YHDENMUKAISTAMINEN на Английском - Английский перевод

• harmonisation
• harmonization
• alignment
• harmonising
• harmonizing
• aligning
• unification
• harmonised
• harmonise
• harmonized

Примеры использования Yhdenmukaistaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

GVL- kuiva"puhdas" yhdenmukaistaminen.
GVL- dry"clean" alignment.

Kun yhdenmukaistaminen seinien tai Primer.
After alignment of the walls or primer.

Standardointi ja tekninen yhdenmukaistaminen.
Standardization and technical harmonization.

Sosiaalinen yhdenmukaistaminen on liian heikkoa.
Social harmonisation is too weak.

Ei poikkeuksia, ei erityistapauksia vaan: yhdenmukaistaminen.
No exceptions, no derogations: harmonization.

Maksimaalinen yhdenmukaistaminen koko asetus.
Maximum harmonisation Entire Regulation.

Yhdenmukaistaminen, yhteistyö ja avoimuus 5.3.
Harmonization, cooperation and transparency 5.3.

Mitä sosiaalinen yhdenmukaistaminen tarkoittaisi?
What would social harmonisation mean?

Ensimmäinen edellytys ylipäänsä on lain yhdenmukaistaminen.
The first essential is harmonization of the law.

Lainsäädännön yhdenmukaistaminen ja soveltamisala.
Harmonisation and scope of legislation.

Välillisten verojen kuten polttoaineverojen yhdenmukaistaminen.
Harmonizing indirect taxes, such as fuel taxes;

Tekninen yhdenmukaistaminen Julkinen käsittely.
Technical harmonisation- Public deliberation.

Tietoja koskevien vaatimusten standardisointi ja yhdenmukaistaminen.
Standardise and harmonise data requirements.

Sen suhteen yhdenmukaistaminen on erityisen tärkeätä.
Harmonization is particularly important here.

Kasvinsuojelu- ja eläinlääkintästandardien yhdenmukaistaminen.
Harmonization of phytosanitary and veterinary standards.

Etuusjärjestelmien yhdenmukaistaminen ja yksinkertaistaminen.
Harmonising and Simplifying Preferential Arrangements.

Yhdenmukaistaminen CLP-asetuksen kanssa herättää kolmenlaisia kysymyksiä.
The alignment to the CLP Regulation raises three main issues.

Organisaatiopuitteiden yhdenmukaistaminen ja yksinkertaistaminen.
Harmonising and Simplifying the Organisational framework.

Yhdenmukaistaminen johtaa sääntöjen ja menettelyjen yksinkertaistamiseen.
Harmonisation will lead to simplification of rules and procedures.

Valvontamenetelmien viimeistely ja yhdenmukaistaminen on välttämätöntä.
It is essential to fine tune and harmonise the monitoring arrangements.

Menetelmien yhdenmukaistaminen sähköjärjestelmän riittävyyden määrittämistä varten.
Alignment of methods to determine system adequacy.

Kuluttajille uusia oikeuksia ja kaikkien oikeuksien yhdenmukaistaminen kaikkialla Euroopassa.
New consumer rights, with all rights harmonized across Europe.

Yhdenmukaistaminen vähentää kustannuksia, lisää kilpailua ja vähentää riskejä.
Harmonisation will reduce costs, increase competition and reduce risk.

Säännösten ja vaatimusten yhdenmukaistaminen kaikkialla Euroopassa ja maailmanlaajuisestikin.
Harmonization of standards and requirements throughout Europe and beyond.

Yhdenmukaistaminen voi olla hyvä työkalu laulajia, jonka avulla voit lisätä syvyyttä teidän laulu esityksiä.
Harmonizing can be a great tool for singers, allowing you to add depth to your vocal performances.

Nimenomaan näiden tunneleiden säännöstön yhdenmukaistaminen on EU: lle kaikkein helpointa.
These are the tunnels for which the EU can most readily harmonise the rules.

Arviointien yhdenmukaistaminen lisää myös maiden vertailukelpoisuutta.
The more harmonised assessments also increase comparability between the countries.

Markkinoillepääsyä koskevien kansallisten hallinnollisten ehtojen yhdenmukaistaminen ja selventäminen hyväksynnät.
Harmonise and clarify national administrative conditions for market entry(approvals);

Veropolitiikan yhdenmukaistaminen ei tarkoita verojen yhdenmukaistamista..
Harmonising tax policy is not the same as harmonising taxes.

Direktiivin 67/548/ETY tavoitteena oli vaarallisten aineiden luokittelun, pak kausten ja merkintöjen yhdenmukaistaminen.
Directive 67/548/EEC aimed at harmonizing the classification, packaging and labelling of dangerous substances.

Как использовать "yhdenmukaistaminen" в Финском предложении

Yhdenmukaistaminen toteutetaan vuoden 2014 loppuun mennessä.

Tulokset ovat samansuuntaiset: yhdenmukaistaminen vähentää houkuttavuutta.

Suurimman sallitun häviötason yhdenmukaistaminen EU:n alueella.

Jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen voisi edistää kiertomuuttoa.

Kriteerien yhdenmukaistaminen myös säästäisi kuntien menoja.

Tähän sisältyy yhdenmukaistaminen keskeisiin poliittisiin kantoihin.

Yhdenmukaistaminen olisi melko suurta huolimatta nykyvauraudesta.

Myös toimintojen yhdenmukaistaminen liittyy muistikuormituksen vähentämiseen.

Sääntöjen yhdenmukaistaminen lisää opiskelijoiden keskinäistä yhdenvertaisuutta.

Toteutetut järjestelmä yhdenmukaistaminen välilehtiä pitkin tekstiä.

Как использовать "alignment, harmonisation, harmonization" в Английском предложении

Intermediate lens with its alignment system.

What went wrong with the harmonisation acquis?

Haric Line Alignment prevents Unintentional Conflict.

nderstand the need for harmonisation of procedures.

Harmonization across the European Union -- 13.

Innovation, translation and harmonisation are, said Dr.

Industry wants harmonisation for purposes of efficiency.

International regulatory harmonization and capacity building.

The prospects for US-EU harmonisation are hopeful.

Harmonization of Genetic testing for Dogs (HGTD).