YHTEISKUNNALLISEN на Английском - Английский перевод

• social
• societal
• society
• civic

Примеры использования Yhteiskunnallisen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yhteiskunnallisen yrittäjyyden hanke INT.
Social business project INT.

Onnen tavoittelu yhteiskunnallisen taantumisen kautta.
The Pursuit of Happiness Through Societal Regression.

Yhteiskunnallisen osallistumisen lisääminen b.
Increasing social participation b.

Köyhyyden torjuminen ja yhteiskunnallisen kehityksen edistäminen.
Fighting poverty and promoting social development.

Yhteiskunnallisen yrittäjyyden hankkeen päätelmät.
CONCLUSIONS OF THE SOCIAL BUSINESS PROJECT.

Psyykkisen, taloudellisen, yhteiskunnallisen ja fyysisen väkivallan-.
Psychic, economic, social, and physical violence.

Yhteiskunnallisen ulottuvuuden ottaminen paremmin huomioon.
Better integration of the societal dimension.

Alakomitea"EU: n taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion strategia.
Subcommittee on the EU's economic and social cohesion strategy.

Se on yhteiskunnallisen taantumisen tekijä.
It is a factor of social regression.

Tämä avaa uusia taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen mahdollisuuksia.
This opens up new opportunities for economic and social development.

Tehokkuus yhteiskunnallisen kehityksen tukemisessa kulttuurin kautta.
Effectiveness in supporting social development through culture.

Ensinnäkin massa yhteistyö voidaan valjastaa yhteiskunnallisen tutkimuksen.
First, mass collaboration can be harnessed for social research.

Tietyn yhteiskunnallisen ryhmän jäsenyys 3.
Membership of a particular social group 3.

Se mahdollistaa myös energiapalveluita koskevan yhteiskunnallisen keskustelun jatkumisen.
It will also allow society to continue the debate on energy services.

Naisten yhteiskunnallisen aseman vahvistaminen.
Strengthening the role of Women in society.

Jäsenvaltiot ovat todenneet hermoston rappeutumissairauksien muodostavan suuren yhteiskunnallisen haasteen.
Neurodegenerative diseases are recognised by the MS as a major societal challenge.

Robert Owen yhteiskunnallisen uudistuksen tienraivaaja.
Robert Owen: Pioneer of Social Reforms.

Biotieteitten ja biotekniikan kehittäminen sopusoinnussa eettisten arvojen ja yhteiskunnallisen päämäärien kanssa.
Developing life sciences and biotechnology in harmony with ethical values and societal goals.

Voisin muuntaa sen yhteiskunnallisen pääoman varsinaiseen pääomaan.
I could use some of that social capital.

Yksityisyyden ja vapauden varmistaminen internetissä ja turvallisuuden yhteiskunnallisen ulottuvuuden lujittaminen.
Ssss ensure privacy and freedom in the Internet and enhance the societal dimension of security.

Haluamme kuitenkin yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden politiikkaa.
We want a policy of social justice, however.

Esimerkiksi todetaan, että hiilineutraalius edellyttää osaamista ja oikeudenmukaista yhteiskunnallisen muutoksen hallintaa.
It is stated, for example, that carbon neutrality requires expertise and fair management of societal change.

Nanoteknologian yhteiskunnallisen ulottuvuuden kehittäminen.
Ii Developing the societal dimension of nanotechnology.

Viestintäverkoista ja tietojärjestelmistä on tullut taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen olennainen tekijä.
Communication networks and information systems have become an essential factor in economic and societal development.

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion neljä periaatetta.
The four principles of economic and social cohesion.

Kotouttaminen on sosiaalisen yhteenkuuluvuuden kannalta keskeistä, ja siihen vaikuttavat koulutuksen, kielen ja yhteiskunnallisen osallistumisen kaltaiset tekijät.
Integration is an essential factor in social cohesion that depends on factors such as education, language and civic participation.

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesiopolitiikan tulevaisuus.
The Future of Economic and Social Cohesion Policies.

Yhteiskunnallisen tilanteen ja väestörakenteen muutoksen vaikutuksen analysoimiseksi.
Analyse the social situation and the impact of demographic change.

Ihmisoikeuksien kunnioitukseen ja yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden edistämiseen.
Respect for human rights and promotion of social justice;

Sitran yhteiskunnallisen koulutuksen alumniverkostossa on paljon päätöksentekijöitä ja muutosagentteja.
Sitra's alumni network for societal training includes plenty of decision-makers and agents of change.

Как использовать "yhteiskunnallisen" в Финском предложении

Etsimme PAMin harjoittelijaporukkaan yhteiskunnallisen alan opiskelijaa.

Leikkauspolitiikka tarkoittaa elävän yhteiskunnallisen raajan poistamista.

Yhteiskunnallisen yrityksen merkki kertoo liiketoiminnan vastuullisuudesta.

Valmistelutyö osoittaa halukkuutta laajaan yhteiskunnallisen osallisuuteen.

Muoti toimiikin eräänlaisena yhteiskunnallisen tilanteen ilmapuntarina.

Yhteiskunnallisen syrjäytyneisyyden lisääntyminen lisää myös perheväkivaltaa.

Siksi yhteiskunnallisen tuotannon lakko näyttää heikolta.

vastaajan suhtautumisesta erilaisiin yhteiskunnallisen vaikuttamisen keinoihin.

Kuka tulee laatimaan yhteiskunnallisen tuotannon suunnitelman?

Ainoastaan SDP:n vaalivoitto mahdollistaa yhteiskunnallisen suunnanmuutoksen.

Как использовать "society, social, societal" в Английском предложении

Philadelphia, American Catholic Historical Society of.

The Society for Creative Anachronism Inc.

Publicize: share with social media automatically.

art can bring about social change.

Society For Bone And Mineral research.

Hierarchy and casts are societal needs.

Their society does not allow conversion.

Regulatory Matters, Strategic Research, Societal Impact.

Society for Ecological Restoration Annual Meeting.

Homelessness and poverty are societal problems.