Примеры использования Être favorable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela peut être favorable.
This may be favorable.Le rapport coût-bénéfice doit être favorable.
The cost-benefit ratio should be favorable.Le total peut être favorable ou défavorable.
The total may be favorable or unfavorable.La condition physique doit être favorable.
But physical conditions must be favorable.Cela peut vous être favorable ou défavorable.
This could either be favorable or unfavorable to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conditions plus favorablesfavorables aux pauvres
favorable au développement
favorables à la famille
conditions les plus favorablesconditions sont favorablestraitement moins favorablefavorable aux entreprises
extérieur favorabletraitement plus favorable
Больше
Le rapport coût-bénéfice doit être favorable.
Cost Ratio: The cost-benefit must be favorable.Le traitement doit être favorable et symptomatique.
Treatment should be supportive and symptomatic.Le traitement du surdosage devrait être favorable.
Treatment of overdosage should be supportive.Il doit être favorable du point de vue différents.
It must be favorable from different point of views.Ça peut nous être favorable.
It would be good for us.Vous devez être favorable, compréhensif et bon auditeur.
You must be supportive, understanding and good listener.Cela peut vous être favorable..
It may be beneficial to you..Et ce doit être favorable à notre mission de progrès racial.
And it must be conducive to our mission of racial progress.Le terrain devrait être favorable.
Should the soil be favourable.Cela pourrait être favorable ou défavorable pour vous.
This could either be favorable or unfavorable to you.Un vrai ami devrait être favorable.
A true friend should be supportive.Et puisse tout être favorable à l'accomplissement de leurs souhaits!
And may all be auspicious to accomplish their desires!Le terrain devrait être favorable.
The terrain should also be favorable.Ce placement peut être favorable pour le discours public et le chant.
This placement can be favorable for public speaking and singing.Une proposition de coentreprise devrait être favorable.
A joint venture proposal should be favourable.Vous ne pouvez pas être favorable à 100 pour cent du temps.
You cannot be supportive 100% of the time.Dans certaines régions du monde,ceci peut être favorable.
In some parts of the world,this can be favourable.Comment, après cela, être favorable au suicide assisté?
Then how can I be in favor of assisted suicide?Le contrôle de solvabilité sur douze mois doit être favorable.
The credit check for the last 12 months must be positive.La Commission devrait être favorable à Nabucco.
The Commission should be in favour of Nabucco.Parce qu'ils m'empêchent de faire ce que je veux, et, dans un monde idéal,qui peut bien être favorable à cela?
They limit my behaviour and, Le bilan global devrait être favorable à l'acier.
The overall balance should be favourable to steel.Valencia est une belle piste qui pourrait nous être favorable.
Valencia Mais ceci ne peut être favorable à nos intérêts nationaux.
But that may not be conducive to our national interests.Le régime diététique préconisé par Raphaël pouvait être favorable à la lucidité du cerveau;
Raphaël could be favorable to the lucidity of the brain;
