Примеры использования Évoquions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que nous évoquions.
That we discussed.Nous évoquions la guerre froide.
We discussed the Cold War.En août dernier, nous évoquions les bénéfices.
Last time, we discussed the benefits.Nous évoquions en début de semaine.
We spoke earlier this week.En août dernier, nous évoquions les bénéfices.
In September, I discussed the benefits.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes évoquésquestions évoquéesraisons évoquéesévoquée au paragraphe
délégations ont évoquénom évoquerapport évoqueévoque des images
évoqué la possibilité
points évoqués
Больше
Использование с наречиями
comme évoquédéjà évoquéévoque également
évoque aussi
évoqué précédemment
évoqués ci-dessus
comme évoqué précédemment
souvent évoquéégalement évoquéil évoque également
Больше
Nous évoquions l'électronique.
We are talking about electronics.C'est la question que nous évoquions hier.
This is the question we discussed yesterday.Nous évoquions avec lui.
We spoke to him.IL s'agit de la méthode que nous évoquions plus haut.
This is the method we discussed above.Nous évoquions Barthes.
We spoke of Barthes.À chaque séminaire, nous évoquions cette« menace.
At every seminar, we would talk about this"threat.Nous évoquions New York.
We spoke with New York.Il était donc fort à propos que nous évoquions un.
This would Nous évoquions le noir.
We discussed the darkness.Revenons sur le simplicité d'utilisation que nous évoquions.
That gets back to the ease of use that we talked about.Nous évoquions Palace.
But we're talking palatial.D'une part, les caméras de surveillance colombiennes, que nous évoquions plus haut.
For example, the Marshall cameras that we talked about earlier.Si nous évoquions hier.
If yesterday we talked about.Nous évoquions il y a peu la magnifique oeuvre d'art créée par le street artiste.
One week ago, we evoked the superb artwork created by the Italian.De 1995 que nous évoquions précédemment.
Which we discussed earlier.Nous évoquions les réseaux sociaux ci-dessus.
I mentioned social media above.Comme la famille que nous évoquions il y a une seconde à peine?
Just kind of like we talked about just a second ago?Nous évoquions les livres qui nous ont bouleversés.
We're talking about books that influenced us.Paramilitaires serbes, mais nous évoquions également d'autres groupes.
We mostly discussed Serb paramilitaries, but we also Nous évoquions la mort et la maladie.
We're talking about death and disease.Le Koweït vient de vivre l'expérience exaltante que nous évoquions ci-dessus.
Kuwait has just lived through the thrilling experience that we mentioned above.Jamais nous n'évoquions nos vies privées.
We never spoke of our personal lives.Ça nous apprend aussi quelque chose sur ce que nous évoquions précédemment.
But it also tells us something Nous évoquions le fait de rechercher Dieu.
We are talking about searching for God.Napoléon a mis en pratique les innovations que nous évoquions dans notre article précédent.
Napoleon implemented the innovations we mentioned in a previous article.
Synonyms are shown for the word 
