Примеры использования Ydin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ydin on vakaa.
Core is stable.Se on ydin, Louis.
It's nuclear, Louis.Tuo on Egon ydin.
There. That's Ego's core.Asian ydin ei ole se.
That's not the point.Se on elämän ydin.
It's the essence of life.
Люди также переводят
Ydin ei voi räjähtää.
The core can't explode.Se on Babetten ydin.
This is the point of Babette.Ydin on, että hän.
The point is he's into me.Tämä on tarinan ydin.
This is the crux of the story.Sir, ydin ylikuumenee.
Sir, the core is overheating.Tämä on tieteen ydin.
This is the essence of science.Ydin koostuu protoneista.
Nucleus is made of protons.Se on keskikokoinen ydin.
It's a medium-sized nucleus.Ydin koostuu protoneista.
The nucleus consists of protons.Mutta se on turvallinen. Ydin?
But it's safe. Nuclear?Ydin räjähti. Hän on sokissa.
The core exploded. He's in shock.Hän on profetian ydin.
She's at the heart of a prophecy.Sen ydin on rautaa ja nikkeliä.
And it has an iron-nickel core.Mutta se on turvallinen. Ydin?
Nuclear? Yeah, but it's safe?Ydin on, että meillä ei riitä taidot.
Point is we're not qualified.Menetykset ovat elämisen ydin.
Loss is the essence of living.Jonka ydin on se, että en ole sankari.
Gist of which is I'm no hero.Tämä on toisen yksikön ydin.
This is one of the unit's kernel.Eivät. Ydin on liian ohutta ainetta.
No. This core material is too thin.Toiminta on hallinnan ydin.
Function is the essence of control.Ydin on että Jamesy oli uskollinen.
The point is, Jamesy Boy's got loyalty.Epäsäännöllisyys on sen ydin.
The irregularity is the essence of it.Olemuksemme ydin on hakuna matata.
Whole point of being us is hakuna matata.Se voi olla heidän tietokoneensa ydin.
Could be their computer core.Sen ydin on kuitenkin aina tunnistettavissa.
Yet… Its essence is unmistakable.
