VÄLITTÄKÄÄ на Английском - Английский перевод

• pass
• tell
• relay
• care
• please extend
• convey
• please give

Примеры использования Välittäkää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Välittäkää käskyni.
Send my orders.

Tähystäjät, välittäkää kohde yksi.
Spotters, relay target one.

Välittäkää tieto edelleen.
Pass the information.

Tehkää minulle palvelus ja välittäkää se eteenpäin.
Then do me a solid and pass that along.

Välittäkää käsky. Kyllä.
Forward the command. Yes.

Sanotaan, että taistelussa- Välittäkää toisistanne.
Care for each other. I have heard it said.

Välittäkää edelleen tämä kortti.
Pass on this card.

Ottakaa vain tiedot ylös ja välittäkää ne eteenpäin.
Just take down the information and pass it along.

Välittäkää se agentti Mossille.
Relay that to Agent Moss. Yes.

Onnitelkaa lordia ja välittäkää parhaimmat terveiseni.
Please congratulate His Lordship and convey my best wishes.

Välittäkää sana eversti Tighille.
Pass the word for Col. Tigh.

Kun ryhmä ilmoittaa raporttinsa, välittäkää tiedot minulle.
When the team reports in, Relay the information back to me.

Välittäkää isä Moorelle pahoitteluni.
Tell Father Moore I'm sorry.

Kaikesta heidän tekemästään työstä. Välittäkää kiitokseni ryhmällenne.
For all they have done. Please extend my gratitude to your transition team.

Välittäkää viesti herra Brownlow'lle.
Give Mr. Brownlow a message.

En saa käsiini muuta nyt, joten… Välittäkää enemmän asiakkaistanne. No, aivan.
Well, exactly. You should care more about your customers, ma'am. And it's all I can get right now, so.

Välittäkää viesti tohtori Thomasille.
Get a message to Dr. Thomas.

Panen merkille, että puheenjohtajavaltio Ranska aikoo panostaa siihen, mutta arvoisa ministeri, välittäkää kollegoillenne sellainen tieto, että sanoja ei oteta lukuun, vaan teot!
I note that the French Presidency of the Council intends to devote itself to this cause, but please, Minister, convey to your colleagues that deeds, not words, are what will count!

Välittäkää viesti luutnantti Thracelle.
Pass the word to It. Thrace.

Komentaja välittäkää tämä miehillenne.
Commander pass this on to your men.

Välittäkää hänelle surunvalitteluni.
Please give her my condolences.

Komentaja… välittäkää tämä miehillenne.
Pass this on To your men-- Commander.

Välittäkää pahoitteluni herra Bainelle.
Give my apologies to Mr. Baine.

Paikantakaa se ja välittäkää tieto Snake Doctorille Los Angelesiin.
Get a location and pass that information on to Snake Doctor in Los Angeles.

Välittäkää veitsi hänelle ja tuokaa kahtia.
Kill him and get me a ciffee.

No… Välittäkää kiitokseni hänelle.
Tell him I said thanks. Oh, well.

No… Välittäkää kiitokseni hänelle.
Oh, well. Tell him I said thanks.

Välittäkää tämä viesti Coruscantiin.
Retransmit this message to Coruscant.

Välittäkää pahoittelut agentti Gibbsille.
Tell your Agent Gibbs I am sorry.

Välittäkää niistä vielä vähemmän. Ei.
Care about them even less! No, no, no.

Как использовать "välittäkää" в Финском предложении

Välittäkää ihmiset toisistanne, kysykää, tarvitsetko apua.

Välittäkää viestiä tapahtumasta myös muille sukulaisille!

Välittäkää kiitos paikalla olleelle ammattitaitoiselle henkilölle.

Välittäkää tämä mitä kerron myöskin Jaggarille.

Talmalaiset välittäkää tieto golfista kiinnostuneille tutuille.

Mutta välittäkää omia perinteitä myös heille.

niin välittäkää lämmin kutsu saapua paikalle.

Välittäkää tunnelmia tapahtumasta Lupa välittää -kampanjasivulle.

Varusmiehet välittää meistä, välittäkää tekin varusmiehistä!

Välittäkää <3, Laura lopettaa hienon kirjoituksensa.

Как использовать "tell, relay, pass" в Английском предложении

The manual should tell you how.

Sditch gay Tell sites Husband offer.

Would she tell him her secret?

Tell others what you might asked.

Malvern won the 800 relay (1:57.9).

Well, Zakuro-sama will tell you how!

Relay box with DIN rail model.

But let that pass for now.

Hot wire relay for fuel pump.

Wideband relay switched component video outputs.