Примеры использования Valmisteluja на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tekee valmisteluja.
He's making preparations.Valmisteluja lopun aikoja varten.
Preparations for the end times.Se vaatii valmisteluja, Jack.
It needs prep, Jack.Minun täytyy tehdä valmisteluja.
I gotta do some prep.Minulla on valmisteluja tehtävänä.
I have got prep work to do.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pysyvä valmisteluryhmätarvittavat valmistelutpysyvän valmisteluryhmäntekniset valmistelutviimeiset valmisteluthuolellista valmisteluatarpeelliset valmistelut
Больше
Использование с глаголами
valmistelukunta on tehnyt
Использование с существительными
valmistelukunnan työn
valmisteluryhmän puheenjohtaja
valmistelun aikana
valmisteluryhmän jäseniä
hankkeiden valmisteluunvalmistelun yhteydessä
valmistelukunnan ehdotuksia
käytännön valmistelutlaajentumisen valmistelumietinnön valmistelussa
Больше
Muutoin olisimme tehneet valmisteluja.
We would have made preparations.Yksi ilta valmisteluja riittää.
A night's preparation, that's all.Senaattorin vierailun valmisteluja.
Preparations for the senator's visit.Morgana teki valmisteluja Herätystä varten.
She was making preparations for The Rising, Morgana.Heillä on viime hetken valmisteluja.
They have some last-minute prep work.Tiedän, että valmisteluja on tehty teknisellä tasolla.
I know preparations at technical level are being made.Täytyy tehdä valmisteluja.
There are preparations to make.Rahaa, kokemusta, valmisteluja, sosiaalitoimen hyväksyntä….
Money, experience, preparation, approval from social services.Tuolla. Seremonian valmisteluja.
There. Preparation for the ceremony.Ei vaadi valmisteluja tai lasipipettien ja byrettien puhdistusta.
Requires no preparation or cleaning of glass pipets and burets.Miehen on tehtävä valmisteluja.
This fellow's gonna need to make preparations.Joitain valmisteluja on tehty, mutta mitään näistä tutkimuksista ei ole aloitettu.
Some preparatory work has been done, but neither of the studies has been started.Mutta ensin on tärkeitä valmisteluja.
But first… there's important preparation.Valmisteluja voidaan myös käsitellä kahdenvälisissä ministeritason kokouksissa unionin jäsenvaltioiden kanssa.
This preparation may also be discussed at ministerial-level bilateral meetings with the Member States of the Union.Minun on tehtävä valmisteluja, Anteeksi.
I must make some preparation, Excuse me.Vilhelmin on tehtävä suuri määrä valmisteluja.
William has to make a huge amount of preparation.Sinun pitäisi tehdä valmisteluja Iron Fistiin.
You should be making preparations for Iron Fist.Sillä välin minä jatkan pelastustehtävän valmisteluja.
In the meantime, I will prepare for a rescue mission.Sellaiset työt vaativat valmisteluja, suunnittelua.
That kind of job requires preparation, planning.Huomisiltana. Olen tekemässä viimeisiä valmisteluja.
Tomorrow night, dear. I'm out making final preparations.Sellaiset työt vaativat valmisteluja, suunnittelua.
This type of work requires preparation, planning.Luonnollisesti. On kuitenkin myös teknisiä valmisteluja.
Naturally. But there are also various technical preparations.Tällöin on tarkoitus päättää näitä valmisteluja koskevasta kokonaisvaltaisesta unionin kannasta.
The intention is therefore to decide on the Union' s overall position on this preparatory work.Siten voin luottaa sinuun ja tehdä valmisteluja.
That way I can trust you and make preparations.Pääsihteeri voi tehdä joitakin valmisteluja, mutta päätökset on tehtävä poliittisissa instansseissa ja siten myös tässä parlamentissa.
The Secretary-General may prepare something, but decisions must be taken by political bodies, of which this Parliament is one.
