VOIMANKÄYTTÖ на Английском - Английский перевод

• force
• use of force

Примеры использования Voimankäyttö на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tappava voimankäyttö sallittu.
Lethal force is authorised.

Tähän kuuluu myös voimankäyttö.
This includes the use of force.

Voimankäyttö ei ole vastaus tähän.
Force isn't the answer, sir.

Paskapuhetta. Liiallinen voimankäyttö.
That's crap. excessive force.

Voimankäyttö on viimeinen keino.
Deadly force is the last resort.

Rajoitettu voimankäyttö on sallittua.
Restricted use of force is authorized.

Tiedätkö, mitä liiallinen voimankäyttö on?
Do you know what unnecessary violence is?

Tappava voimankäyttö on hyväksyttävää.
Lethal force is authorised.

Heitä ei kiinnosta oikeus, vaan voimankäyttö.
They're not into justice. They're into enforcement.

Liiallinen voimankäyttö, sopimaton käytös.
Excessive force, conduct unbecoming.

Meidän on ensiksi kysyttävä itseltämme, oliko tämä massiivinen voimankäyttö tarpeen?
The first question we have to ask ourselves is, was this massive use of force necessary?

Mutta…-Sen jälkeen voimankäyttö on sallittu.
After that… force is authorized. But.

Liika voimankäyttö oli aina sinun juttusi.
And excessive force always was your style.

Mutta…-Sen jälkeen voimankäyttö on sallittu.
But… After that… force is authorized.

Koska voimankäyttö on ollut ongelmana sinulle?
Since when is force a problem for you?

Mutta…-Sen jälkeen voimankäyttö on sallittu.
After that, But… force is authorized.

Voimankäyttö ei ole vastaus tähän.
Force isn't the answer, sir. With all due respect.

Ei, sir! Kaikella kunnioituksella, voimankäyttö ei ole ratkaisu, sir.
No, sir! With all due respect, force isn't the answer, sir.

Voimankäyttö on ainoa, mitä he ymmärtävät.
The only language they understand is force.

Ei, sir! Kaikella kunnioituksella, voimankäyttö ei ole ratkaisu, sir!
With all due respect, force isn't the answer, sir.- No, sir!

Onneksi voimankäyttö ei ole viimeinen vaihtoehto.
Luckily, violence is not the last resort.

Ei, sir! Kaikella kunnioituksella, voimankäyttö ei ole ratkaisu, sir!
Force isn't the answer, sir. With all due respect,- No, sir!

Voimankäyttö on tarpeen vain vihollisia kohtaan.
Force is only necessary against one's enemies.

Uskon, että kymmenen vuoden jälkeen voimankäyttö oli ainoa ratkaisu.
I believe that after ten years the use of force was the only option.

Sotilaallinen voimankäyttö on siis vain viimeinen keino.
So armed force is certainly a last resort.

Voimankäyttö on tuomittava, se on täysin selvää.
The use of force is to be condemned, let there be no mistake.

Kun huomaat, että kaikki luokat ovat tyhjiä, voimankäyttö itse mennä löytää jotain päästä eroon.
When you find that all categories are empty, force yourself to go find something to get rid of.

Liika voimankäyttö vieraannuttaa paikalliset ja lisää vaaraa.
Excessive force alienates the locals and causes greater risk.

Tämä on taattu Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjalla, jossa kielletään voimankäyttö kansainvälisiä kiistoja ratkaistaessa, vihamielisyydet sekä toisen valtion suvereeniuden loukkaaminen.
This is confirmed by the United Nations Charter, which forbids the use of force to resolve international disputes, the use of aggression and the violation of the sovereignty of another state.

Voimankäyttö, väärä vala, humalainen ja huono käytös.
Use of deadly force, lying under oath, coercion, drunk and disorderly.

Как использовать "voimankäyttö" в Финском предложении

Kosovon kriisissä valittavana rajavalvonta tai voimankäyttö

Molemmissa voimankäyttö perustuu pääasiallisesti vastustajan voimankäyttöön.

Suomenhevoselle voimankäyttö painetta vastaan tuli luonnostaan.

Poliisin voimankäyttö menee kyllä pahasti yli.

Minimaalinen voimankäyttö myös vaativissa ruuviliitoksissa, esim.

Voimankäyttö tulee kuitenkin suhteuttaa lapsen kokoon.

Tutkinnassa selvitetään, oliko poliisin voimankäyttö oikeutettua.

Silloin nättikin voimankäyttö voi näyttää hirveältäkamalalta.

Sotilaallinen voimankäyttö tulee todennäköisesti viimeisenä keinona.

Turkin sotilaallinen voimankäyttö pahentaa tilannetta entisestään.

Как использовать "force, use of force" в Английском предложении

Just force stop that bloody Launcher.

Reducing officer-involved shootings through use of force training.

You can't force someone into recovery.

Undergo the best use of force training available.

authorise the use of force against terrorists.

Military: Nigerian air force now enlisting.

Arctic) download Use of Force in September 1941.

resolution authorizing the use of force in Iraq.

Regiment/Service: Royal Air Force 139 Sqdn.

UNRWA condemns the use of force against civilians.