VALMISTELUUN на Английском - Английский перевод

• preparation
• preparing
• drafting
• preparatory work
• elaboration
• prep
• preparations
• prepare

Примеры использования Valmisteluun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yksi päivä valmisteluun?
One day prep.

Valmisteluun, inspiraatioon ja pelkoon?
Preparation, inspiration and fear?

Käytä suspension valmisteluun vain vettä.
Prepare the suspension with water only.

Kaikki tärkeimmät teokset pelkistyvät työmaan valmisteluun.
All major works are reduced to site preparation.

On parempi tehdä valmisteluun ennen käyttöä.
It's better to make preparation before you use it.

Tehokkaampi arkkitehtuurin suunnitteluun ja valmisteluun.
More efficient for architecture design and drafting.

Kaupallistamisen valmisteluun liittyviä kustannuksia.
Costs related to preparations for commercialisation.

Komissio osallistuu asian valmisteluun.
The Commission is involved in the preparations.

Valmisteluun yksinkertaisia ja maukkaita ruokia ei vie paljon aikaa.
Preparation of simple and tasty dishes will not take much time.

Siirry välittömästi pistoskohdan ja annoksen valmisteluun.
Continue with injection site and dose preparation immediately.

FT Reija Hietala on osallistunut hankkeen valmisteluun ja suunnitteluun työn eri vaiheissa.
Dr. Reija Hietala took part in preparing and designing the project.

Talous- ja sosiaalikomitean panos valkoisen kirjan valmisteluun.
The Committee's contribution to the drafting of the White Paper.

Valmisteluun sisältyivät toteutettavuustutkimukset ja arviot resurssien tarpeesta.
The preparatory work included feasibility studies and estimations of resource requirements.

Näiden toiminnallisten pisteiden vietämme eniten aikaa valmisteluun.
Between these functional points we spend the most time preparing.

Vain päästä täysin tehokkaaseen ja turvalliseen valmisteluun ihmisen ylpeyden erektio-ongelmien torjumiseksi.
Just reach for a completely effective and safe preparation to combat Man Pride erection problems.

Talous- ja sosiaalikomitean tulisi saada osallistua sen valmisteluun.
The ESC could be involved in the preparatory work and the report.

Uusien seteleiden ja kolikoiden valmisteluun liittyy teknisiä, käytännöllisiä ja logistisia ongelmia.
There are technical, organizational and logistical problems involved in preparing the new notes and coins.

Sen on kiinnitettävä huomiota G8- ja G20-huippukokousten valmisteluun.
The preparations of G8 and G20 summits will require its attention.

Kumppanit osallistuvat kansallisten ohjelmien valmisteluun, täytäntöönpanoon, seurantaan ja arviointiin.
The partners shall be involved in the preparation, implementation, monitoring and evaluation of national programmes.

Opettaa simulaation kautta, sen sijaan että käytän aikaani tämän valmisteluun.
Teaching through the simulation rather than preparing for it.

Perusteet oma-aloitteisen lausunnon valmisteluun Euroopan unionista ja ihmisoikeuspolitiikan ulkoisesta ulottuvuudesta.
Reasons for drafting an own-initiative opinion on the European Union and the external dimension of human rights.

ETSK toivoo voivansa osallistua kyseisen suosituksen valmisteluun aktiivisesti.
The EESC wishes to be actively engaged in preparing this Recommendation.

Tunti antennin korjaamiseen ja suuntaamiseen, 30 aluksen valmisteluun ja 50 minuuttia lentoon tänne. 180 metriä. Sanotaan, että 40 minuuttia sinne ryömimiseen.
Say forty minutescrawling there… thirty minutesto prep the ship… and about fifty minutesflight time. an hour to patch inand align the antenna.

Viisi vuotta töitä ja sähköaita eivät olisi riittäneet toisen saaren valmisteluun.
Five years of work and electrified fence couldn't prepare the other island.

Tässä tapauksessa on suositeltavaa käyttää valmisteluun CEPS tai kantarelleja.
In this case, it is advisable to use the preparation of porcini or chanterelles.

Viisi vuotta töitä ja sähköaita eivät olisi riittäneet toisen saaren valmisteluun.
Couldn't prepare the other island. Five years of work and electrified fence.

EU on sitoutunut myös osallistumaan aktiivisesti maailmankonferenssin valmisteluun erityisesti Euroopan konferenssin kautta.
It is actively involved in preparations for the conference, particularly by means of the European conference.

Viisi vuotta töitä ja sähköaita eivät olisi riittäneet toisen saaren valmisteluun.
Couldn't prepare Five years of work the other island. and electrified fence.

Hänen vastuullaan ovat uusien tuotekehityshankkeiden valmisteluun liittyvät tehtävät.
He is responsible for the tasks related to the preparation of new product development projects.

On olennaisen tärkeää, että nämä parlamentit osallistuvat aktiivisesti kansallisten kehitysstrategioiden valmisteluun.
It is essential to actively involve these parliaments in preparing national development strategies.

Как использовать "valmisteluun" в Финском предложении

Hiusten valmisteluun tarkoitettu shampoo kermaeliksiirille HairLetox.

Työryhmien osallistuminen strategian valmisteluun ohjeistetaan myöhemmin.

Toimialalla aloite ohjataan valmisteluun oikealle henkilölle.

Analyysin valmisteluun sisältyy fyysisen rasituksen puuttuminen.

Kokousten valmisteluun voi osallistua myös verkossa.

Kartoituksen valmisteluun pitää käyttää tarpeeksi aikaa.

Suomesta neljänsien syöpäsuositusten valmisteluun osallistui professori.

Valmisteluun liittyy ympäristöar-viointi sekä ympäristöselostuksen laatiminen.

Pohjan valmisteluun käytin aivan tavallista hiomapaperia.

ORC Club-mittakirjojen valmisteluun nimetään uusi henkilö.

Как использовать "drafting, preparing, preparation" в Английском предложении

gorgeous australian architectural cad drafting project.

Hands preparing tortilla wrap with chicken..

Preparing yourself can help you cope.

Preparing modeling reports and users’ manual.

Kyle preparing for his bestman speech!

Who pays the lease preparation fees?

Who has been preparing your taxes?

Gorgeous australian architectural cad drafting project.

Begin drafting your own Pink Contract.

What was the drafting process like?