Примеры использования Équipent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'autre modèles équipent également l' U.S.
Other models equip the U.S.Les accessoires de fitness poignet équipent.
Wrist fitness accessories equip.Elles équipent les armées d'une vingtaine de pays.
They equip the armies in around twenty countries.Deux lampes de type JAN 6922 équipent l'étage de sortie du C6.
Two JAN 6922 lamps equip the output of C6.Ils équipent aussi de série la platine vinyle 2-Xperience.
They also feature as standard on the 2-Xperience turntable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuisine entièrement équipéecuisine équipéeune cuisine entièrement équipéechambres sont équipéesune cuisine équipéeles chambres sont équipéescuisine bien équipéekitchenette entièrement équipéela cuisine entièrement équipéecuisine est équipée
Больше
Использование с наречиями
entièrement équipéebien équipéetrès bien équipétout équipécomplètement équipéetotalement équipéemieux équipésparfaitement équipéégalement équipéemal équipés
Больше
Использование с глаголами
équipé pour accueillir
équipés pour répondre
conçu pour équiperéquipés pour gérer
équipée pour cuisiner
équipé pour recevoir
équipé pour traiter
équipés pour fournir
équipée pour préparer
destinés à équiper
Больше
Aujourd'hui, les pneus Pirelli équipent toutes les monoplaces en Formule 1.
Today, Pirelli tires fit all cars in Formula 1.Ils équipent les modèles de la collection 1911 BTR et 1911 Tekton.
They fitted models of the 1911 BTR collection and 1911 Tekton.Les filtres cycloniques KSA équipent toutes les hottes à Jets de Captation.
KSA cyclonic filters equip all Capture Jet hoods.Les moteurs diesel 2.2 et2.5 litres(types G9T et G9U) qui équipent Master.
The 2.2 and2.5 diesel engine(G9T and G9U type) fitted in Master.Motos Kawasaki équipent l'intelligence artificielle.
Kawasaki motorcycles equip artificial intelligence.Les Etats-Unis etla Grande-Bretagne forment et équipent l'armée et la police.
The US andBritain are training and equipping the army and police.Hat et cape: équipent chapeau ou cape à votre personnage.
Hat& Cape: equip hat or cape to your character.Aux Jeux olympiques de 1928,les Dassler équipent de nombreux athlètes.
At the 1928 Olympics,Dassler equipped many athletes.Plus d'options équipent sur la machine de table rotatoire.
More options equip on the rotary table machine.On utilise à cet effet les moyens de manipulation 64 qui équipent cette enceinte.
To this end use is made of handling means 64 equipping said enclosure.Les plateaux Carbone équipent d'origine les sellettes légères.
Carbon fiber seat plates equip the light harnesses.Nouvelles rames sont venues rejoindre les 31 qui équipent le réseau initial.
Twenty-four new trams have been added to the thirty-one that equipped the original network.Ceux qui équipent la Série 2 Cabriolet ne font pas exception.
Those fitted to the 2 Series Convertible are no exception.Les matériaux de Saint-Gobain équipent la Klimahaus de Bremerhaven.
Saint-Gobain materials equip the Bremerhaven Klimahaus climate exhibition center.Ils équipent leurs troupes de la meilleure armure et les arment du meilleur acier.
They outfit their troops in the best armor and arm them with the finest steel.Les données cartographiques Tele Atlas équipent l'ordinateur de bord Transics Quattro.
Tele Atlas map data features the Transics Quattro on board computer.Qui équipent les voies, ne sauraient être tenus responsables de l'état des ancrages.
The teams equipping the routes are not responsible for the condition of the anchors.Les pads d'asphalte montables en option vous équipent bien pour la marche sur les sols durs.
The attachable asphalt pads make you equipped for harder floors.Des hôtels équipent leurs douches/robinets de régulateurs de débits.
Of our hotels fit their showers/faucets with flow regulators.C'est en 1965 que David King et deux amis équipent et louent leur premier bateau.
In 1965 David King and two friends fitted out and chartered their first boat.Les Etats-Unis équipent le 25ème Régiment de parachutistes commando.
The United States Equips the 25th Parachutist Commando Regiment.Cette valeur est particulièrement adaptée au cas des canalisations qui équipent les aéronefs.
This value is particularly suited to the case of pipes for fitting to aircraft.Les membres de Sydney équipent les enfants pour la nouvelle année scolaire.
Sydney members equip children for the new school year.Zenith conçoit des instruments de bord qui équipent avions, automobiles, camions et trains.
Zenith develops onboard instruments equipping planes, cars, trucks and trains.Les premières équipent habituellement tous les petits instruments d'initiation.
The first usually equip all small initiation instruments.
