YLEISESTI OTTAEN на Английском - Английский перевод

• generally
• generally speaking
• overall
• broadly

Примеры использования Yleisesti ottaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yleisesti ottaen sopuisa?
Broadly amicable?

Tarkoitin vain yleisesti ottaen.
I just… I meant generally.

Yleisesti ottaen tämä on totta.
Broadly, that's true.

Näytät nuorelta, yleisesti ottaen.
You look… young, generally.

Se on yleisesti ottaen hyvä.
It's good overall.

Näytät hyvää esimerkkiä, yleisesti ottaen.
You set good examples. Generally speaking.

Yleisesti ottaen tuote on hyvä.
Overall, the product is great.

Onko hyvä idea, yleisesti ottaen.
Is it a good idea, generally speaking.

Ja yleisesti ottaen sivistys.
And, generally speaking, civilization.

Tämä sopeutusura on yleisesti ottaen asianmukainen.
This adjustment path is broadly appropriate.

Yleisesti ottaen miehet ovat naisia pidempiä.
Generally, men are taller than women.

Tulokset olivat yleisesti ottaen positiivisia.
The results were generally positive.

Yleisesti ottaen, verot lankeavat kahteen kategoriaan.
Generally, taxes fall into two categories.

Joukkokirjeillä ei ole yleisesti ottaen kovin hyvä maine.
Circulars don't generally have a very good reputation.

Yleisesti ottaen se ei vaikuta sen suorituskykyyn.
Generally speaking, it does not affect its performance.

Mielestäni kompromissit ovat yleisesti ottaen varsin toimivia.
I believe that, overall, the compromises are very workable.

Yleisesti ottaen sidosryhmät tukevat suunniteltua uudistusta.
Stakeholders generally support the envisaged reform.

Molemmat yhdistelmät olivat yleisesti ottaen hyvin siedetyt rotilla.
Both combinations were generally well tolerated by rats.

Yleisesti ottaen kvartsi on erittäin kestävä lämmölle.
Generally speaking, quartz is extremely resistant to heat. But.

Myös Euroopan parlamentti on yleisesti ottaen tukenut teknistä työtä.
Similarly, the Parliament has been broadly supportive of the technical work done.

Yleisesti ottaen parlamentin pyyntö on täysin perusteltu.
Overall, this request from Parliament is absolutely justified.

Äänestin yleisesti ottaen mietinnön puolesta.
Overall, I voted in favour.

Yleisesti ottaen EKP suhtautuu ehdotukseen myönteisesti ja tukee sitä.
The ECB broadly welcomes and supports the proposal.

Taloutemme on yleisesti ottaen järkevää ja avointa maailmalle.
Our economy is generally sound and open to the world.

Yleisesti ottaen olen vakuuttunut sosiaalisen valvonnan eduista.
Overall, I am convinced of the advantages of social control.

Maat ovat yleisesti ottaen täyttäneet sitoumuksensa.
Countries have generally met their commitments.

Yleisesti ottaen, jäykempi käynnistyksen tulee olla edullista….
Generally speaking, a stiffer boot is going to be preferred….

Maat ovat yleisesti ottaen täyttäneet sitoumuksensa.
Countries are generally meeting their commitments.

Yleisesti ottaen taloudelliset näkymät pysyivät suotuisina vuonna 1995.
Economic prospects remained broadly favourable in 1995.

Suhtaudun yleisesti ottaen myönteisesti tähän järkevään ehdotukseen.
I broadly welcome this as a pragmatic proposal.

Как использовать "yleisesti ottaen" в Финском предложении

Yleisesti ottaen kotitaloustavarat ovat yleisesti ottaen suuria marginaalisia segmenttejä.

Yleisesti ottaen sähköaallot ovat haitallisia kehollemme.

Yleisesti ottaen heidät jätettiin yksin kärsimään.

Mitä siinä kirjassa yleisesti ottaen tapahtuu?

Yleisesti ottaen äitiyspakkauksen esineiden laatua kehuttiin.

Salkun kehitys oli yleisesti ottaen vahvaa.

Yleisesti ottaen Kankaanpäässä kuljetaan harrastuksiin omatoimisesti.

Sovellusalustoja tarjotaan yleisesti ottaen ohjelmistokehityksen käyttöön/tarpeisiin.

Yleisesti ottaen päiväkoti koostuu eri-ikäisistä lapsiryhmistä.

Yleisesti ottaen naisellisuus viehättää mua kovasti.

Как использовать "generally, overall" в Английском предложении

Generally read through the exclusive print.

Overall I’d say well done Mustela!

Very prompt delivery and overall service.

The overall customer service was great.

Clintonville and generally anything around campus.

Nickel generally increases ductility and toughness.

Apps generally fall into three categories.

Sadly, the overall findings aren’t shocking.

Overall the construction seems pretty solid.

Generally children enjoy play therapy sessions.