Примеры использования Vastaanotti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka vastaanotti viestin?
Who received the message?Havaitsimme, että mitä enemmän rahaa toinen henkilö vastaanotti.
We found that the more money the second person received.Shigeru Miyamoto vastaanotti palkinnon.
Shigeru Miyamoto accepted the award.Henry vastaanotti sen kaksi viikkoa sitten.
Major Henry received it two weeks ago.Vuoden 2009 tammi- jahelmikuussa STI vastaanotti 607 valitusta.
In January and February 2009,the STI received 607 complaints.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vastaanottavan jäsenvaltion
komissio vastaanottivastaanottaa summa
vastaanottavan maan
vastaanottavan yhteiskunnan
vastaanottavan valtion
vastaanottaa signaalin
komissio on vastaanottanutvastaanottaa viestejä
vastaanottavan yhteissijoitusyrityksen
Больше
Использование с наречиями
valmis vastaanottamaan
Использование с глаголами
pystyy vastaanottamaanei vastaanotahaluat vastaanottaa
Vastaanotti sen jo minulta. Ilmeisesti tuomari.
Turns out Judge McIntyre already received it.Vuonna 2002 hän vastaanotti 1 558 kantelua.
In 2002 he received 1,558 complaints.Vastaanotti urheusmitalin osallistumisestaan suurratsiaan.
Received a bravery award for efforts.Presidentti juuri vastaanotti vaatimuksenne.
President taylor just received your demands.Nancy vastaanotti viime viikolla osan lähetyksestäsi.
Last week, nancy received a portion of your shipment.Hän opiskeli Wienin yliopistossa, jossa hän vastaanotti tohtorinarvonsa 1887.
He studied law at the University of Vienna, receiving his doctorate in 1870.Brobygrafiska vastaanotti vyöhyketelan lahjoituksena.
Brobygrafiska received a banded anilox donation.Musiikin säveltämisestä vastasi Óscar Araujo, joka vastaanotti palkinnonkin työstään.
Óscar Araujo composed the game's music, even receiving an award for his work.Keskus vastaanotti hälytyksen 20 minuuttia sitten-.
A panic button call 20 minutes ago Dispatcher received.Nämä koodit sopivat yhteen rahasuoritusten kanssa, joita Brossard vastaanotti- tiettyinä kuukausina läpi vuoden.
These codes go with the payments Brossard receives at certain months through the year.Victoria vastaanotti epäilyttävän viestin tänä aamuna.
Victoria received a suspicious R.S.V.P. this morning.Hänen suorituskyky ansaitsi hänelle ensimmäisen Oscar, parhaasta miessivuosa,vaikka Coppola vastaanotti palkinnon kuin De Niro ei ollut läsnä tilaisuudessa.
His performance earned him his first Academy Award, for Best Supporting Actor,although Coppola accepted the award as De Niro was not present at the ceremony.Hän vastaanotti kerran kutsumuksen Aramun Haesullalta.
He even once received a calling from Aramun Haesulla.En ymmärrä. Pommi vastaanotti räjäytyssignaalin.
The bomb is receiving a detonation signal. I don't understand.Hän vastaanotti viestin yhden kalloistutteensa kautta.
She received a message through one of her cranial implants.Hänet valittiin kolmesti Big Ten All-Academic-joukkueeseen ja kaksi kertaa hän vastaanotti Big Ten Distinguished Scholar Awardin ansaiten vähintään 3, 7(GPA) keskiarvon.
He was a three-time Big Ten All-Academic selection and a two-time recipient of the Big Ten Distinguished Scholar Award, having earned a minimum grade point average(GPA) of 3.7 or higher for the previous academic year.Hän vastaanotti viestin yhden kalloistutteensa kautta.
Through one of her cranial implants. She received a message.Väärinkäytökset vastaanotti noin 350 tikettiä helmikuussa.
Abuse received roughly 350 tickets in February.Isner vastaanotti palkinnon Los Angelesissa molempien miesten puolesta.
Isner accepted the award in Los Angeles on behalf of both men.Lantreen tietokone vastaanotti ja hyväksyi koodimme.
The Lantree computer reports access codes received and accepted.Komissio vastaanotti Leader II-ohjelmien jälkiarvioinnin.
The ex-post evaluation for the Leader II programmes was received.Lantreen tietokone vastaanotti ja hyväksyi koodimme.
Reports access codes received and accepted, sir. The Lantree computer.Komissio vastaanotti ja analysoi yhteensä 52 vastausta.
A total of 52 responses were received and analysed by the Commission.Viestintämatriisimme vastaanotti latauksen. Kapteeni, aallon osuessa.
When the wave hit, our communications array received a download.Eurooppa1 vastaanotti 44 prosenttia kaikista vaihto-opiskelijoista eli 1, 1 miljoonaa opiskelijaa.
Europe1 hosted 44% of all international students or 1.1 million students.
