VERTAILUPISTEEN на Английском - Английский перевод

• reference point

Примеры использования Vertailupisteen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Laite istuimen vertailupisteen(s) määrittämiseksi.
Device for determining the seat reference point S.

Seuraavassa esitetään tiivistelmä ryhmän analyysistä, joka tarjoaa hyödyllisen vertailupisteen.
Their analysis, which provides a useful reference point, is summarised below.

Menetelmä istuimen vertailupisteen(s) määrittämiseksi.
Method of determining the seat reference point S.

Tämä vaakataso leikkaa istuimen alemman pinnan 150 mm istuimen vertailupisteen S edessä.
This horizontal plane intersects the lower surface of the seat 150 mm in front of the seat reference point S.

Istuimen vertailupisteen määrittämisessä tarvittava laite.
Apparatus for determination of seat reference point.

Taulun sijainnin vertailupiste ei ole linjassa mallin vertailupisteen kanssa.
The positioning reference point on the board is not aligned with the reference point of the template.

Mm istuimen vertailupisteen yläpuolella sijaitseva vaakataso.
A horizontal plane 900 mm above the seat reference point;

Vertailutasolla' tarkoitetaan traktorin pituussuuntaisen keskiviivan kanssa yhdensuuntaista tasoa, joka kulkee istuimen vertailupisteen kautta.
Reference plane” means the plane parallel to the median longitudinal plane of the tractor passing through the seat reference point.

Istuimen pinnan syvyydellä' tarkoitetaan istuimen vertailupisteen(S) ja istuimen pinnan etureunan välistä etäisyyttä vaakatasossa.
Depth of the seat surface' means the horizontal distance between the seat reference point(S) and the front edge of the seat surface.

Ajoneuvon vertailupisteen määritelmän vuoksi ajoneuvon pituus(lveh) määritetään eri tavoin alla olevassa kaavassa.
Due to the definition of the reference point for the vehicle the length of the vehicle(lveh) is considered differently in the formula below.

Jos ylemmän alueen tarkka tangentti ei ole mahdollinen, liitos B kiinnitetään 230 mm: n korkeudelle istuimen vertailupisteen yläpuolelle, jos selkänojan levyn alempi osa on pystysuora.
Where no definite tangent to the upper area is possible, the joint(B) is fixed at a height which is 230 mm above the seat reference point, if the lower part of the backrest board is vertical.

Kun kyseessä on traktori, jossa vertailupisteen määrittäminen ei ole mahdollista, näkyvyysvyöhykkeen sijainti on ilmoitettava testiselosteessa.
In the case of tractors for which it is not possible to determine the reference point, the position of the visibility zone must be indicated in the test report.

Aina kun kuormitus kohdistetaan tai otetaan pois, on jousiliike mitattava 200 mm istuimen vertailupisteen edessä istuinpinnan pituussuuntaisella keskiviivalla.
After each application or removal of the load, the suspension travel must be measured 200 mm in front of the seat reference point in the median longitudinal plane of the seat surface.

Mekaanisen kytkennän vertailupisteen ja traktorin takapyörien akselin kautta kulkevan pystytason välinen etäisyys katso liitteessä IV oleva 1.5 kohta.
Distance between the reference centre of the mechanical coupling and the vertical plane passing through the axle of the rear wheels of the tractor see Annex IV, point 1.5.

Muista, että tärkein tehtävä pilotti virtuaalimaailmassa pelin Battle Abyss Online onnistuu taisteluja muiden lentäjien, pelaajat, ja ahne vertailupisteen kuten avaruusasema tai laboratoriossa tai vastaava.
Remember that the main task of the pilot in the virtual world of the game Battle Abyss Online is successful battles with the other pilots, gamers, and grasping the reference point such as a space station or laboratory, or similar facilities.

Kuormituskohdan on oltava 200 mm istuimen vertailupisteen(S) edessä ja vuoronperään 150 mm istuimen läpi kulkevan symmetriatason molemmilla puolilla.
The point of application must lie 200 mm in front of the seat reference point(S) and alternately on the two sides 150 mm from the plane of symmetry through the seat.

Testin, jossa isku kohdistuu sivulle, aikana kirjataan suurimman hetkellisen taipuman ja jäännöstaipuman ero 900 mm istuimen vertailupisteen yläpuolella ja 150 mm siitä eteenpäin.
During the side impact test the difference between the maximum momentary deflection and the residual deflection at a height of 900 mm above and 150 mm forward of the seat reference point shall be recorded.

Suora linja OQ, joka on vaakasuora viiva, joka kulkee vertailupisteen kautta ja on kohtisuorassa traktorin pitkittäiseen keskiviivaan nähden;
The straight line OQ which is the horizontal straight line passing through the reference point and perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor;

Kun kyseessä ovat traktorit, joiden vetoakselin kiinteä tai säädettävä pienin raideväli on enintään 1 150 millimetriä, pääasiallisten hallintalaitteiden on sijaittava sen pystytason edessä, joka kulkee istuimen vertailupisteen kautta istuimen ollessa keskiasennossa.
In the case of tractors with one driven axle having a fixed or adjustable minimum track not exceeding 1 150 millimetres, the main controls must be located in front of the vertical plane passing through the seat reference point, the seat being in a central position;

Mekaanisen kytkennän korkeudella maasta h' tarkoitetaan mekaanisen kytkentäosan vertailupisteen kautta kulkevan vaakatason ja traktorin pyörien alla olevan vaaka tason välistä etäisyyttä.
Height above ground of mechanical coupling(h)'means the distance between the horizontal plane through the reference centre of the mechanical coupling and the horizontal plane on which the wheels of the tractor are resting.

Kun ambulanssiajoneuvo ylittää toisen vertailupisteen, joka sijaitsee tietyn etäisyyden päässä toisistaan seuraavista 50-mittarista liikennevalojärjestelmän jälkeen, liikennevalot ohjelmoidaan palaamaan oletusliikenteen merkkisykliin, jolloin liikennejärjestelmää ohjataan tehokkaasti.
Once the emergency ambulance vehicle crosses the second reference point which is situated after a certain distance of another 50 meters post the traffic signal system, the traffic lights are programmed to return to the default traffic signal cycle thereby efficiently controlling the traffic system.

Puoliympyrän muotoisella näkyvyysalueella' tarkoitetaan puoliympyrää, jonka säde on 12 m pisteestä, joka sijaitsee tien vaakatasolla kohtisuoraan vertailupisteen alla, siten että puoliympyrän kaari on kulkusuunnassa traktorin edessä ja puoliympyrän rajaava halkaisija on suorassa kulmassa traktorin pitkittäisakseliin nähden kuva 2.
Semi-circle of vision' means the semi-circle described by a radius of 12 m about a point situated in the horizontal plane of the road vertically below the reference point, in such a way that, when facing the direction of motion, the arc of the semi-circle lies in front of the tractor, while the diameter bounding the semi-circle is at right angles to the longitudinal axis of the tractor Figure 2.

Как использовать "vertailupisteen" в Финском предложении

Voit kuitenkin siirtää vertailupisteen haluamaasi kohtaan.

Voit asettaa vertailupisteen asetuksissa kohdassa Ulkoilu.

Pienin vertailuhinta saa parhaimman vertailupisteen 30.

Voit kytkeä kolmijalan vertailupisteen päälle tai pois.

Slovakian Jan Csjernyik sai yhden vertailupisteen enemmän.

Korjauksen suuruus on vertailupisteen lämpötilaa vastaava termojännite.

Vertailupisteen hinnan laskeminen on lopuksi aika yksinkertainen toimitus.

Tällöin ne muodostavat yksinomaan maskuliinisen vertailupisteen lääketieteellisille tutkimuksille.

Lisätietoja on kohdassa Muunnoksen vertailupisteen määrittäminen tai siirtäminen.

Menetelmät selvittävät yhtäaikaisesti sekä vertailupisteen muodostumisen että dispositiovaikutuksen.

Как использовать "reference point" в Английском предложении

It's the only reference point they have.

The reference point is the recent high.

Maximum temperature at reference point (K) 3.6.2.

Common reference point for axis group.

Cooper Blog: Reference point for this article.

Reference point your page about your website.

The Reference point Option Box is deactivated.

What is your reference point for this?

Social Connections, Reference Point and Acquisition Premium..

reference point for other system voltages.