Примеры использования Être conduit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On doit être conduit par.
Has to be led by.Ce véhicule ne peut être conduit.
The vehicle cannot be driven.Il peut être conduit par Dieu.
Can be guided by God.Le Véhicule ne pourra être conduit.
The vehicle cannot be driven.Il a dû être conduit à Damas.
He had to be led to Damascus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
Le Véhicule ne pourra être conduit.
Your vehicle cannot be driven.Il a dû être conduit par la main.
He had to be led by the hand.Le chercheur de la sagesse doit être conduit par«plus»;
The seeker of wisdom must be driven by"more;Je veux être conduit par l'Esprit..
I'd rather be led by the spirit..Le peuple doit être conduit.
People must be led.Peut être conduit en groupe et seulement.
Can be driven in group and only.Cet essai va être conduit.
This test will be run.Peut être conduit dans des chambres de médecins.
May be conducted in Doctors rooms.Population doit être conduit.
People must be led.Équipage: 2(peut être conduit par 1 seul pilote en toute sécurité.
Crew: 2(The unit can also be operated by a single pilot.Eventuellement, un criblage tertiaire peut être conduit.
Optionally, a tertiary screening may be carried out.Ne peut plus être conduit en Ontario.
Cannot be driven again in Ontario.Je ne construis jamais quelque chose qui ne pourra pas être conduit plus tard..
I don't build anything that cannot be ridden later..Le tour peut être conduit en deux langues.
Tours can be run in two languages.Le Rapporteur spécial de l'Institut de droit international, M. Féraud-Giraud, dans le Projet de réglementation de l'expulsiondes étrangers de 1891, estimait que,<< habituellement,(…) l'expulsé(…) doit être conduit à la frontière du territoire de la nation à laquelle il appartient, ou à la frontière la plus voisine.
The Special Rapporteur of the Institute of International Law,Mr. Féraud-Giraud, in the draft regulations for the expulsion of aliens of 1891, wrote that he believed that normally… an alien who 
