VANKILALLE на Английском - Английский перевод

• prison
• to jail

Примеры использования Vankilalle на Финском языке и их переводы на Английский язык

En halua häntä vankilalle.
I'm not having him at the prison.

Jos menet vankilalle, saat jäädäkin sinne.
You go to that prison, you stay there.

Että menetän mieheni vankilalle.
Was me losing my husband to prison.

Lupasin ilmoittaa vankilalle hänen valituksistaan.
I said I would bring his concerns to the prison.

Vieläkö siskosi kokkaa vankilalle?
Your sister still cook for the jail?

Menkää vankilalle valittamaan leväperäisyyttä ja muuta.
Go down to the jail and let out a howl about negligence.

Oletan, että tunnette reitin vankilalle.
I assume you know the way to jail.

Ajattelin, että vankilalle päästyäni se olisi vain ajan kysymys?
When I got to the prison, I thought to myself,"How long?

Tie on suljettu täältä vankilalle.
Road access is blocked from here to the prison.

Että menetän mieheni vankilalle. Luulin, että pahinta oli.
Was me losing my husband to prison. I thought that the worst thing that could happen.

Hyvä, entä jos hän ei osaa vankilalle?
Good, but maybe he doesn't know the way to jail.

Vaihtoehto vankilalle. Olette satuttaneet ihmisiä, tuhonneet omaisuutta.
It's an alternative to prison. You have hurt people, destroyed property.

Herrasmiehet? Oletan, että tunnette reitin vankilalle.
I assume you know the way to jail. Gentlemen?

Vaihtoehto vankilalle. Olette satuttaneet ihmisiä, tuhonneet omaisuutta.
You have hurt people, destroyed property…- It's an alternative to prison.

Se on naurettava nimi vankilalle.
I always thought it was a ridiculous name for a prison.

Kerro vankilalle, että lääkäri tarvitsee lisää aikaa potilaansa kanssa.
Needs more time with her patient. Well, just tell the prison that the doctor.

On ikävää ajatella, miten monia nimiä vankilalle on.
I would hate to think how many names there is for the jailhouse.

Mutta olen silti 900 taalaa velkaa vankilalle. Sain osa-aikatyön Pizza Hutista.
And I still owe the prison $900 in fees I gotta pay back. I got part-time workin' at Pizza Hut.

Ja puhuin Meekin kanssa pitkään. Ajoin vankilalle.
I drive to the penitentiary, and Meek and I talked at great length.

Zeng! Lennä vankilalle ja käske heidän tuplata aseet, vahdit ja kaiken!
To double the guards double their weapons double everything! Fly to Chor Ghom Prison and tell them Zeng!

Sing Singin? Se on naurettava nimi vankilalle.
Sing Sing? Yes, I always thought it was a ridiculous name for a prison.

Ja jopa itse vankilalle. Niin. mutta nämä miehet valmistavat osia maksaville asiakkaille- Kun olin itse vankilassa, työharjoittelu oli hyvin rajallista.
Yeah. and even the prison itself. When I was in prison, job training was very limited, but these guys are making parts for paying customers on the outside.

Charlie oli puutteistaan huolimatta tärkeä voimavara vankilalle.
Charlie, despite his personal shortcomings, was a real asset to this prison.

Katso taulukko 13: Vankiloissa toteutettavat tukitoimet huumeidenkäyttäjille(verkkoversio).(139)Kaavio 41 OL: Vaihtoehdot vankilalle- käsitteet(verkkoversio).(140)Katso taulukko 14: Vankilan vaihtoehdot huumeita käyttäville rikoksentekijöille- vertaileva EU: n määritelmä(verkkoversio).(141)Arvio Ruotsin vaihtoehtoisia rangaistuksia koskeneesta hankkeesta osoitti, että tuomion päätyttyä hoitoon ei ollut riittävästi määrärahoja Ruotsinkansallinen raportti, 2003.
See Table 13 OL: Prison-based interventions for drug users(online version).(139)Figure 41 OL: Alternatives to prison- conceptual framework(online version).(140)See Table 14 OL: Alternatives to prison targeting drug-using offenders- a comparative EU description(online version).(141)The evaluation of a Swedish alternative to prison project showed lack of financial sources to pay the treatment at the end of the sentence period Swedishnational report, 2003.

Tiedän myös, miksi Rick ei luottanut minuun, kun ilmaannuin vankilalle.
I also know why Rick didn't trust me when I showed up at the gates of the prison.

Tiedän myös, miksi Rick ei luottanut minuun, kun ilmaannuin vankilalle.
When I showed up at the gates of the prison. I also know why Rick didn't trust me.

Ko Sun-sookin, pohjoiskorealaisen vakoojan Alzheimerin tauti oli ongelma vankilalle.
A spy from North Korea, Ko Sun-sook had Alzheimer's and was a problem for the prison.

Sain osa-aikatyön Pizza Hutista, mutta olen silti 900 taalaa velkaa vankilalle.
I got part-time workin' at Pizza Hut, and I still owe the prison $900 in fees I gotta pay back.

Isä on ollut vankilassa hänen syntymästään saakka.
Father's been locked up since he was born.

Setäni oli vankilassa 30 vuotta.
My uncle was locked up for 30 years.

Как использовать "vankilalle" в Финском предложении

Löydettään vankilalle hän pelastaa Otisin zombeilta.

Toinen asia on, löytyykö vankilalle hotelliyrittäjää.

Vankilalle ominaiset ristikot kannattelevat pihalla kukkaruukkua.

Eduskunnan apulaisoikeusasiamies antoi Riihimäen vankilalle nuhteet.

Luas-pysäkiltä vankilalle kävelee noin kymmenessä minuutissa.

Hollywood-elokuvat ovat luoneet vankilalle myyttisen maineen.

Tarkastuksen jälkeen Mikkelin vankilalle laadittiin uusi järjestyssääntö.

Perspektiivi: Erilaisia käyttötarkoituksia käytöstä poistettavalle vankilalle (2001).

Tarkastuksen jälkeen Mikkelin vankilalle laadittiin uusi järjestyssäntö.

Vankilalle tulee yhä enemmän kulkijoita. 30. 11.

Как использовать "prison" в Английском предложении

Prison libraries themselves would become celebrated.

Colorado's top prison official gunned down.

More prison employees than auto workers?

I’m Michael Santos with Prison Professors.

Unless it's state prison for life.

Paul’s prison and the archaeological museum.

Every Island prison has eventually closed.

Deer Island prison exterior with snow.

Than calculating all those prison hours.

Prison Fellowship describes the current U.S.