Примеры использования Vanhetessa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sellainen se on,jopa vanhetessa.
That's how it is,even getting old.No, me kaikki vanhetessa, aivan? Totta.
Well, we all get older, right? True.Se on arka paikka minulle vanhetessa.
Yeah, I'm sensitive about it cos I'm getting older.Vanhetessa muuttuu. Mikä naisen nimi on?
You get older, Mutta joukko ässä, jack, kuningatar ja kuningas,ässä vanhetessa.
But in a set of ace, jack, queen and king,ace gets older.Carlyn vanhetessa, Jeaniekin tiesi minun olleen oikeassa.
When Carly got older, Jeanie knew I was right.Samanikäisenä pysyminen kaikkien muiden vanhetessa ja kuollessa.
Remaining the same age while everyone around you grows older and dies.Vanhetessa aletaan vetää alas kerros kerrokselta.
You get to an age, they start pulling Tutkijat havaitsivat muutokset aksenteissa- vuohien vanhetessa, ja riippuen laumasta.
Researchers found that goats modify their accents.Metsän vanhetessa kehittyy hienovaraisempia suhteita.
As the forest matures, more intricate relationships develop.Olin aina uskonut, että aikuistuminen käy automaattisesti- vanhetessa.
Joo, koska… Vanhetessa sitä huomaa pitävänsä kenestä pitää.
Um… as I get older, Lisäksi on otettava huomioon, missä määrin auton polttoaineenkulutus ja CO2‑päästöt muuttuvat sen vanhetessa.
There is also the question of whether, as a car ages, its fuel consumption and CO2 emissions change.Koska mies vanhetessa, hänen testosteroni hormonin vähenee hitaasti.
As the man get older, his testosterone hormone will decline slowly.Tämä johtaa mutaatioiden muodostumista pahanlaatuisia kasvaimia, vanhetessa, monille, pahentaa jo vakavia sairauksia.
This leads to mutations, the formation of malignant tumors, accelerated aging, for many, worsening an already severe illnesses.Kun pienenet vanhetessa. Jossa minusta tulee vanha vauva.
Where you get old but smaller or whatever and become a gradual Uudet määräykset ovat tehokas vastaus suuren ja-Euroopan väestön vanhetessa- yhä kasvavan väestönosan tarpeisiin.
The new rules are an effective response to the needs of a large and-with Europe's demographic ageing- growing section of the population.Koska mies vanhetessa(30 tai enemmän), hänen testosteroni taso alkaa tulla alas;
As a man grows older(30 or more), his testosterone level starts coming down;Sosiaalisen suojelun järjestelmien pitkän aikavälin kestävyys ja laatu,etenkin väestön vanhetessa, ovat olennaisen tärkeitä tekijöitä uudistetun ohjelman onnistumisen kannalta.
The long-term sustainability and quality of social protection systems,particularly in the face of an ageing population, is a crucial aspect determining the success of the reform agenda.Näiden vanhetessa väestö vanhenee ja työvoiman tarjonta alkaa ehtyä.
When these grow older, the population ages and the labour force supply starts to diminish.Tietyt paikat alkavat pudota. Naisen vanhetessa, varsinkin, jos on saanut useita lapsia.
As women get older, and if they have several children, things start to bulge or drop.Koska mies vanhetessa, hänen Testosteroni hormonaalista agentti varmasti hitaasti vähenevän.
As the man grow older, his Testosterone hormonal agent will decline slowly.Jos hyväksymme kokonaisvaltaisesti tämän toteamuksen, meidän on myös myönnettävä, että kansallisten valtioidemme on elintärkeää huolehtia perheistä väestön vanhetessa.
If we all accept this, we should also recognise that it Isähengitys. Miesten vanhetessa hygienia-asiat alkavat unohtua ja keho alkaa muuttua.
Guys get older, stop paying attention to hygiene, their bodies are changing.Koska mies vanhetessa, hänen Testosteroni hormonaalista agentti varmasti hitaasti vähenevän.
As the male grow older, his Testosterone hormone will certainly decline slowly.Ja tämä on osasyy siihen, että vanhetessa on vaikeampaa ymmärtää ja muistaa asioita.
And this is part of the reason why as we get older, it's harder to figure things out and to remember things.Maamme väestön vanhetessa on tärkeää alentaa valtion velkaa ennen kuin suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle supistaa veropohjaa ja lisää palvelujen sekä tulonsiirtojen tarvetta.
The ageing of population makes it essential to reduce government debt before the large Tämän vuoksi terveydenhuoltojärjestelmiä on väestön vanhetessa mukautettava siten, että ne pystyvät tarjoamaan riittävästi hoivaa, mutta pysyvät samalla taloudellisesti kestävinä.
Because older people have different healthcare requirements, health systems will need to adapt so they can provide adequate care and remain financially sustainable.Vastaavasti metsien vanhetessa ja teknologian kehittyessä pääsy metsään harventamaan saattaa toisinaan olla melkoinen ongelma.
Similarly, as forests mature and technology advances, sometimes access to forests for harvesting can present quite a problem.Sitä ei mietitä, että vanhetessa- alkaa tajuta, että vartalon eri osat saattavat alkaa hajota.
