YTIMESSÄ на Английском - Английский перевод

• at the heart
• at the core
• at the centre
• at the center
• at the root
• nucleus

Примеры использования Ytimessä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämän jutun ytimessä on.
At the center of this case is.

Mutta ytimessä oli jotain sellaista.
But there was something of that at the core.

Se on planeetan ytimessä.
It's at the core of the planet?

Tämä on syöpä näyttöön perustuvan lääketieteen ytimessä.
This is a cancer at the core of evidence-based medicine.

Ja talouden ytimessä on energia.
And the nucleus of that economy is energy.

Se on useimpien rikosten ytimessä.
This is at the heart of most crimes.

Ratkaisujemme ytimessä ovat toimintakriittiset yhteydet.
At the heart of our solutions is mission-critical connectivity.

Erityisesti kun olet sen ytimessä.
Especially when you're at the heart of it.

Valmistelun ytimessä on ollut kymmenkunta yritystä.
Around ten companies were at the core of the preparations.

Nämä epäilykset ovat romaanin ytimessä.
Suspicions at the heart of the novel.

Jokaisen tapahtuman ytimessä on asiakas.
At the core of every event is the client.

Molemmat miehet olivat Rooman politiikan ytimessä.
Both men were at the heart of Roman politics.

Auschwitz oli Euroopan ytimessä 60 vuotta sitten.
Auschwitz was at the heart of Europe 60 years ago.

YWAM Tampere sijaitsee Tampereen ytimessä.
YWAM Tampere is located at the heart of Tampere.

Sisämarkkinat ovat sen ytimessä, mikä sitoo meitä.
The internal market is at the centre of what binds us.

Korkeakoulut ovat tämän kolmion ytimessä.
Universities are at the heart of the triangle.

Residences sijaitsee ytimessä Université kampusten.
Residences located at the heart of the Université campuses.

On opetus, Jokaisen perinteen ytimessä.
There is a lesson. At the heart of every tradition.

Niiden kaupungit Maan ytimessä eivät ole kuin saduista.
And their cities at the center of the Earth are not something out of a storybook.

Ssä nopeus on aina ollut toimintojemme ytimessä.
Speed has always been at the heart of our operations.

Niiden kaupungit Maan ytimessä eivät ole kuin saduista.
Are not something out of a storybook. And their cities at the center of the Earth.

Vuoropuhelu ja kumppanuus prosessin ytimessä.
Dialogue and partnership at the heart of the process.

Menestyvän yrityksen ytimessä on porukka, joka yrittää ratkaista samaa ongelmaa.
At the core of a successful company is a group of people trying to solve a common problem.

Tämä tasapainottaminen on tavaramerkin suojan ytimessä.
That balance is at the heart of trade mark protection.

Yhdenvertaisuus kulttuuripalvelujen ytimessä ́-hanke- ilmoittaudu!
Equality at the core of cultural serviceś- register now!

Näiden ihmisten pitäisi olla kaupunkipolitiikan ytimessä.
These people should be at the centre of any urban policy.

Kun yhteistyö on harjoittelun ytimessä, en ikinä selviä tästä tilanteesta.
With teamwork at the heart of the training, I will never make it through this situation.

Keskinäinen luottamus uudistetun hallintajärjestelmän ytimessä.
Mutual trust at the heart of a renewed governance system.

Eeppinen taistelu, kyberium sen ytimessä- halliten tietoa, strategiaa ja päätöksentekoa.
An epic battle. controlling data, strategy, decision-making. The Cyberium at the heart of it.

Lääketieteellinen laatu strategian ja operatiivisen toiminnan ytimessä.
Medical quality at the core of strategy and operations.

Как использовать "ytimessä" в Финском предложении

Tilaisuus järjestettiin Arabianrannan ytimessä deClubin tiloissa.

Syrjäytymisen ytimessä Lisätiedot KORKEASTI KOULUTETTUJEN YRITTÄJYYS.

Esityksen ytimessä soivat kaupungin yksinäiset sydämet.

Nyt ollaan aivan ytimessä asiakaspalvelua ajatellen.

Kiistan ytimessä oli asiakasseteleiden käyttäminen erikoissairaanhoidossa.

Puhdistetun uskon ytimessä oli jokamiehen pappeus.

Sen ytimessä selkeys kudostaa mahdollisuudet narratiiviksi.

Kristillisen uskon ytimessä oli lähimmäisen rakkaus.

Erinomaisella sijainnilla Tampereen ytimessä sijaitseva yksiö.

Atselaanihapon ytimessä tunkeutuu follikkeleihin neutraloi patogeenit.

Как использовать "at the heart, at the core, at the centre" в Английском предложении

This story pulls at the heart strings.

It is at the core of innovation, at the core of creativity.

We’re not quite at the heart yet.

At The Centre for Reproductive Medicine, Dr.

Here we’re looking at the centre row.

God looks at the heart (1Sa 16:7).

they tear right at the heart strings.

Croatia, at the heart of Europe, at the heart of the Mediterranean.

At the core it's all the same.

Industrial zipper closure at the centre back.