Примеры использования Abords на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aux abords de Michigan.
In the vicinity of Michigan.Ça a commencé aux abords de la ville.
It started at the edge of town.Aux abords de la ville ocre.
On the edge of the ocher city.Vaste parc aux abords de la ville.
A large park on the outskirts of town.Aux abords d'un terrain de golf.
At the edge of a golf course.
Люди также переводят
Carte 2.3.1 Le centre et ses abords.
Map 2.3.1 The centre and its surroundings.Hôtel aux abords de Bordeaux.
Hotel in the outskirts of Bordeaux.D'abords, nous ne sommes pas des voleurs.
First of all, we are not thieves.Chirurgie des abords d'hémodialyse.
Surgery of the outskirts of hemodialysis.Toutes ces personnes,aux premiers abords.
All these figures,at first glance-.Les abords sont un parc public.
The surrounding area is a public park.Accès Internet aux abords du gîte.
Internet available in the vicinity of the gîte.Les abords de la rivière Godavari.
The approach to the Godavari River.Les chevreuils errants aux abords du village.
Deer-watching right at the edge of town.Aux abords du lac Désert, navigable.
On the edge of Lake Desert, navigable.Soit un travailleur est placé pour garder les abords.
A worker is guarding the approach.Les abords du temple étaient sales.
The surroundings of the temple are dirty.Les blancs suburbains ont vécu dans les abords.
Suburban whites lived in the surrounding area.Aux abords de l'Isère et de l'Arly.
In the vicinity of the Isere and the Arly.Site de qualité aux abords d'un charmant village.
A quality site on the edge of a charming village.Les abords sont paysagers et fleuris.
The surroundings are landscaped and flowery.Les chaussures doivent être laissées aux abords des escaliers.
Shoes must be left by the stair area.Parking aux abords ou dans la résidence.
Parking in the vicinity or in the residence.Propriété avec vue panoramique aux abords de Chazey Bons.
Property with panoramic view on the edge of Chazey Bons.Les abords de l'hôtel sont un peu louche.
The approach to the hotel is a bit sketchy.Opérations aériennes effectuées aux abords d'un aérodrome- rapport du GT.
Operating in the vicinity of an aerodrome- WG report.Les abords de deux villes presque fusionnés.
The outskirts of both cities almost merged.Nettoyez et sécurisez les abords de votre maison et de votre jardin.
Clean and secure the surroundings of your home and garden.Aux abords de l'effervescente Place de Clichy.
On the edge of the buzzing Place de Clichy.Certains dangers ne sont pas forcément apparents aux premiers abords.
Certain dangers are not necessarily visible at first glance.
