YHÄ MELKO на Английском - Английский перевод

• still pretty
• still rather
• still quite
• still relatively

Примеры использования Yhä melko на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olemme yhä melko kuumia.
We're still pretty hot.

Tajuathan, että Rosamund on yhä melko nuori?
That rosamund is still rather young?

Hän on yhä melko järkyttynyt.
She's still pretty raw.

Tajuathan, että Rosamund on yhä melko nuori?
Still rather young? that rosamund is?

Hän on yhä melko järkyttynyt.
He's still pretty upset about it.

Hän on yläkerrassa. Hän on yhä melko järkyttynyt.
He's still pretty upset about it. He's upstairs.

Hän on yhä melko elossa, Colton.
She's still quite alive, Colton.

Tajuathan, että Rosamund on yhä melko nuori? Niin.
That rosamund is still rather young? Yes, you realize.

TyttÖ on yhä melko järkyttynyt ja hämmentynyt.
The girl is still pretty shook-up.

Tajuathan, että Rosamund on yhä melko nuori?
You realize, of course, that Rosamund is still rather young?

Siellä on yhä melko vaarallista.
It's still pretty hot out there.

Marraskuussa Pohjois-Kiina on selvästi viilentynyt mutta Etelä-Kiina on yhä melko lämmin ja houkutteleva.
By November northern China is becoming distinctly chilly but the south is still relatively warm and welcoming.

Sää on yhä melko vaikea.
It's still pretty rough.

Olet yhä melko terävä mieheksi, joka on riutunut Margaritavillessä.
For a guy who's been wasting away in Margaritaville, you're still pretty sharp.

Ulkona on yhä melko lämmin.
It's still pretty warm out.

Toisin sanoen pienestä yksityiskohdasta- konkreettisesti muutamista laiminlyönneistä ja vapauksista teurastusjätteiden valkuaisaineiden muuttamisessa eläinten ravinnoksi- on tullut maatalouden suuri murhenäytelmä, jolla on myös yhä melko ennalta-arvaamattomia vaikutuksia ihmisen terveyteen.
A small detail, certain omissions or lack of care in the transformation of animal remains into proteins for animal consumption, has led to a terrible tragedy in the agriculture sector, and to consequences for human health which are still relatively unpredictable.

Äiti on yhä melko eloisa.
Mom's still pretty frisky.

Olet yhä melko uusi näissä deittihommissa.
You're still pretty new at this dating business.

Alapuoli on yhä melko tumma.
Inferior's still pretty dusky.

Olen yhä melko uusi kaikessa tässä. Suoraan sanoen.
I am still quite new at all this, To be honest.

Kuninkaanihan on yhä melko elossa.
My king's still pretty active.

Olen yhä melko uusi kaikessa tässä. Suoraan sanoen.
To be honest… I am still quite new at all this.

Kyllä. Hän on yhä melko sekaisin.
Yeah. He's still pretty smashed.

Hän on yhä melko sekava, melko varmasti huumattu.
She's still pretty out of it, almost certainly drugged.

Jalostuksesta huolimatta olemme yhä melko väkivaltaisia.
After all, despite our refinement, we're still a rather violent bunch.

TyttÖ on yhä melko järkyttynyt ja hämmentynyt.
Sounded very confused. The girl is still pretty shook-up.

Jalostuksesta huolimatta olemme yhä melko väkivaltaisia.
We're still a rather violent bunch. After all, despite our refinement.

TyttÖ on yhä melko järkyttynyt ja hämmentynyt.
The girl is still pretty shook-up. Sounded very confused.

Me kaikki olemme yhä melko järkyttyneitä.
All of us are still pretty shocked.

Nato on yhä melko epäröivä Georgian ja Makedonian liittymisen suhteen.
NATO has remained rather hesitant in opening up to Georgia or Macedonia.

Как использовать "yhä melko" в Финском предложении

Kuluttajien asunnonostoaikeet ovat yhä melko korkealla.

Asuntolainaa saa siis yhä melko helposti.

Primitiiviset yhteiskunnat ovat yhä melko väkivaltaisia.

Kermaa lorautetaan ruokiin yhä melko runsaasti.

Rintasyövän syistä tiedetään yhä melko vähän.

Maanantaiaamuna oli yhä melko voimaton olo.

Masennuslääkkeiden vaikutuksista tiedetään yhä melko vähän.

Arsenalin kausi etenee yhä melko ailahtelevasti.

Myöskin käyttäjäkokemukset ovat yhä melko tuntemattomia.

Näin käy silti yhä melko usein.

Как использовать "still pretty, still quite, still rather" в Английском предложении

And it’s still pretty damned good.

And labor was still quite physical.

Google still pretty much owns Obama!

Clearly, this was still rather ambitious.

Another classic, and still rather scary.

And it's still quite new too.

We’d still rather have the VW.

Some library markings, still quite decent.

But still pretty happy with it.

The memory was still quite vivid.