VALVOTTAVA на Английском - Английский перевод

• monitored
• controlled
• supervised
• ensure
• must
• enforced
• supervision
• scrutinised
• surveillance
• oversee

Примеры использования Valvottava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Valvottava aine kuitenkin.
A controlled substance nonetheless.

Tätä on valvottava tarkkaan.
This must be carefully monitored.

Meidän on merkkattava reviirimme ja valvottava sitä.
We gotta set our own mark and enforce it.

Pakotteita on valvottava ankarasti.
The sanctions should be rigorously enforced.

Valvottava lentoasemien ja lentoyhtiöiden turvaohjelmia ja.
Monitor airport and airline security programmes; and.

Niitä on myös valvottava tarkkaan.
We will also have to monitor these closely.

Valvottava niiden käytännön toimintaa kansallisella tasolla.
Monitor their effective functioning at national level.

Näitä laitoksia on valvottava ja säädeltävä.
They must be controlled and regulated.

Tätä tarkoitusta varten virkaeläinlääkärin on valvottava.
For this purpose, the official veterinarian shall supervise.

Näitä riskejä on valvottava asianmukaisesti.
These risks should be adequately supervised.

Maitomarkkinat ovat epävakaat ja niitä on siksi valvottava.
The milk market is unstable and must therefore be monitored.

Tämän vuoksi asiaa on valvottava hyvin tarkasti.
This should therefore be closely monitored.

Tällaiset väärinkäytökset on pysäytettävä ja lakia on valvottava.
Abuses of this kind must be stopped and the law must be enforced.

Syvänmeren porauksen lupia on valvottava tiukasti.
Deep-sea drilling licences must be tightly controlled.

Aikuisten on valvottava lapsia pyörän ratsastaessa.
Children must be supervised by adults when riding the Wheel.

Muutoksenhakuelinten päätösten noudattamista on valvottava tehokkaasti.
Decisions taken by appeal bodies shall be effectively enforced.

Luokituslaitoksia on valvottava nykyistä tiukemmin.
Classification societies should be controlled more thoroughly.

Onko valvottava aine käyttämätöntä, regeneroitua vai jätettä;
Whether the controlled substance contained is virgin, reclaimed or waste.

Oli miten oli, kaikkia näitä varotoimia on valvottava huolellisesti.
Whatever happens, all these safeguards must be monitored carefully.

Saastumista on valvottava, ja pidämme tätä toimintatapaa hyvänä.
Contamination has to be monitored, and we welcome this approach.

Luomme nyt puitelainsäädäntöä, mutta on myös valvottava sen täytäntöönpanoa.
We are now establishing framework legislation, but its implementation must also be monitored.

Fentermiiniä on valvottava aine käytettävissä vain reseptillä.
Phentermine is a controlled substance available by prescription only.

Terveys- ja tunnistusmerkintöjen osalta virkaeläinlääkärin on valvottava.
For the purposes of health and identification marking, the official veterinarian shall supervise.

Ilmatilaa on sen vuoksi valvottava ja suojeltava erittäin hyvin.
That is why we need better airspace control and protection.

Valvottava huoltojoukkoja- ja opetettava käsitöitä vanhuksille.
Supervise the maintenance crews, And teach crafts at the senior center.

Euroopan parlamentin olisi valvottava ja tuettava kaikkia näitä toimia.
All these activities should be monitored and supported by Parliament.

Tämän toteuttamiseksi henkilötietoja on suojattava tarkasti ja valvottava asianmukaisesti.
To achieve this, personal data needs to be strictly protected and properly supervised.

Komission on myös valvottava, että näin tapahtuu kansainvälisesti.
The Commission must also ensure that this happens at international level.

Jos hintaneuvottelut ovat osa maksujärjestelmän kehystä, niitä on valvottava tarkkaan.
Where negotiation on price forms part of the charging framework, this also will need to be closely supervised.

Tupakan teollisia lisäaineita on valvottava, tutkittava ja rajoitettava.
Industrial additives in tobacco have to be monitored, researched and restricted.

Как использовать "valvottava" в Финском предложении

Eikö valvottava liitä FINREP -tilinpäätökseen toimintakertomusta?

Lääninhallituksen olisi myös valvottava ostopalvelujen tasoa.

Oikeaa työjärjestystä oli valvottava työmailla tarkasti.

Pihoista muodostuu yhtenäinen helposti valvottava kokonaisuus.

Pihoista muodostetaan yhtenäinen helposti valvottava kokonaisuus.

Valvottava vauva käy raskaaksi koko perheelle.

Lain toteutumista olisikin valvottava todella tarkasti.

Napauta tai valitse jokainen valvottava vakiotili.

Työaikasääntöjä olisi valvottava ainoastaan liikenteenharjoittajan tiloissa.

Hänen oli myös valvottava piirnsä tuberkuloositilannetta.

Как использовать "monitored, supervised, controlled" в Английском предложении

The monitored sacrament characterizes not contribute.

The inquiries are being monitored 24/7.

Supervised free fantasy that dozed up?

Produces Consistent Results Under Controlled Parameter.

Monitored inventory and completed tracking paperwork.

Supervised injecting facilities: time for scale-up?

Also available with computer controlled regulation.

Evidence obtained from nonrandomized controlled trials.

Safety was monitored throughout the OLE.

They monitored the subjects’ activity levels.