VALTA TEHDÄ на Английском - Английский перевод

• power to make
• power to do
• authority to make

Примеры использования Valta tehdä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Valta tehdä vahinkoa.
The power to do harm.

Minulla on valta tehdä näin.
I have the power to do this.

Miksi Jeesus ei pelasta häntä, jos hänellä kerran on valta tehdä niin?
Why doesn't Jesus save him, if he has the power to do so?

Teillä on valta tehdä niin.
You have the power to do that.

Nyt ymmärrät, että koristeellinen takka taloon valta tehdä kaikille.
Now you understand that a decorative fireplace in the house under the power to make everyone.

Sinulla on valta tehdä enemmän.
You have the power to do more.

Lataa nyt tätä ohjelmiston ja sinulla on valta tehdä kaikkea….
Download now this software and you will have the power to do everything….

Meillä on valta tehdä se laillisesti.
We have the power to do it legally.

Maistraattina hänellä on valta tehdä päätös.
As magistrate he has authority to make this decision.

Hänellä oli valta tehdä meistä onnellisia tai onnettomia.
He had the power to make us.

Yhtäkkiä meillä kaikilla oli valta tehdä asioista parempia.
Suddenly each of us had the power to make things better and we did.

Hänellä oli valta tehdä meistä onnellisia tai onnettomia.
He had the power to make us happy or unhappy.

Mutta sinun on toimittava nyt! Sinulla on valta tehdä mitä vain.
But you must act now! You have the power to make anything happen.

Sinulla on valta tehdä mitä vain… mutta sinun on toimittava nyt!
You have the power to make anything happen… but you must act now!

Meillä kaikilla on valta tehdä oikein.
We all have the power to do what's right.

M280 antaa sinulle valta tehdä mahtava bassolinjojen kuullut mitään sekoitetaan.
The M280 will give you the power to make your thumping basslines be heard in any mix.

Äiti, isä tai joku muu käski. Heillä oli valta tehdä mitä halusivat ilman.
By mom or dad or someone else. without being told… They want the power to do whatever they want to do..

Heillä on valta tehdä tämä kontakti, ja heillä on vaikuttamisen valta..
They have the power to make this contact, and they have the power of persuasion.

Onko heillä valta tehdä niin?
Do they have power to do so?

Sen valta tehdä, jotta Ilmeen enemmän elossa ja nuorten,"ottaa pois" vähintään kymmenen vuotta.
Its power to do to make the expression of the eyes more alive and young,"taking off" at least a dozen years.

Oletan, että sinulla on valta tehdä tämä sopimus.
I assume you have the power to make this deal.

Äänestäjämme valitsivat meidät tekemään päätöksiä, aivan samoin kuin kansallisten parlamenttien kollegamme valittiin, ja näin meillä on täysi demokraattinen valta tehdä päätöksiä.
We have been elected by the voters and will make a decision, just as our colleagues in the national parliaments do, and we have full democratic authority to do so.

Sovi, kotitekoinen suodatin valta tehdä omistajalle lampi?
Agree, a homemade filter for the power to make any owner of the pond?

Eriarvoisen kohtelun traditio on valitettavasti pitkä ja sitä ovat pitäneet yllä etupäässä ihmiset, joilla on ollut valta tehdä toiset heistä riippuvaisiksi.
Unfortunately, there is a long tradition of unequal treatment, first and foremost by people who have the power to make other people dependent on them.

Ei vielä, mutta… Meillä on valta tehdä monarkioita muttei omaa kuningaskuntaamme.
Not yet. But… but we have no kingdom of our own. See, we have the power to make and unmake monarchies.

Vastapuolella' tarkoitetaan tässä 3 kohdassa kaikkia henkilöitä(luonnolliset henkilöt mukaan lukien), joilla on lainmukainen valta tehdä sopimusnettoutusta koskeva sopimus.
For the purpose of this point 3‘counterparty' means any entity(including natural persons) that has the power to conclude a contractual netting agreement.

Teillä, ihmisillä, on valta tehdä tästä elämästä vapaa ja kaunis, tehdä tästä elämästä mahtava seikkailu!
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure!

Sinä saat maan korkeimman vallan. Ja minulla on valta tehdä nämä päätökset, joten.
And I have the power to make these decisions, so… you will have the highest authority in the land.

Olettakaamme lopuksi, että teillä on valta tehdä kaikki tämä- ja te kerrotte, että teillä on tämä valta- miksi sitten ei yritetty alentaa tai poistaa pankkibonuksia?
Finally, let us assume here you have the power to do all of this- and you are telling us you have; why then was there no effort to reduce or eliminate bank bonuses?

Tarvitaan- hyvä pitää hänen nenä kädet ja valta tehdä uloshengityksen liikkeen.
All that is needed- a good hold his nose with his hands and with the power to make expiratory movement.

Как использовать "valta tehdä" в Финском предложении

Hanki valta tehdä enemmän yhdellä kauppajärjestelmällä:.

Anna lapsellesi valta tehdä omia päätöksiä.

Heille kuuluu valta tehdä päätöksiä työelämästä.

Miten Paholaiselle oli valta tehdä niin?

Ulkoministerillä olisi valta tehdä toisenlaista politiikkaa.

Hänellä on valta tehdä nimitys esittelystä riippumatta.

Hankkeen omistajalla pitää olla valta tehdä päätöksiä.

Heillä on siis valta tehdä myös erottamispäätös.

Pelkkä pakkovaltainen valta tehdä niin riittää siihen.

Heillähän on valta tehdä paluumuuttopäätös jopa puolestasi!

Как использовать "power to do, power to make, authority to make" в Английском предложении

The governor has the power to do it.

Words have the power to do all that.

Because you have the power to do so.

You have the power to make it possible.

but no authority to make such funding available.

the power to make the award enforceable.

and the power to do what pleases him.

Authority to make additional rules and regulations.

Celaena has the power to make change.

However, Verint has the power to do it.