ÉCLATÉS на Английском - Английский перевод

• broken
• burst
• exploded
• popped
• busted
• shattered
• splintered
• erupted
• éclatés
• spread-out

Примеры использования Éclatés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Manuels éclatés.
Exploded Manuals.

Fatigués, déformés, éclatés.
Tired, deformed, shattered.

Les doigts éclatés, tout.
Broken finger and all.

Les sachets doivent avoir éclatés.
The bags must have burst.

Les capillaires éclatés dans la peau.
Broken capillaries in the skin.

Mythes du cancer du sein éclatés.
Breast cancer myths busted.

Soleils éclatés par Michael Cobley.
Splintered Suns by Michael Cobley.

Catalogues éclatés.
Exploded Catalogs.

Manuels éclatés ou catalogues éclatés.
Exploded Manuals or Exploded Catalogs.

Qui a deux boutons éclatés.
Which has two broken buttons.

Nous avons été éclatés, parce qu'il les a vus.
We were busted, because he saw them.

Coulés dans leurs berceaux éclatés.
Sunken in their splintered cradles.

Ils peuvent être éclatés un à la fois..
They can be popped one at a time..

Mythes de grossesse totalement éclatés.
Mortgage Myths Completely Busted.

Voir les diagrammes éclatés pour l'assemblage.
See exploded diagrams for assembly.

Nous ne remboursons pas les ballons éclatés.
We do not refund popped balloons.

Des revolutions ont éclatés pour moins que cela.
Revolutions have erupted for less than that.

Ils sont géographiquement éclatés sur.
Geographically it was broken into.

Capillaires éclatés et écume rose dans les voies respiratoires.
Burst capillaries and pink froth in the airway.

Pour les urgences, comme des tuyaux éclatés.
For emergencies, like burst pipes.

Nombre de récipients éclatés, bombés ou fuités.
Number of burst, swollen or leaking containers observed.

Il y avait aussi d'autres ballons éclatés.
There was also another popped balloon.

Les graphiques à secteurs éclatés peuvent être affichés en 3D.
Exploded pie charts can be displayed in 3-D format.

Comment aimez-vous obtenir vos boules éclatés 03:36.
How do you like getting your balls busted 03:36.

Capillaires éclatés, cholestérol… Votre foie est limite.
Burst capillaries, cholesterol terrible, your liver is redlining.

Ongles Crackle regardent comme si ils sont éclatés et pris sur.
Crackle nails look as if they are burst and caught on.

Les graphiques en secteurs éclatés peuvent être affichés au format 3D.
Exploded pie charts can be displayed in 3-D format.

Fatigué de la rougeur et /ou des vaisseaux sanguins éclatés sur le visage?
Tired of the redness and/or broken blood vessels on the face?

Des capillaires éclatés visibles indiquent souvent une peau sensible.
Visible broken capillaries are often a sign of sensitive skin.

Les silex recouverts d'algues sont éclatés, découpés, affûtés.
Flint covered with seaweed is shattered; cut and sharpened.

Как использовать "éclatés" в Французском предложении

Nous nous sommes éclatés avec Ivan.

Très bonnes planches éclatés pour nomenclature.

Les orages ont éclatés aux alentours.

Nos ados se sont éclatés avec les...

Retirer les grains non éclatés et réserver.

Nous avons éclatés de rire, complètement surexcitées.

Les gosses se sont vraiment éclatés avec..

nous avons tous deux éclatés de rire.

Ses piédroits sont éclatés par le feu.

Les enfants se sont éclatés dans la...

Как использовать "exploded, broken, burst" в Английском предложении

The story exploded nationally and locally.

Well I’ve officially broken that mold.

After that, Seaside exploded with tourism.

The broken tiles are Gaudì's signature.

The entire family burst into smiles.

She burst through the door unthinkingly.

This allows for more broken beats.

Positives: Above-average burst for his size.

Fandom has exploded since those days.

Burst effects are mandatory, not optional.