Примеры использования Valvomassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen täällä valvomassa sitä.
I'm gonna be here to enforce it.Olin valvomassa oppilaita pihalla.
I was out monitoring the students after school.Olemme täällä valvomassa lakia.
We are here to enforce the law.Hän on valvomassa operaatiota.- Yhdistäkää Foleylle.
Foley's overseeing the operation.Minun pitäisi olla siellä valvomassa.
I should be there to supervise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio valvoovalvoin koko yön
jäsenvaltiot valvovatoikeus valvoavaltuudet valvoanoudattamista valvotaanvelvollisuus valvoakomission on valvottavahallitus valvoojäsenvaltioiden on valvottava
Больше
Использование с наречиями
tarpeen valvoavalvoa tehokkaasti
valvottava tarkasti
valvotaan asianmukaisesti
valvoa myöhään
valvottava tiukasti
valvoa paremmin
myös valvoovalvotaan jatkuvasti
täysin valvoa
Больше
Использование с глаголами
ei valvotatäytyy valvoapitäisi valvoatulee valvoapystyy valvomaan
Olen täällä valvomassa lakia…- Luoja.
I'm here to enforce the law.Meillä olisi aito ja oikea aikuinen valvomassa.
So we would have genuine authentic adult supervision.Olemme täällä valvomassa säädyllisyyttä.
We're just here to enforce decency.Olen valvomassa lähtöä, jos minua kaivataan.
Now I shall be supervising the departure if anyone wants me.Yhdistäkää Foleylle.- Hän on valvomassa operaatiota.
Foley's overseeing the operation.Damien Thorn, valvomassa hätäapua ihan itse!
Damien Thorn supervising relief work in person!Thorin ja asgardien täytyy olla valvomassa tilannetta.
Thor and the Asgard must be monitoring the situation.Mutsini on valvomassa tansseja tänään.- Uneksi vaan.
My mom's chaperoning the dance tonight. Dream on.Me pysymme täällä valvomassa operaatiota.
You and I will stay here supervising the operation.Valvomassa tilannetta. Thorin ja asgardien täytyy olla.
Thor and the Asgard must be monitoring the situation.Olen täällä valvomassa. Mutta, ei. Tänään.
But, no. Tonight, I am here to chaperone.Valvomassa rakennuksessa. Järjetöntä. Morfeus on sotilaiden.
They have got Morpheus in a military controlled building.Morfeus on sotilaiden valvomassa rakennuksessa.
They have got Morpheus in a military controlled building.Olisitko vähemmän huolissasi, jos paikalla olisi aikuinen valvomassa.
Would you be less worried if there were adult supervision?Morpheus on sotilaiden valvomassa rakennuksessa.
They have got Morpheus in a military controlled building.Espoossa on nuorisotiloja, joissa on koulutetut ohjaajat valvomassa.
Espoo has youth facilities that are supervised by trained instructors.Olen täällä vain valvomassa kisoja keisarin nimissä.
I am here only to oversee the games in the emperor's name.Jos he tietävät siitä. Kai muualla kuin valvomassa kameraa.
Somewhere other than monitoring that camera, assuming they even knew about it.Valvomassa teitä joka hetki. Apulaisseriffit partioivat käytävillä ja muualla.
Deputies will be on duty in the halls and elsewhere to supervise you at all times.Olen täällä pari päivää valvomassa Lexin asioita.
I have to stay here for a few days, oversee some things for Lex.Valvomassa teitä joka hetki. Apulaisseriffit partioivat käytävillä ja muualla.
To supervise you at all times. Deputies will be on duty in the halls and elsewhere.Meillä on satoja kameroita valvomassa koko rakennusta.
We have hundreds of cameras watching every inch of this building.Yhden meistä täytyy aina olla hereillä- ylläpitämässä koneita ja valvomassa kokeita.
But one of us must remain awake at all times… to maintain the machines and monitor the tests.Minun on oltava täällä valvomassa aseistariisuntaohjelmaa.
I need to be here now overseeing the weapons decommissioning program.Olisitko vähemmän huolissasi, jos paikalla olisi aikuinen valvomassa.- Lucasista?
Lucas. Would you be less worried if there were adult supervision?
