VAKUUTIN на Английском - Английский перевод

• i convinced
• i assured
• i asserted
• i reassured

Примеры использования Vakuutin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta vakuutin hänet.
But I convince him.

Vakuutin poliisin että niitä ei ole.
I convinced the police there wasn't any.

Mutta vakuutin hänet.
But I convinced him.

Vakuutin vaimoni auttamaan sen etsimisessä.
I convinced my wifeto help me find it.

Muistatko, miten vakuutin sinut?
Do you remember how I convinced you?

Vakuutin itselleni, ettei sitä ollut olemassa.
I convinced myself it didn't exist.

Ihmeitä todella on olemassa. Vakuutin hänelle.
I assured her"Yes, miracles really do happen.

Vakuutin vaimoni auttamaan sen etsimisessä.
I convinced my wife to help me find it.

Hän on alhaalla, koska vakuutin hänet menemään!
He's down there because I convinced him to go!

Vakuutin sille että Goa'uldit ovat pahoja.
I convinced it that the Goa'uld are evil.

Teeskentelevät, että vakuutin heidät. Miten?
They pretended I convinced them. I really laid it on?

Vakuutin itselleni, että hän oli kännissä.
I convinced myself that he was just drunk.

Vain sillä on väliä, että vakuutin heille, että tiesin.
It only matters that I convinced them that I knew.

Vakuutin tietysti hänelle, että varmasti olemme.
Of course I assured him we would be.

Myönsit ajatelleesi niin, mutta vakuutin- että sinä ja vauva olette tärkeimpiä.
You admitted it crossed your mind, but I reassured you that… There's nothing more important than you and the baby.

Vakuutin tämän ystäväni ja nuori mies.
I convinced this of my friends and a young man.

Olin 11. marraskuuta kutsunut kokoon Euroopan komission jäsenten hätäkokouksen, ja minua haastateltiin Saksan televisioon, ja vakuutin, että itäsaksalaiset voivat vapaasti valita ja että heille oli tilaa Euroopan yhteisössä.
On 11 November, having convened an urgent meeting of the members of the European Commission, I was interviewed on German television and I asserted that the East Germans were free to choose, and that there was a place for them in the European Community.

Vakuutin itselleni toimineeni oikein.
I convinced myself I did the right thing.

Sitten vakuutin itselleni, että se on selviytymistä.
Then I convinced myself it's surviving.

Vakuutin syyttäjälle, että se oli itsepuolustusta.
I convinced the D.A. it was self-defense.

Kyllä, vakuutin hänet jättämään kaiken Gustavolle.
Yes, I convinced him to leave everything to Gustavo.

Vakuutin hänelle, että ihmeitä todella tapahtuu.
I assured her"Yes, miracles really do happen.

Kuten vakuutin teille, kieliversiot kyllä tarkistetaan.
As I assured you, we will check the linguistic versions.

Vakuutin itselleni, että sinne oli päässyt kojootti.
I convinced myself a coyote had gotten in there.

Se on uskoa", vakuutin hänelle ja lisäsin:"Eikö olekin yksinkertaista?
It is faith," I assured him and added,"Isn't it simple?

Vakuutin hänet vielä odottamaan, kunnes tiedämme lisää.
I convinced him to hold off until we know more.

Richard, vakuutin heille, että sinä voisit suunnitella hallintapannan.
Richard, I assured them that you could design the control collar for me.

Vakuutin itseni, että leikkaus korjaisi kaiken.
I convinced myself that surgery was gonna fix everything.

Vakuutin, että Quantico on ennen muuta merivoimatukikohta.
I asserted that Quantico is first and foremost.

Vakuutin vanhimmille, että saamme Lontoon Omenan.
I assured the Elders we would have the Apple for London.

Как использовать "vakuutin" в Финском предложении

Vakuutin itselleni, ettet vaikuta mihinkään tärkeään.

Elise approves, jos vakuutin niin hyvä.

Kun vakuutin lapsen, aviomies maksoi menettelyt.

Vakuutin hänelle olevani yhä enemmän minä.

Näin ainakin vakuutin itselleni ostoksia maksellessani.

Kyllä sinä pärjäät, vakuutin itselleni mielessäni.

Vakuutin tämän riittävän minulle oikein hyvin.

Vakuutin yön pimeydessä, että hän selvää.

ainoa että auton vakuutin kaksi kertaa!

Vakuutin minua tukeneille taustavaikuttajille ryhtyväni tositoimiin.

Как использовать "i convinced, i assured" в Английском предложении

Yet, I convinced myself I didn't have problem.

I assured him that I was doing fine.

I convinced myself that that was okay.

We had seen the worst, I convinced myself.

I convinced myself, that the method is ingenious.

I assured her it could and I assured her no extra fee would be charged.

Shaking my head, I convinced myself, No, Alex.

I convinced myself these places were true.

I assured her that I didn’t kill him.

The time I convinced him to turn neko.