Примеры использования Varjeltu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olin varjeltu.
I was saved.En. Se on vahvasti varjeltu.
No, it's-- it's powerfully warded.Tämä on varjeltu salaisuus.
It's a well-kept secret.Mikä parasta, se on varjeltu.
And its best feature is that it's warded.Se on hyvin varjeltu salaisuus.
It's a very well-kept secret.
Люди также переводят
Shaolin-temppelin sääntöä on varjeltu.
Shaolin Temple has been preserved.Se on tarkkaan varjeltu salaisuus.
It's a closely guarded secret.Minun on annettu ymmärtää, että se on tarkasti varjeltu salaisuus.
I was always lead to believe it was a closely guarded secret.Kaava on tarkimmin varjeltu salaisuutemme.
This formula is our most closely guarded secret.Sillat, pääkadut, satamat jalentokentät on varjeltu.
Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock,every airport has been warded.Se on kylän huonoiten varjeltu salaisuus.
It's the worst kept secret in town.Päähenkilö näistä peleistä on lukittu tai käyttöön suljetussa tilassa,jossa on tarkoin varjeltu.
The main character of these games are locked or put in a closed space,which are carefully guarded.Hänen sijaintinsa on tarkoin varjeltu salaisuus.
His location is a closely guarded secret.Minulla on tarkoin varjeltu osoite turvataloon jossa tapaa joukko salassa toimivia syyrialaisaktivisteja.
I have the carefully guarded address for a safe house where a group of undercover Syrian activists meet.Toisin sanoen se ei ole kovin varjeltu salaisuus.
So it's not a terribly well-kept secret.On ollut tarkoin varjeltu salaisuus hallituksen ylimmillä tasoilla Jo 35 vuotta totuus hänen murhastaan.
Has remained a closely guarded secret at the highest levels of government For 35 years, the truth behind his killing.Olemme kaupungin huonoimmin varjeltu salaisuus.
We have the worst kept secret in Grand River.Varjeltu salaisuus monien pienten ja suurten herkullisten aterioiden takana on tehokkaat keittiöapulaiset.
The well-kept secret behind many delicious specialities, big and small: a hand-picked team of efficient kitchen helpers.Kaava on tarkimmin varjeltu salaisuutemme.
Most closely guarded secret. This formula is our.Tämän linjan suojauksesta voi päätellä ettäkyseessä on varjeltu salaisuus.
If the security on this line is any indication,we're dealing with a well-kept secret.LIIRA-kisat ovat varjeltu salaisuus. Tuskin.
Hardly. SH1FT3R races are tightly guarded secrets.Ajattelette varmaan, että olen pelkkä lellitty, varjeltu kotikissa.
You're probably thinking,"Gwen, you're nothing but a pampered, sheltered house cat.LIIRA-kisat ovat varjeltu salaisuus. Tuskin.
SH1FT3R races are tightly guarded secrets. Hardly.Ajattelette varmaan, että olen pelkkä lellitty, varjeltu kotikissa.
Nothing but a pampered, sheltered house cat. You're probably thinking,"Gwen, you're.Missä on Hän, joka on varjeltu uudistamaan säädökset ja lait?
Where is He Who is preserved to renew the ordinances and laws?Sen koostumus oli- jaon edelleen- tarkkaan varjeltu salaisuus.
Its composition is andremains a closely guarded secret.Tarpeen, mitä tunnustaminen on varjeltu salaisuus, muuten vaikutelma ei ole täysin toteutettu.
Necessary, what would the recognition is kept secret, otherwise the impression will not be fully implemented.Hänen taipumuksensa olivat huonosti varjeltu salaisuus.
His proclivities were the worst kept secret at court.Yleensä toiminta ampujat varjeltu salaisuus, mutta tilaa tietokonepelit on kehittänyt täysin erilainen tilanne.
Usually, the activity of snipers kept secret, but in the space of computer games has developed a completely different situation.Se on ollut hallituksen tarkimmin varjeltu salaisuus.
It has been the most closely guarded of all government secrets.
