Примеры использования Yhdenmukaistaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Euroopan unioni yhdenmukaistaa liikaa?
Too much harmonization in the European Union?Meidän täytyy yksinkertaistaa,meidän täytyy yhdenmukaistaa.
We must simplify,we must harmonise.Sitten taivuta, yhdenmukaistaa lyhyellä sivulla.
Then bend, aligning the short side.Yhdenmukaistaa akkreditointi‑ ja todentamismenettelyt.
Harmonise procedures for accreditation and verification;Alaosa nostavat yhdenmukaistaa nämä seikat.
Lower part of the lift up, aligning these points.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
yhdenmukaistettujen standardien
yhdenmukaistetut säännöt
tarkoituksena on yhdenmukaistaatavoitteena on yhdenmukaistaayhdenmukaistettujen menettelytapojen
yhdenmukaistettu järjestelmä
yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin
tarve yhdenmukaistaadirektiivillä yhdenmukaistetaanyhdenmukaistaa jäsenvaltioiden
Больше
Использование с наречиями
tarpeen yhdenmukaistaatäysin yhdenmukaistettumaailmanlaajuisesti yhdenmukaistettu
Использование с глаголами
pyritään yhdenmukaistamaanyhdenmukaistetut menettelytavat
ei yhdenmukaisteta
Voi yhdenmukaistaa Tämä tuoli muut koristeellinen huonekalut samaan sävyyn.
You can harmonize this chair with other decorative furniture in the same tone.Taivuta arkki puoli, yhdenmukaistaa lyhyempi sivu.
To bend a sheet in half, aligning the shorter side.Perustamissopimuksessa torjutaan nimenomaisesti mahdollisuus yhdenmukaistaa opetus.
The Treaty expressly rules out the possibility of harmonizing education systems.Tulisiko meidän siis yhdenmukaistaa kaikki arvonlisäverokannat?
So, should we harmonize all levels of VAT?Yhdenmukaistaa samanasteisesti intermodaaliset lastausyksiköt ja arviointi- ja määräaikaistarkastusmenettelyt.
Equal harmonisation of intermodal loading units, conformity assessment procedures and periodic inspections.Nyt kertaiseksi takana sinua, yhdenmukaistaa kertaiseksi.
Now fold the corner from you, aligning the fold.Se voi yhdenmukaistaa vain digitaalisen kopioinnin.
It may harmonise in respect of digital copying only; or.Itse asiassa on kaksi tapaa yhdenmukaistaa lainsäädäntöä.
There are in fact two ways in which to achieve legislative harmonisation.Rock ja yhdenmukaistaa yhtenäisyys musiikki- ja 2D tasohyppely!
Rock on and harmonize the unity between music and 2D platformer!Riippuen käytetyistä materiaaleista,on 2Menetelmä yhdenmukaistaa seinään kaarevuus.
Depending on the materials used,there are 2method for aligning wall curvature.Emme voi kuitenkaan yhdenmukaistaa kaikkea tässä unionissa.
We cannot harmonise everything in this Union, however.Olemme tyytyväisiä EU: n aloitteiseen yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa nykyisiä säädöksiä.
We welcome the EU's initiative to simplify and harmonise the current regulations.Selventää ja yhdenmukaistaa valinta- ja arviointiperusteita.
Clarify and harmonise selection and evaluation criteria.Samassa yhteydessä tarjoutuu tilaisuus ajantasaistaa ja yhdenmukaistaa voimassa olevaa lainsäädäntöä.
In this context, there is an opportunity to update and harmonise the existing legislation.Meidän täytyy yhdenmukaistaa yhtenäismarkkinoihin liittyvä toimet.
We must harmonise measures relating to the single market.Normalisoitua toiminnon avulla saat alaosat laulun korkeammalle tasolle ja yhdenmukaistaa teidän MP3 kokoelma.
The normalize function allows you On välttämätöntä yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden sosiaaliturva- ja eläkejärjestelmiä.
Harmonising social protection systems and pension systems is vital.Samalla jäsenvaltioilla on erinomainen tilaisuus virtaviivaistaa jayksinkertaistaa omaa lainsäädäntöään ja yhdenmukaistaa menettelyjä.
This will provide an excellent opportunity for Member States to streamline andsimplify their own legislation and standardise procedures.On selvää, ettemme voi yhdenmukaistaa tällaista politiikkaa.
This is a policy that we obviously cannot harmonise.Haluan yhdenmukaistaa niitä tai jotain pelata mitään havaittavaa eroa.
I want to standardize them or something like that EU: n nykyinen lainsäädäntökehys yhdenmukaistaa täysin muuntogeenisten kasvien viljelyn.
The current EU legal framework fully harmonises cultivation of GMOs.Yhdenmukaistaa suhteeton tilavisuaalisesti muuttaa mittasuhteet seinät, voit käyttää nauhat taustakuva.
Harmonize a disproportionate space, You can visually change the proportions of walls by using strips on the wallpaper.Neliö käpertyä puoli, yhdenmukaistaa vastakkaisella puolella. katkaise laitteesta.
Squared to bend double in half, aligning the opposite side. turn the product.Tähän liittyy epämiellyttävä tunne täyteläisyyttä ja kipu, ja jossisällön sinus märkiminen nämä oireet yhdenmukaistaa kuume ja myrkytyksen.
This is accompanied by an unpleasant feeling of fullness and pain, andin the case of the contents of the sinus suppuration these symptoms align fever and intoxication.Rakennukset ja yhdenmukaistaa niiden esiintymisiä ympäröiviin näkymät, jotka täyttävät.
The buildings and harmonize their appearances with surrounding views which meet the.
