VOIMAA TEHDÄ на Английском - Английский перевод

• strength to do
• strength to make
• power to do
• power to make

Примеры использования Voimaa tehdä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voimaa tehdä niin.
The strength to do that.

Anna minulle voimaa tehdä pahaasi!
Give me the power to do your evil!

Voimaa tehdä suuria asioita luokkahuoneessa.
Power to make big things happen in the classroom.

Meillä pitää olla voimaa tehdä se.
We must have the strength to do it.

Voimaa tehdä oikea päätös. Toivottavasti minulla on.
I hope I keep the strength to make the right decision.

Rakas Jumala, anna minulle voimaa tehdä se.
Dear god, give me the strength to do it.

Sinulla on voimaa tehdä oikein. Kun sen aika tulee.
When the moment comes, you will have the strength to do what is right.

Rakas Jumala, anna minulle voimaa tehdä se.
Give me the strength to do it… alone. Dear God.

On hyvä, jos meillä on voimaa tehdä se, vaikka emme olekaan täysin tyytyväisiä asiaan.
It is good for us that we have the power to do this, in spite of the fact that we are not completely satisfied.

Uskomatonta, että hänellä oli voimaa tehdä noin.
I cant believe he had the strength to do that.

Täällä on tarpeeksi voimaa tehdä huikeita asioita, mutta samalla olemme tarpeeksi pieni yritys, että jokainen pääsee vaikuttamaan asioihin.
There's enough power to make great things, but we are small enough that everyone's opinion matters.

Kuin suostumustasi antaa voimaa tehdä se lentää.
Than your consent gives strength to make it fly.

Tiedän mitä pitää tehdä mutta en tiedä… onko minulla on voimaa tehdä se.
I know what I have to do but I don't know if I have the strength to do it.

Randy, sinulla ei ole voimaa tehdä tuota päätöstä.
Randy, you are powerless to make that decision.

Ystävilläni riitti uskoa, kun minulla ei sitä ollut, ja siitä sain voimaa tehdä, mitä piti.
My friends believed even when I didn't and that gave me the strength to do what I had to do..

Olen aina pyytänyt voimaa tehdä tahtosi mukaan.
I have always asked for the strength to do your will.

Karkasin ja löysin ystäviä. Ystäviä, joiden puolesta antaisin henkeni. Ystäviä, joilta saan rakkautta ja voimaa tehdä tämän.
Ran away and found friends, friends I would give my life for, friends who give me love and the strength to do this.

Uusi elämäsi antaa sinulle voimaa tehdä mitä haluat.
And your commitment to this new life gives you a strength to do whatever you want.

Me kaikki kaipaamme sitä. Olipa kyse sitten itsensä halutuksi tuntemisesta, pelkojemme hallinnasta, tai löytämisestä voimaa tehdä oikein.
It's something we all search for… whether it's knowing we're desired… taking control of our fears… or finding the strength to do the right thing.

Olet aina osallisena tässä. Sinulla on voimaa tehdä jotain, ja välität myös tehdäksesi..
Cause you're always going to be involved, because not only do you have the power to do something, you care enough to do it.

Eräänä päivänä profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) kysyi hänen seuralaisten,"Onko kukaan teistä, jolla on tarpeeksi voimaa tehdä tuhat hyviä tekoja päivä?
One day the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked his Companions,"Is there anyone of you who has enough strength to do a thousand good deeds in a day?

Meillä molemmilla on työmme,- koska meillä on voimaa tehdä tarpeellinen ja olen pahoillani, mutta näin se nyt on.
I bleed over this the same way you do. But you and I have our jobs because we have got the strength to do what's necessary and I'm sorry, but right now, this is it.

No, meidän kirjahylly valmiina, mutta teille voimaa tehdä omia?
Well, our bookcase ready, and you the strength to make your own?

Ace Walk aattona keskustelun uskonnollisen suvaitsemattomuuden vie voimaa tehdä niin, Minttu tapasi elin virkamiesten keskustella uskonnollisen suvaitsemattomuuden.
Ace Walk the eve of the debate on religious intolerance takes strength to do so, the Mint met the body of officials to discuss religious intolerance.

Ja olen pahoillani, mutta näin se nyt on. koska meillä on voimaa tehdä tarpeellinen.
But you and I have our jobs because we have got the strength to do what's necessary and I'm sorry, but right now, this is it.

Ace Kävely aattona keskustelu uskonnollinen suvaitsemattomuus vie voimaa tehdä niin, Mint ruumis tapasi virkamiehiä keskustelemaan uskonnollista suvaitsemattomuutta.
Ace Walk the eve of the debate on religious intolerance takes strength to do so, the Mint met the body of officials to discuss religious intolerance.

Toisessa versiossa ilmoittamat Anas, juutalainen sanoi profeetta"Halusin tappaa sinut" jolloin hän vastasi,"Allah ei olisi antanut sinulle voimaa tehdä niin.
In another version reported by Anas, the Jewess told the Prophet"I wanted to kill you" whereupon he replied,"Allah would not have given you the power to do so.

Jumala, anna näille hyville ihmisille ja siunatun Atlantamme vuoksi. voimaa tehdä oikea päätös äänestyskopissa ensi kuussa itsensä, perheidensä.
The strength to make the right decision at the voting booth next month, for themselves, their family, God, give these good people and for the blessed city of Atlanta.

Alison, jos olet minussa, anna minulle voimaa tehdä tämä.
Alison, if you're in me, give me the power to do this.

Aattona Walk keskustelun uskonnollisen suvaitsemattomuuden vie voimaa tehdä niin, että minttu tapasi elin virkamiesten keskustella uskonnollisen suvaitsemattomuuden.
On the eve of Walk the debate about religious intolerance takes strength to do so, to the mint met the body of officials to discuss religious intolerance.

Как использовать "voimaa tehdä" в Финском предложении

Sain voimaa tehdä sen työkeikan loppuun.

Mistä saat voimaa tehdä mitä huvittaa?

Mistä saat voimaa tehdä tätä työtä?

Myös voimaa tehdä isoja muutoksia elämäänsä.

Annoin itselleni voimaa tehdä yli-inhimillisiäkin muutoksia.

Hän saa myös voimaa tehdä päätöksiä.

Eikö ole voimaa tehdä asioita kunnolla?

Pyydän rukoilkaa voimaa tehdä oikea ratkaisu.

Pyhä Henki antaa voimaa tehdä parannus.

Ay-liikkeellä olisi voimaa tehdä siitä yhteistä.

Как использовать "power to do, strength to do, strength to make" в Английском предложении

The power to do good is also the power to do evil.

I'll give you the strength to do it.

Anyway, you have the power to do this.

Support people who have the strength to do something!!

Obedience gave her the strength to do the work.

All three used power to do terrible things.

Love has the greatest power to do good.

God gives us strength to make the tough decisions.

He prays for the strength to make the flag.

But this power to do good may also be a power to do ill.