Примеры использования Vaikuttavin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sinä olit vaikuttavin.
And most impressive you have been.Olen vaikuttavin olento päällä maan.
I am the most formidable creature on earth.Niin. Se ei ole vaikuttavin osuus.
That's not the impressive part.Kuka nuoremmista toimittajista- oli sinusta vaikuttavin?
Who was the most impressive to you? Of your junior reporters?Tuo on toiseksi vaikuttavin näkemäni pokaali.
That's the 2nd most impressive trophy i have ever seen.Mikä niistä oli kaikkein vaikuttavin?
But which had been the most impressive?Kaikkein vaikuttavin vallan muoto- on pelko ja kauhu.
Is fear and terror. The most formidable type of power.Tämä on ehkä Edelmanin vaikuttavin työ.
This is perhaps Edelman's most reflective work.Mutta ei vaikuttavin saalis vuoriston eläimiltä.
A healthy score, but not the most impressive beast in the mountains.Kun olet siellä,sinun täytyy olla oma wittiest, vaikuttavin itse.
Once you're there,you have to be your wittiest, most impressive self.Helsinki on maailman vaikuttavin paikka oppia.
Helsinki is the world's most impactful place for learning.Olet vaikuttavin ihminen, joka on syönyt kanssamme.
That you're the most impressive person who's ever had dinner with us.Mielestäni klingonit ovat vaikuttavin laji, minkä olen nähnyt.
I believe Klingons are the most impressive species I have ever seen.Vaikuttavin laillinen asiakirja sitten Magna Cartan.
That's the most impressive legal document since Se voi olla kaikkein vaikuttavin ilmaalus minkä olen nähnyt.
It may be the most impressive aircraft I have ever seen.Vaikuttavin kyky on itsehillintä. Joskus meidän kaltaistemme-.
Sometimes for people with our abilities the most impressive feat is restraint.Galleriassa on näytteillä vaikuttavin teoksia parhaat artistit.
The gallery exhibits the most impressive works of the best artists.Ei ihan vaikuttavin"kiitos," jonka olen saanut. Miksi kiittäisin sinua?
Not exactly the most eloquent"thank you" I have ever received?Olen tosissani. Olit jo vaikuttavin tapaamani ihminen.
I ever met,- Babe, you were already the most impressive person- I'm serious.Seuran vaikuttavin tulos tuolla kaudella oli 0-1 voitto PSV Eindhovenista.
Their most impressive result that season was a 0-1 away victory at PSV.Joskus meidän kaltaistemme- vaikuttavin kyky on itsehillintä.
Sometimes for people with our abilities the most impressive feat is restraint.Olit jo vaikuttavin tapaamani ihminen. Olen tosissani.
You were already the most impressive person I ever met,- I'm serious.Joskus meidän kaltaistemme- vaikuttavin kyky on itsehillintä.
The most impressive feat is restraint. Sometimes for people with our abilities.Mutta vaikuttavin yönäkö- kuuluu oliolle, joka vaanii metsän pohjalla.
Belongs to a creature that haunts the forest floor. But the most impressive night vision.Sitten tuli Hideo Nakatan Ringu,― aikansa vaikuttavin kauhuelokuva.
But then came Hideo Nakata's, Ringu. The most influential horror movie of its time.Feng Tian-isoäidin vaikuttavin kyky on nähdä ihmisten salaisuudet.
Grandma Feng Tian's most impressive skill is she can tell one's hidden secrets.Mahdollisuutta tieteellisten toimenpiteiden säätämiseen on testattu REACH-asetuksella, koska sen soveltamisala on laajempi.Vaikuttaa siltä, että tämä on johdonmukaisin ja vaikuttavin menetelmä.
The possibility of adopting specific measures has now been tested within the framework of the REACH Regulation, which has a broader scope, andthis appears to be the most consistent and effective method.Tämä oli selvästi vaikuttavin poliittinen kampanja elinaikanani.
It's been without any doubt the most powerful political campaign in my lifetime.Siitä syntyy tapahtuman budjetti, jossa kannattaa pysyä, ja lähteä yhdessä tapahtumatoimiston kanssa miettimään,mikä on paras ja vaikuttavin ratkaisu tällä budjetilla halutun vaikuttavuuden synnyttämiseen.
That decides your event budget, which you should stick to. Then you can sit down with your event provider anddiscuss the best and most impactful solutions for achieving the desired impact with your budget.Saatatte olla vaikuttavin tuntemani mies, hra… Jefferson. Varsinkaan rehtorin.
Especially a principal. You, you may be the most impressive man I know, Mr.
