Примеры использования Être plus précis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut-il être plus précis.
Could be more specific.Esteren: Désolé, j'aurais dû être plus précis.
Escada: Sorry, I should have been more clear.On peut être plus précis.
We can get more specific.En 1918, mais je ne peux pas être plus précis.
It Je peux être plus précis, si tu veux.
I can be more specific if you want.
Люди также переводят
On peut même facilement être plus précis.
May be more accurate.Peux-tu être plus précis, Papybricolo?
Could you be more specific, hillabeans?Je peux maintenant être plus précis.
I can now be more precise.Tu peux être plus précis dans ton bug?
Could you be more specific on the bugs?(désolé de ne pas être plus précis!.
(Sorry I can't be more exact!.Il peut être plus précis à la seconde.
One may be more accurate then the other.Un autre fichier peut être plus précis.
Another file may be more accurate.Vous pouvez être plus précis quant à la date?
Can you be more precise on the date?Je pourrais(peut-être) être plus précis.
If I-- maybe-- maybe I can be more clear.Pourrais-tu être plus précis dans ta localisation?
Can you be more specific in location?Christophe, j'aurais dû être plus précis.
Christopher- I should have been more clear.Vous pouvez être plus précis si vous le souhaitez.
If you want, you can be more specific.Pourriez-vous, s'il vous plaît, être plus précis sur cela?
Can you please be more explicit about that?Nous devons être plus précis dans notre langage.
We must be more precise in our language.Selon votre créneau,vous pouvez être plus précis.
Depending on your niche,you can get more specific.
