YMPÄRÖIVISSÄ на Английском - Английский перевод

• surrounding
• around

Примеры использования Ympäröivissä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Paksuhuulikelttiä tavataan Eurooppaa ympäröivissä merissä.
Sharks are found in the surrounding sea.

Katso, onko ympäröivissä luissa muita nirhamia.
See if there are any other nicks on the surrounding bones.

Jos tahto on vahva, se voi elää sitä ympäröivissä objekteissa.
If the will is strong, it can live in the objects around it.

Unkarilaisvähemmistöt ympäröivissä maissa, myös Slovakiassa, ovat pysyneet samankokoisina.
The size of the Hungarian minorities in surrounding countries, including Slovakia, has remained constant.

Ilmeisesti hän vaeltaa yhä Victor Fallsia ympäröivissä metsissä.
She's likely still wandering around the woods near Victor Falls.

Syvällä ympäröivissä metsissä- lämpökamerat paljastavat mantereen piilossa pysyvimmät pedot.
And deep in the surrounding woods, thermal imaging cameras reveal the continent's most elusive predators.

Kyseessä olivat samat arabit kuin ympäröivissä arabivaltioissa.
They were the same Arabs as in the surrounding Arab countries.

Monissa EU: ta ympäröivissä maissa on tapahtunut 12 viime vuoden aikana suuria mullistuksia.
In the past 12 years, there have been radical changes in a large number of the countries that surround the EU.

Väärinkäytös voi tapahtua vain, jos muurahaiset asuvat ympäröivissä huoneistoissa.
A misfire when using it can happen only if the ants inhabit the surrounding apartments.

Niitä on Antarktista ympäröivissä vesissä biljoonittain.
Trillions of them swarm in the waters around Antarctica.

Suurella määrällä tulehduksellista nestettä itse elimistössä ja ympäröivissä kudoksissa.
With a large amount of inflammatory fluid in the organ itself and surrounding tissues.

Syövän itävyydestä ympäröivissä kudoksissa on hermojen, laskimoiden ja niskaan liittyvien osien vaurioita.
Because of the germination of cancer in the surrounding tissues, nerves, veins, and organs of the neck are affected.

Eteläpuolella pari tusinaa,- erikoisjoukot edessä ja lisää ympäröivissä rakennuksissa.
South side, couple dozen, not counting SWAT in the pit, and many more in the surrounding buildings.

Nenää ympäröivissä luissa ja hengitystietulehdusten hoitoon potilaille, joilla on pitkittyneitä hengitysvaikeuksia sekä keuhkokuumeen(pneumonian) hoitoon.
The bones around the nose and chest infections in patients with long standing breathing difficulties and lung infection pneumonia.

Jos joku rakastaa tutkia, ilman muuta pitäisi mennä tutkimusmatka ympäröivissä kylissä.
If someone loves to explore, without a doubt should go on an expedition through the surrounding villages.

Jokainen rekisteröity rikoksentekijä kaikissa ympäröivissä piirikunnissa- on tarkistettu uudelleen. Tiedät sen.
Every, and I mean every registered offender, in every borough and surrounding county has been double and triple checked.

Muutoksia, kuten epätavallista karvankasvua, on havaittu myös silmäluomissa, tai silmää ympäröivissä kudoksissa.
Changes in the eyelids including unusual hair growth or in the tissues around the eye have also been observed.

Toisaalta unkarilaiset vähemmistöt kasvavat ympäröivissä maissa, esimerkiksi Slovakiassa.
On the other hand, the Hungarian minorities in the surrounding countries, Slovakia included, are growing.

Muutoksia on havaittu myös silmäluomissa, mukaan lukien epätavallinen karvankasvu, tai silmää ympäröivissä kudoksissa.
Changes in the eyelids including unusual hair growth or in the tissues around the eye have also been observed.

On olemassa opastettuja kierroksia"100 linnalle", lukuisia tavernoja ympäröivissä kaupungeissa ja jopa kauniita kylpylä Acqui Terme ja Agliano Terme.
There are guided tours for the“100 castles”, numerous taverns in the surrounding towns, and even the beautiful thermal baths of Acqui Terme and Agliano Terme.

Pelin kansainvälisiin muunnelmiin kuuluvat faras ja teen patti, joka on hyvin suosittu korttipeli Intiassa ja ympäröivissä maissa.
International variants of the game includefarasandteen patti, a very popular card game in India and surrounding countries.

Kaikki jäykistymiskohdasta irtaantunut aines saattaa aiheuttaa ektooppista luutumista ympäröivissä kudoksissa ja niin ollen myös mahdollisia komplikaatioita.
Any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.

Puna-purenta-värjäys on yleensä melko suuri, mutta joissakin tapauksissa se ei välttämättä ole paljon erilainen kuin ympäröivissä kudoksissa.
The tick bite stain is usually quite large, but in some cases it may not be much different in color from the surrounding tissues.

InductOs- valmisteen käyttö voi aiheuttaa heterotooppista luutumista ympäröivissä kudoksissa, mikä voi johtaa komplikaatioihin.
Use of InductOs may cause heterotopic ossification in the surrounding tissues, which can result in complications.

Brysseliä ympäröivissä kuudessa fasiliteettikunnassa(Kraainem, Wezembeek-Oppem, Rhode-Saint-Genese, Wemmel, Linkebeek ja Drogenbos) ranskaa puhuu väestön enemmistö.
The six municipalities with language facilities around Brussels are Wemmel, Kraainem, Wezembeek-Oppem, Sint-Genesius-Rode, Linkebeek and Drogenbos.

Shrek pelejä verkossa ovat viheralueet Kauko-predalekoy Britannia ja ympäröivissä metsissä ja soilla.
Shrek games online are the open spaces of the Far-predalekoy Kingdom and in the surrounding forests and swamps.

Toivon, että yleisö täällä Leverkusenissa ja sitä ympäröivissä kaupungeissa löytää tiensä kaikkiin tuleviin tapahtumiin ja kokee ne rikastuttavina elämyksinä.
I hope the public here in Leverkusen and the surrounding towns will find their way to all of the future events and enjoy them as enriching experiences.

Vatsakipuun voi olla useita syitä: sekä ongelmat vatsaontelon sisäpuolella että repeämät ja kipu vatsaonteloa ympäröivissä lihaksissa.
Abdominal pain has many causes ranging from issues within the abdominal cavity itself, to tears or pains in the muscular structure surrounding the organs of the abdominal cavity.

Keskusta ympäröivissä metsissä ilman perhettään matkustavat miehet majoittuvat teltoissa, laavuissa ja hylätyissä autoissa, mitä nyt kukakin on onnistunut löytämään tai rakentamaan.
In the woods surrounding the centre, there are men travelling without their families, taking a room in tents, lean-tos and abandoned cars- whatever they have managed to find or build.

InductOs-valmisteen käyttö saattaa aiheuttaa luutumista(heterotooppista luutumista) ympäröivissä kudoksissa, mikä saattaa johtaa komplikaatioihin.
Use of InductOs may cause bone formation(heterotopic ossification) in the surrounding tissues, which can result in complications.

Как использовать "ympäröivissä" в Финском предложении

Kyliä ympäröivissä metsissä harjoitetaan pienimuotoista metsänhoitoa.

Tapahtuu mahdollisessa tulevaisuudessa Maata ympäröivissä pilvissä.

Kohdunkaulan osteokondroosi aiheuttaa rappeutumista ympäröivissä kudoksissa.

Tällä hetkellä taistellaan kaupunkia ympäröivissä kylissä.

Syy piilee monissa, monissa ympäröivissä järvissä.

Linnut sirkuttivat pihaa ympäröivissä puissa kovaa.

Chilipippurin lämpö kuumenee siemeniä ympäröivissä kalvoissa.

Pagodia ympäröivissä rakennuksissa voi nähdä mm.

Sateita oli runsaimmin Mississippi-jokea ympäröivissä osavaltioissa.

Nilkkaa ympäröivissä lihaksissa voi olla heikkoutta.

Как использовать "around, surrounding" в Английском предложении

Arguably the best comic around today.

I’m enjoying the narrative surrounding FED.

Surrounding soft component offers shock protection.

Motion sensing security lights surrounding shop.

Cue much amusement from surrounding onlookers.

Serving Floyd County and surrounding areas.

the surrounding buildings were totally saved.

Serving: Richmond and all surrounding areas.

The schools surrounding Hemisphere The Boulevard.

Rumors swirling around Kraft Foods Inc.