Примеры использования Vaarantamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vaarantamatta koko operaatiota.
Not without risking the entire operation.Voinko tehdä mitään vaarantamatta teitä?
Is there anything I may do without compromising you?Emme vaarantamatta rakenteitamme.
Not without compromising structural integrity.En voi- puhua tästä vaarantamatta tutkintaa.
I can't talk about it without compromising the investigation.Vaarantamatta tehtävää, sir. Käskitte meitä olemaan.
You ordered us not to jeopardize our cover, sir.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vaarantavat henkensä
vaarantaa henkeäsi
saattaisivat vaarantaahän vaarantaa henkensä
ei pidä vaarantaavaarantaa tehtävän
miksi vaarantaapainoindeksi vaarantamattajopa vaarantaavaarantaa ihmisten
Больше
Использование с наречиями
valmis vaarantamaanvaarantamatta kuitenkaan
vaarantaa vakavasti
miksi vaarantaajopa vaarantaa
Использование с глаголами
en vaarannasaattaa vaarantaa
Kaupan helpottaminen turvallisuutta vaarantamatta.
Facilitate trade without compromising safety and security.Vaarantamatta omaa agenttiamme? Miten voimme pelastaa hänet?
What can we do to save him without endangering our own agent?Irrota Terroristit jälkeen vaarantamatta panttivankeja.
Take out the Terrorists after jeopardizing the hostages.Vaarantamatta magneettikenttiä. Siitä pääsee toiseen osastoon.
Without compromising It's to enter the second containment the magnetic fields.Haluan rahoittaa erotuksen vaarantamatta likviditeettiä.
Without compromising any liquidity. I want to fund the balance.Vaarantamatta magneettikenttiä. Siitä pääsee toiseen osastoon.
It's to enter the second containment without compromising the magnetic fields.Tuottavat ulos terroristit jälkeen vaarantamatta panttivankeja.
Yield out the terrorists after jeopardizing the hostages.Näin pyritään parantamaan lainsäädännön tehokkuutta sen tarkoitusta vaarantamatta.
This should improve the efficiency of legislation without undermining its purpose.Olisin tuhonnut aluksen itse vaarantamatta teidän henkeänne.
I would have destroyed the ship myself before endangering your lives.Tämän vuoksi ryhmämme suosittelee mietinnön hyväksymistä sen tasapainoa vaarantamatta.
This is why our group recommends that we adopt this report, without undermining its current balance.Alkaa voittaa pokeri rahaa vaarantamatta voittanut rahaa juuri nyt!
Start winning poker money without risking your won money right now!!!Sillä autetaan saavuttamaan paremmat yhteiskunnalliset tulokset vaarantamatta talouskasvua.
It can help attain a higher social outcome without undermining economic growth.Efficiency- Jatkuva parantaminen vaarantamatta turvallisuutta ja siirtovarmuutta.
Efficiency- Continuous improvement without compromising safety and security of supply.Herää kuitenkin kysymys, kuinka pitkälle voimme mennä tällä tiellä vaarantamatta yleisiä etuja?
But just how far can we follow such a route without endangering wider interests?Jos voin auttaa sinua jotenkin vaarantamatta omaa henkäni, en epäröi.
I won't hesitate. If I can help you in any way without endangering my own life.HKScan mittaa ja optimoi tuotantolaitoksissa käytettävän veden kulutusta elintarviketurvallisuutta vaarantamatta.
HKScan measures and optimises the consumption of water used at it production plants, without compromising food safety.Meidän on edelleen pysyttävä valppaina vaarantamatta tasapuolista kauppaa.
We must continue being vigilant without undermining fair trade.Tuki M-LEVYN tiedot vaarantamatta vuosituhannen: pysyvä ratkaisu tallentaa tietoja.
Support M-DISC data without compromising the millennium: a permanent solution to save the data.Winsol varmasti antaa sinulle verrattavissa etuja vaarantamatta terveytesi.
Winsol will certainly offer you similar benefits without threatening your wellness.Tämä on täysin mahdollista vaarantamatta taloudellista kasvua ja köyhyyden vähentämistä.
This is perfectly feasible without jeopardising economic growth and poverty reduction.Ei, mutta se vie inhalaattorin sairaalle oppilaalle vaarantamatta ketään muuta.
No, but it will deliver the inhaler to the sick student without endangering anybody else.Siten voidaan varmistaa oikea-aikainen ympäristötiedon saatavuus globaalilla, alueellisella japaikallisella tasolla vaarantamatta kestävän kehityksen, maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen, yhteisen puolustus- ja turvallisuuspolitiikan, eurooppalaisen tutkimusalueen ja eurooppalaisen avaruusstrategian kaltaisten alojen riippumattomuutta.
It is a response to ensure timely access to information on the environment at global, regional andlocal scales without sacrificing independence in the following policy areas: sustainable development, global climate change, common defence and security policy, the European research area and the European strategy for space.MPK Road 88 on uskomaton valinta, jos etsit mukavuus, vaarantamatta laskentatehoa.
The MPK Road 88 is an incredible choice if you're seeking convenience, without compromising processing power.Ellet pysty ampumaan tekijää vaarantamatta panttivankeja. Älä vedä asettasi.
Unless you can subdue the unsubs without endangering the hostages. Do not draw your weapon.Kun olet läpinäkymätön PVB jaanna yksityisyyden ja turvallisuuden vaarantamatta valonlähetystä.
When withopaque PVB andallow your privacy and security without compromising lighttransmission.
