Примеры использования Être de faire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il pourrait être de faire vous dumber.
It could be making you dumber.Un double menton,affaissement de la peau peut être de faire ces exercices.
A double chin,sagging skin can be to do these exercises.Soutenir pourrait être de faire une évaluation de la situation.
Support could be to do a situation assessment.La solution idéale pourrait bien être de faire les deux.
Perhaps the ideal solution is to do both.Le but semble être de faire le plus de bruit possible.
The goal seems to be to make as much noise as possible.
Люди также переводят
La solution idéale pourrait bien être de faire les deux.
Of course, the ideal solution may be to do both.Le but devrait être de faire de ton mieux et en profiter.
The ultimate goal should be doing your best and enjoying it.Si c'est le cas, alors la solution la plus simple peut être de faire remplacer la batterie.
If so, then the simplest solution may be to have the battery replaced.Le but semble être de faire le plus de bruit possible.
Their intention, it seems, is to make as much noise as possible.Aujourd'hui, le président a indiqué que notre objectif devait être de faire de l'Afghanistan un État moderne.
The President today commented that our aim must be to bring Afghanistan into a modern statehood.Il doit toujours être de faire quelque chose avec sa tête et son visage.
He always has to be doing something with his head and face.Notre préoccupation principale devrait être de faire la volonté de Dieu.
Our highest goal should be to do the Will of GOD.Il peut être de faire une personne au courant du fait qu'il a commis une erreur.
It can be to make a person aware of the fact that he has erred.Le plus dur va être de faire un choix!
The more difficult will be to make a choice!Le but va être de faire en sorte que Cubase comprenne à quels endroits du fichier il devra accélérer ou ralentir.
The aim will be to make Cubase understand where in the file it will have L'objectif ça doit être de faire de son mieux.
Their goal should be to do their best.Ou cela pourrait être de faire entendre votre voix dans le monde parce que ce serait une expérience d'expansion pour vous et pour les autres.
Or it might be to put your voice into the world because that will Un autre moyen pourrait être de faire des petits jeux.
Another thought might be to make the games small again.Votre intention doit être de faire du bien aux autres,de vous oublier vous-mêmes, et d'apprendre à méditer, pour que nous puissions communiquer au niveau de l'âme.
Your intent must be to do good Le véritable problème semble être de faire tenir les cylindres.
The real problem seems to be to make the cylinders fit.La solution peut être de faire toutes sortes de cataplasme et utilisés dans le massage.
The solution may be to do all sorts of poultice and used in massage.Le résultat de ces relations devrait être de faire plaisir au Créateur.
The result of these relationships should be to bring contentment Votre but devrait être de faire un benchmark sur lequel vous pourriez vous baser.
Your goal should be to have a benchmark you can measure against.Il est certain que le but doit toujours être de faire quelque chose pour soi-même.
So, the aim always is to do something for your country.Mais la menace doit être de faire quelque chose qui aurait donné ouverture à une poursuite si le tiers avait subi une perte.
But the threat must be to do something which would have Donc, un bon but peut être de faire du sport ensemble.
So a good purpose can be to do sport together.La priorité doit être de faire cesser l'effusion de sang et de créer les conditions nécessaires à l'extinction de tous les foyers de tension au Moyen-Orient, car nul n'ignore l'influence déstabilisatrice que la situation du peuple palestinien exerce sur les relations internationales dans la région et au-delà au cours de ces dernières décennies.
The priority should be to put an end Choses qui pourraient être de faire votre psoriasis pire.
Four Habits That May Be Making Your Psoriasis Worse.Aussi le point essentiel doit être de faire les choses importantes, comprendre les priorités et travailler en fonction un mélange entre l'amusement et la motivation.
So the main point must be to do the important things,TDRR: La solution pourrait être de faire quelques concerts en France!!!
TDRR: The solution could be making some gigs in France!!!
