Примеры использования Être inapproprié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça pourrait être inapproprié.
It might be inappropriate.Si je viens à leur porte sans m'annoncer,cela pourrait-il être inapproprié?
If I come to their door without prior notice,would it be improper?Tout peut être inapproprié.
Anything can be inappropriate.Dans certains cas,ce modèle peut être inapproprié.
In some cases,this model may be inappropriate.Le contenu peut être inapproprié pour les enfants.
Content may be inappropriate for children.Évidemment, cela pourrait être inapproprié.
Clearly, that may be inappropriate.Le noir paraît être inapproprié pour un outil d'échange et de partage en temps réel.
Black seems to be inappropriate for a tool for exchange and real-time sharing.Le comportement doit être inapproprié;
The conduct must be improper;La transcription confirmait également qu'à certains moments, le ton employé par le juge avait pu être inapproprié.
The transcript also showed areas where the judge's tone may have been inappropriate.Ce qui peut être inapproprié.
What might be inappropriate.Exercer aucune autre activité que la SEC détermine être inapproprié.
Engage in any other activities that the SEC determines to be inappropriate.Il peut aussi être inapproprié.
They can also be inappropriate.Exercer aucune autre activité que la SEC détermine être inapproprié.
Engage in other activities that the SEC determines by rule to be inappropriate.AVERTISSEMENT: Cet article peut être inapproprié pour les mineurs!
Youtube warning: May not be suitable for minors!Selon la situation,il peut être inapproprié d'inclure les décideurs impliqués dans l'initiative, car les personnes présentes pourraient se sentir mal à l'aise et ne pas parler ouvertement;
Depending upon the situation,it may not be appropriate to include decision-makers involved with the initiative so that those present feel comfortable speaking openly.Cela peut parfois être inapproprié.
Sometimes it may be inappropriate.Ce Compartiment peut être inapproprié pour les investisseurs qui prévoient de retirer leurs fonds sous 3 ans.
This Sub-Fund may not be appropriate for investors who plan to withdraw their money within 3 years.Et on ne veut pas être inapproprié.
We don't want to be inappropriate.Attention: Contient à l'occasion du language cru(peut être inapproprié pour les enfants), de l'humour inhabituel(peut être inapproprié pour les adultes), et des mathématiques avancés qui peut être inapproprié pour les gradués en arts libéraux.
Warning: this comic occasionally contains strong language(which may be unsuitable for children), unusual humor(which may be unsuitable for adults), and advanced mathematics which may be unsuitable for liberal-arts majors.Cela peut parfois être inapproprié.
This may sometimes be inappropriate.
