VAARANSITTE на Английском - Английский перевод

• you risked
• you endangered
• you put
• jeopardized

Примеры использования Vaaransitte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vaaransitte ihmishenkiä.
You risked lives.

Mistä saitte ne. Vaaransitte elämiä.
You risked lives.

Vaaransitte kaiken takiamme.
You risked everything for us.

Tehän tässä vaaransitte kaiken.
You're the one who risked everything.

Vaaransitte kaiken vuoksemme.
You risked everything for us.

Olemme uutisissa, senaattori. Vaaransitte.
We're all over the news, senator.

Vaaransitte turvallisuutemme. Ja minkä vuoksi?
Agree security, for what?

Te molemmat vaaransitte tämän perheen.
And both of you Put this family in jeopardy.

Vaaransitte henkenne pelastaaksenne minut.
You risked your lives to save m.

Tiedämme, että vaaransitte henkenne sen takia.
We know you risked your lives to get it.

Vaaransitte kaiken menemällä sinne.
Your going over there jeopardized all that.

Maine on tärkeintä, ja te vaaransitte omani.
Reputation is everything, and tonight you jeopardized mine.

Miksi vaaransitte henkenne puolestani?
But why risk your life rescuing me?

Muistoja yhteistyöstänne, kun vaaransitte henkenne.
The memories of working together while risking your lives.

Vaaransitte alukseni, pilasitte suunnitelmani!
Endangered my ship, ruined my plans!

Lähtemällä sotatoimiin määräyksittä vaaransitte komennon aseman.
By going on a mission without orders you endangered this command.

Niin, mutta vaaransitte aluksen, jolla matkustamme.
Yes, but you endangered this vessel.

Sitten te toitte minut tänne ja vaaransitte kaiken.
And put everyone here at risk. Until you dragged me back into this freak show.

Vaaransitte paljon, saadaksenne tämän viestin ulos.
You risked a lot to get this message out.

Paavali on kiitollinen siitä, että vaaransitte henkenne yhteisön takia.
Paul is grateful that you have risked your lives for this community.

Vaaransitte sijaintinne ja tehtävänne.
I jeopardized your location and your mission.

Onko teillä sanottavaa poliiseille, joiden hengen vaaransitte?
Do you have any words for the police officers… whose lives you endangered?

Vaaransitte monia uria tempullanne Billingsin kanssa.
You put a lot of careers in jeopardy today.

Olemme uutisissa, senaattori. Vaaransitte kaiken, minkä eteen teimme töitä.
You compromised everything we worked for. We're all over the news senator.

Vaaransitte päivällä henkenne ties mistä syystä.
Today, you risked your life for who-knows-what reason.

Oletteko te rakastanut toista niin,- että vaaransitte hänen vuokseen kaikkenne?
That you would risk everything for them. You have loved someone so much?

Mutta vaaransitte tehtävän ja rikoitte sääntöjä.
And broke protocol. But no, you compromised a mission.

Oletteko te rakastanut toista niin,- että vaaransitte hänen vuokseen kaikkenne?
You have loved someone so much that you would risk everything for them?

Vaaransitte Mulderin hengen salaamalla sen minulta.
You have put Mulder's life in danger by not telling me.

Tämän iltaisesta esityksestä… Lähtemällä sotatoimiin määräyksittä vaaransitte komennon aseman.
By going on a mission without orders… you endangered this command. This evening's episode.

Как использовать "vaaransitte" в Финском предложении

Siitä huolimatta vaaransitte itsenne hyvän asian vuoksi.

Asda, olette häpeäksi ja vaaransitte asiakkaiden terveyden ja turvallisuuden antamalla miehen pahoinpidellä minua henkisesti.

Millä oikeudella vaaransitte suomalaisten, etupäässä helsinkiläisten turvallisuuden sallimalla USS Porterin oleilun Länsisatamassa kiristyneessä maailmanpoliittisessa tilanteessa?

Vapautemme kunniaksi - Savon Sanomat Te talvi- ja jatkosotamme veteraanit ja lotat vaaransitte henkenne ja uhrasitte nuoruutenne kansallisen itsenäisyytemme ja vapautemme puolesta.

Как использовать "you risked, you endangered, you put" в Английском предложении

What have you risked that failed (this is a good thing)?

You endangered the property or used illegal substances on the premises.

Wherever you put a communications network, you put a community as well.

That means you risked your $250 for nothing.

You risked your life with Ling Mei because of me.

What have you risked to save the innocent?

You’ll never be sorry you risked your life on His love.

For example, you risked $1, but earned $2.

But can you put your St.

And help you put things right.