väittäen olevansa kansainvälinen salamurhaaja.
An international assassin. He published a book claiming to be.Väittäen, että poliisin tehtävät- Hän haastoi kaupungin oikeuteen.
That his duties as an LAPD officer He sued the city basically claiming.Hän lähetti isälle kirjeitä väittäen olevansa Venäjä-joen tappaja.
He sent him letters saying he was the Russian River Killer when he wasn't.Lienen oikeassa väittäen sen olleen ensimmäinen niin sanottu maratonikatsottava sarja?
I think I'm right in saying, was it the first of the what?Syntymän jälkeen Katherine vei pojan kotiin, väittäen häntä adoptoiduksi?
After the birth, Katherine took the boy home saying he was adopted?Väittäen kämppäkavereita: Ava Ruusu ja nick löysivät lopulta yhteisen kielen.
Arguing roommates: Ava Rose and Nick eventually find common language.Org verkkotunnuksen keskeytettiin väittäen vaurioitti vakautta yritys.
Org domain suspended arguing that damaged their stability as a company.Cabildo de Fuerteventura Fuerteventura karjankasvattajiemme platform väittäen tukee.
The supports the Fuerteventura claim Platform Stockbreeders Fuerteventura.Armeija jatkoi hyökkäyksiä väittäen taistelevansa terroristeja vastaan.
The military continued their attacks claiming they were fighting terrorism.Unohditko, miten monta kirjettä hän kirjoitti isälle väittäen olevansa VJT?
Have you forgotten how many letters he wrote Dad saying he was the RRK?Armeija jatkoi hyökkäyksiä väittäen taistelevansa terroristeja vastaan.
Claiming they were fighting terrorism. The military continued their attacks.Väittäen olevansa asianajajasi siellä. Joku, joka tietää sosiaaliturvanumerosi.
Someone with access to your Social Security number, purporting to be your attorney out there.Vaikkei ollut. Annie välitti sähköpostin väittäen olevansa eronnut.
When she's not. So, Annie forwarded this email saying that she was divorced.Väittäen olevansa asianajajasi siellä. Joku, joka tietää sosiaaliturvanumerosi.
Purporting to be your attorney out there. Someone with access to your Social Security number.
