Примеры использования Yhdistämään на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä tulee yhdistämään ne.
This will unite them.En pysty yhdistämään teitä henkirikokseen.
I can't connect you to a homicide.Tämä tulee yhdistämään ne?
This will unite them, hmm?Hän pystyy yhdistämään herra Bigin ja huumemiehen vasta-aineeseen.
She can connect the bioattack to this Mr. Big.En enää pysty yhdistämään näitä.
I can't combine it anymore.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
yhdistää ihmisiä
yhdistävät voimansa
mahdollisuus yhdistääyhdistetyssä analyysissä
kyky yhdistääyhdistetyt tiedot
yhdistää iphonen
yhdistetty lähestymistapa
yhdistetyt kuljetukset
tavoitteena on yhdistää
Больше
Использование с наречиями
myös yhdistäämahdollista yhdistäämiten yhdistäähelposti yhdistäävalinnainen yhdistääyhdistetään usein
tarpeen yhdistäähelppo yhdistäätärkeää yhdistäävaikea yhdistää
Больше
Использование с глаголами
pitäisi yhdistääei yhdistätäytyy yhdistääyrittää yhdistäähaluavat yhdistääpystyy yhdistämäänpyritään yhdistämääntulisi yhdistääauttaa yhdistämäänonnistuneet yhdistämään
Больше
Auta minua yhdistämään pisteet ja saattamaan hänet turvaan.
So help me connect the dots and get him out to safety.Näytä, miten jalkapallo auttaa yhdistämään.
Show us how football can help unite.Ette pysty yhdistämään minua häneen.
You can't tie me to her.Energiasi auttoi äitiäni yhdistämään meidät.
Your energy helped my mother link us.En pysty yhdistämään häntä mihinkään.
I can't link him to anything.Ehkä hän on valmis yhdistämään voimat.
Maybe she would be willing to pool resources.Hän pystyy yhdistämään huumemiehen biohyökkäykseen.
She can connect the drug jefe to the bioattack.Kehotan komission jäsentä yhdistämään tietoa.
I would invite the Commissioner to pool knowledge.Emme pysty yhdistämään sinua murhiin.
We couldn't tie you to either murder.Sano heipat minulta.Pitää mennä kotiin yhdistämään nauhat.
I gotta go home andget my tapes together.Emme pystyneet yhdistämään sinua kumpaankaan murhaan.
We couldn't tie you to either murder.Ehkä Bethin lasit auttavat yhdistämään kaiken.
And maybe Beth's goggles can help us piece it all together.Hän pystyy yhdistämään huumepomon bioiskuun.
She can connect the drug jefe to the bioattack.Koopa luulee, että vain sinä pystyt yhdistämään ulottuvuudet.
Koopa thinks you're the only one who can merge the dimensions.Kirjaimellisesti yhdistämään maailman. Emme liioittele.
No exaggeration, literally unite the world.Yhdistämään tehokkaan selaus median lataamiseen ja jakamiseen.
Combine powerful browsing with media downloading and sharing.Mutta en pysty yhdistämään kaikkea.
But I can't put it all together.Joo. Olemme täällä isiemme puolesta auttamassa heitä yhdistämään maailma.
Yeah. We're here for our dads to help them unite the world.Jos minä pystyn yhdistämään pisteet, muutkin osaavat.
If I can join the dots, others can too.Minä vain pyysin sinua seuraamaan meidän kulttuuria, yhdistämään laumat.
All I asked was for you to follow our customs, unite the packs.Opetit hänet vain yhdistämään seksin piirakoihin.
You just taught him to associate sex with pie.Monet behemoth-rakenteista vaativat pieniä kiinnittimiä tukemaan ja yhdistämään.
Many of the behemoth structures require small fasteners to support and link.Olemme joutuneet yhdistämään osastoja ja toimistoja.
We have had to combine departments and offices.Tilaan on mahdollista tilata pizzaa, mutta suosittelemme yhdistämään ruokailun Bar.
It is possbile to order food service as a buffet but we recommend combining dining in Imatra Bar.Vain he pystyvät yhdistämään minut tähän ryöstöön.
These are the only two guys who can tie me to this robbery.
