Примеры использования Voimille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nancyn näköisille voimille.
Nancy-shaped forces.Tai mitä voimille tehdään.
Or whatever you do with powers.Olet liian nuori tuollaisille voimille.
You're too young to wield such power.Kohtalon voimille, jotka toivat meidät yhteen.
To the forces of destiny that brought us together.Ruohonleikkuu käy huomattavasti vähemmän voimille.
Mowing requires much less effort.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
inhimillisten voimavarojenliikkeellepaneva voimakorkeampi voimapoliittiset voimatsuuri voimaraaka voimatodellinen voimaliikkeellepanevana voimanafyysistä voimaavälitöntä voimaa
Больше
Использование с глаголами
ei ole voimiaanna minulle voimaatehdä ja voimassaantaa voimaaantaa sinulle voimaalisätä voimaavoimaa tehdä
yhdistävät voimansavoima muuttaa
käyttää voimaa
Больше
Использование с существительными
jumalan voimapimeyden voimatkristuksen voimarakkauden voimaelämän voimaajatuksen voimallapimeiden voimienvoiman lähde
kehon voimaaeuroopan voimavara
Больше
Ei Jumalan vaan seksin voimille- halun, himon.
Not Jokainen sukellus altistaa ne valtaville voimille.
Every dive subjects them to enormous forces.Niin. Selvitämme, mitä voimille kävi, ja palautamme ne.
Yes. We need Lopulta se antautuu kokonaan mustan aukon mahtaville voimille.
To the black hole's awesome power.Olen immuuni yliluonnollisille voimille, joten minua ne eivät ala riivata.
I'm resistant to supernatural powers, so I won't become possessed.He ovat toivottomia, häpeäksi pahuuden voimille.
They're hopeless. A disgrace to the forces of evil.Näin hänen sortuvan pimeän voimille. Rita on sen tulos.
I saw her succumb to the powers of Miksi haiskahtaa siltä kuin tekisit töitä Voimille?
How come it smells like you work for The Powers?Orden on ahne susi,- sen voimille vetää vertoja vain sen kyltymätön ruokahalu.
Orden is a voracious wolf,"its strength rivaled only by its insatiable appetite.Skorpioni on kaikkein alttein pimeyden voimille.
Scorpio is the sign most susceptible to the powers of darkness.Tämä estää niitä altistumasta muille voimille, joiden pyrkimyksenä olisi vain niiden riistäminen ja manipuloiminen.
This frees them from exposure to other forces which would only serve to exploit and manipulate them.Skorpioni on kaikkein alttein pimeyden voimille.
To the powers of darkness.- Scorpio is Altistuvan niin vaarallisille voimille. Uskon, että hän päätti olla käyttämättä sitä, koska hän ei halunnut maailman-.
To be exposed to such dangerous power. I believe she chose not to use it because she did not want the world.Se voi nousta vain kaaoksesta,vastareaktiona ulkoisille voimille.
It can only rise out of chaos,as a reaction to external forces.Kun lasia altistetaan ulkoisille voimille, pintajännitys siirtyy ensimmäisenä ja kasvattaa kantavuutta.
When the glass is subjected to external forces, the surface stress is first offsetand keep increasing the carrying capacity.W49- Altistuminen muille taimäärittämättömille elottomille mekaanisille voimille.
W49- Exposure to other andunspecified inanimate mechanical forces.Nämä kaikki ovat symboleita meitä hallitseville voimille, eivät taivaankappaleille, jotka peilaavat vertauskuvien kautta elämää maan päällä.
These are all symbols of the powers that rule over us, not heavenly bodies but people who mirror the allegories in real life on earth.En voi kehittää uuden lahjakkaan oppilaan kykyjä- ja menettää häntäkin pimeille voimille.
I cannot lead another gifted student to power… Only Esitämme kaikille Suomen demokraattisille voimille, rauhanjärjestöille ja työväestölle yhteisen suurmielenosoituksen järjestämistä YK: n päivänä 24.1.
We propose to all of Finland's democratic forces, peace organizations, and workers to hold a great joint protest on the UN day 24.10.SP pancake loadcell-mallisto tarjoaa kattavan voimamittausratkaisun staattisille ja dynaamisille voimille.
The SP pancake loadcell range provides a comprehensive Sillä annetaan poliittisesti sitoutuneille voimille mahdollisuus jarruttaa hankkeita niissä paikallisviranomaisissa, joissa heidän poliittiset puolueensa eivät ole edustettuina.
This gives politically committed forces the opportunity to'put a brake on'projects in those local authorities where their political parties are not represented.Jopa maailmanlaajuisesti hän haluaa saastuttaa ilmakehän, koskatämä on eduksi saatanan eliitti voimille, jotka tulevat avaruudesta.
She wants to contaminate the atmospherebecause this benefits satan? s elite forces that are coming from space.He antavat jatkossakin täyden tukensa niille pluralistisille poliittisille voimille, jotka taistelevat uudistuksen, demokratian, ilmaisuvapauden ja sosiaalisen oikeuden puolesta.
They will continue to support wholeheartedly those pluralistic political forces that are fighting for reform, democracy, freedom of expression and social justice.Vertikaalisissa olosuhteissa taataan, että voiteluöljyä ei altisteta muille ulkoisille voimille kuin painovoimalle.
Under vertical conditions, it is guaranteed that the lubricating oil will not be subjected to external forces other than gravity.Energoituneet johtimet altistuvat elektrodynaamisille voimille magneettikentässä, ja muuntajan vaihekäämitys on myös kahden muun vaiheen muodostamassa magneettikentässä.
Energized conductors are subjected to electrodynamic forces in a magnetic field, and a phase winding of a transformer is also in the magnetic field formed by the other two phases.
