ÉMERGÈRENT на Английском - Английский перевод

• emerged
• arose
• came out
• emerging
• emerge

Примеры использования Émergèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Des auteurs émergèrent.
The writers emerged.

Ils émergèrent lentement de la flaque bleutée.
They emerge slowly from the dust.

Constructions émergèrent.
Constructions Emerging.

Ils émergèrent comme une nouvelle division au 19ème siècle.
They emerged as a new division in the 19th century.

Deux candidats émergèrent.
Two candidates emerged.

Quelques aspects d'une beauté, non révélée auparavant, émergèrent.
Some aspects of a beauty, unrevealed before, emerged.

De cet Ain Soph émergèrent les Dieux.
From that Ain Soph emerged the Gods.

De nouvelles séries de formes émergèrent.
A new series of forms emerged.

De ces données émergèrent plusieurs conclusions.
From this data several conclusions emerged.

Puis quelques murmures émergèrent.
Then some murmurs arose.

Ainsi les hommes émergèrent dans le Deuxième Monde.
So the people emerged to the second world.

De petits fiefs et abbayes émergèrent.
Small fiefdoms and abbeys emerged.

De« Simples Éclairs» émergèrent de la bouche du griffon.
Mere Lightning' emerged from the griffin's mouth.

De l'unicité du Tao, yin et yang émergèrent.
From the oneness of Tao, yin and yang emerged.

Plusieurs trésors émergèrent des profondeurs de l'océan.
A variety of treasures appeared from the ocean floor.

Bientôt des torches et des fourches émergèrent, menaçants.
Soon torches and pitchforks emerged, threatening.

De cela émergèrent deux autres effusions spirituelles importantes.
From that sprang two other important spiritual bestowals.

La première terre sur laquelle ils émergèrent est cette île.
The first land they emerged onto was this island.

Les bijoux en verre émergèrent pour la première fois dans les années 1700.
In the 1700s, glass jewels emerged for the first time.

De nouveaux états centraux despotiques émergèrent par la suite.
New despotic central states emerged thereafter.

Как использовать "émergèrent" в Французском предложении

Deux autres craquements émergèrent des buissons.

Deux individus émergèrent lentement des ombres.

Des tables voisines émergèrent des rires.

Des feuilles d’éricacées émergèrent des mousses assombries.

Les sectes qui émergèrent sont très nombreuses.

De cette alchimie surprenante émergèrent quatorze créations.

Des villes émergèrent ainsi autour du château.

Des soldats orcs émergèrent du sinistre brouillard.

Trois grandes fractions émergèrent de cette dissension.

Как использовать "came out, arose, emerged" в Английском предложении

Newcomb came out of Hartford while Freeland came out of Evansville.

Bennington arose wearily and went out.

Importantly, same patterns emerged across markets.

Transformers came out in 2007 and Twilight came out in 2008.

Everybody's came out amazing, they came out perfect on camera.

Stephens, however, emerged with the prize.

Naturally, certain prejudices arose around them.

The sharpest disagreements arose over Cambodia.

His pains emerged during the day.

and South Korean approach emerged clearly.