Примеры использования Être occupé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut être occupé.
Might be occupied.Être occupé à une tâche.
Be engaged in a task.Va-t-il être occupé?
Will she get busy?Le secteur 195 est prêt à être occupé.
Sector 195 is ready for occupation.Je vais être occupé maintenant.
I will be busy now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territoires occupésle territoire palestinien occupéterritoire palestinien occupéles territoires occupésgolan syrien occupéterritoires arabes occupésles territoires arabes occupészone occupéeoccupe le poste
personnes occupées
Больше
Использование с наречиями
très occupétrop occupétoujours occupéoccupe actuellement
tellement occupéégalement occupépersonne occupéebien occupéoccupe environ
si occupé
Больше
Использование с глаголами
occupé à travailler
occupé à regarder
occupé à écrire
occupé à jouer
continue à occuperoccupé à lire
occupés à préparer
autorisés à occuperoccupé à sauver
occupé pour passer
Больше
Ce domaine peut être occupé.
The area can get busy.Peut être occupé par des voitures.
Can be occupied by cars.Celui-ci peut être occupé.
This can get busy.Je vais être occupé toute la journée.
I will be busy all day.Mais je vais être occupé.
But I shall be busy.Il peut être occupé par des festivals locaux.
It can be occupied by local festivals.Vous devriez être occupé.
You should be occupied.Je vais être occupé les deux prochains weekends.
I'll be busy over the next two weekends.Espace pouvant être occupé.
Space that can be occupied.Être occupé maintenant et avoir une page rapidement.
Get busy now and have a page up quickly.Vous pouvez être occupé demain.
You may be busy tomorrow.Peut être occupé par une seule personne avec une remise de 10.
Can be occupied by a single person with 10% discount.Vous devez être occupé et….
You must be busy yourself and….Le centre est maintenant terminé et prêt pour être occupé.
Facility is now complete and ready for occupancy.J'aurais pu être occupé tu sais..
I could be busy, you know?.Peut être occupé le week-end mais toujours calme et paisible.
Can get busy at the weekend but always quite and peaceful.Merci de vous être occupé d'elle.
Thank you for taking care of her.Le bâtiment est entièrement complété et prêt à être occupé.
The building is fully completed and ready for occupancy.Merci de t'être occupé d'Ethan.
Thank you for taking care of Ethan.Aucun enfant âgé de moins de 18 ans ne peut être occupé le dimanche;
No child under the age of 18 may be employed on Sunday.Merci de t'être occupé de tout, Nick.
Thank you for taking care of things today, Nick.L'ensemble de notre appartement va ainsi être occupé par la SS.
Correspondingly our entire dwelling will be inhabited by the SS.Le site doit être occupé durant l'été.
The site must be occupied throughout the summer.L'un de ces trois postes doit nécessairement être occupé par une femme.
At least one of those four places must be filled by a woman.Sarny doit être occupé au plus tard le 11 juillet.
Sarny must be occupied no later than July 11.
