Примеры использования Échapperas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne t'échapperas pas!
You can't escape!Ta dernière heure est arrivée,tu ne m'échapperas pas.
Your last hour has come,shalt not escape me.Tu ne m'échapperas pas!
You can not escape me!Pourquoi n'agis- tu pas. Crois- tu que tu échapperas seule.
Why don't you act for us. Do you think you will escape alone.Tu ne m'échapperas jamais.
You can never escape me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
échapper à la pauvreté
échapper à la mort
échapper à la justice
échapper à la réalité
personne ne peut échapperpays pour échapperéchapper à la foule
échapper à la police
échapper à la ville
échappent au contrôle
Больше
Использование с наречиями
comment échapperéchappe encore
échappe complètement
échappent souvent
toujours échappééchappant ainsi
ici pour échapperfacilement échapperéchappe totalement
échappe toujours
Больше
Использование с глаголами
réussi à échappercherchent à échapperparvient à échapper
Je ne t'enlèverai pas,mais tu ne m'échapperas pas.
I'm not gonna carry you screaming from the hotel,but you can't get away from me.Tu ne m'échapperas pas!
So you can't run away from me!Tu échapperas aux deux à la fois, car l'intérieur est la cause de l'extérieur.
With this idea you will escape from both the inner and the outer together, for the inner is the cause of the outer.Crois-tu que tu échapperas seule.
Do you think you will escape alone.Tu n'échapperas pas à mon coup de pied.
You can't escape from me.Peut-être qu'un jour tu échapperas à ton passé.
Maybe one day you will escape your past.Tu m'échapperas pas cette fois. Ça va, Hawk?
You can't get away from me now?Et Europe, ne pense pas que tu échapperas à ton destin.
And Europe, think not that you will escape your fate.Tu n'échapperas pas au super Alpha.
You can't escape the greatest Alpha ever.Si tu échappes à l'une, tu n'échapperas pas à l'autre.
If you Tu ne m'échapperas pas, pigeon!
You can't escape me, pigeon!Si tu réponds de cette manière, tu échapperas à leurs attaques..
And if you respond in this manner, you will escape their attacks.Tu ne m'échapperas pas, Merten.
You can't escape from me, Merten.Même si tu t'échappes de l'île, tu n'échapperas pas aux missiles.
Even if you Tu ne m'échapperas pas, Albert.
You can't get away from me, Albert.
