Примеры использования Aboutissant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes les routes aboutissant à ce.
All roads lead to this.Aboutissant à une forme de dépendance.
Lead to some form of dependency.Des jugements aboutissant à un verdict.
Judgments that end in a verdict.Aboutissant à une rémission des symptômes.
Resulting in remission of symptoms.Le mariage échoue, aboutissant au scandale.
The marriage failed, ending in scandal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abouti à la création
négociations qui ont aboutiefforts ont aboutiaboutir à des résultats
aboutir à un accord
négociations ont aboutiprocessus a aboutiprocessus qui a aboutiprojet a aboutitravaux ont abouti
Больше
Использование с наречиями
plus aboutiaboutit souvent
encore aboutidéjà aboutiaboutit finalement
aussi aboutirégalement aboutiraboutit généralement
très aboutiemême aboutir
Больше
Использование с глаголами
aboutiraient à réduire
Cours aboutissant à une certification.
Courses that lead to certification.Voilà ce qui est mieux et un meilleur aboutissant(4 :59.
That is better way and better result.”(4:59.Général aboutissant son armée dans la guerre.
General leading his army in war.Fixation testiculaire anormale aboutissant à une torsion.
Abnormal testicular fixation leading to torsion.Aboutissant à des solutions réalisables qui fonctionnent dans le monde réel.
Resulting in implementable solutions that work in the real world.Sepúlveda refusa; aboutissant à une impasse.
Sepúlveda refused; resulting in a stalemate.Néanmoins, le NT contient également de nombreux passages, aboutissant à Matt.
Nevertheless, the NT also contains many passages, culminating in Matt.Patterns 2e, aboutissant à longues chaînes.
Nd Patterns, culminating in long chains.Il y a une centaine d'autres études scientifiques aboutissant à la même conclusion.
There are hundreds of other scientific studies that reach the same conclusion.Gobain France, aboutissant à un EPD publié en 2018.
Gobain France, resulting in an EPD published in 2018.Une Partie peut choisir d'indiquer d'autres stratégies de réduction des émissions aboutissant à des réductions générales équivalentes.
A Party may, as an alternative, apply different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions.Des années 1990, aboutissant aux déroutes de 2002 et 2007.
End of 1990s, heralding the routs of 2002 and 2007.Cette est caractérisée par des mouvements vigoureux et doux qui,dans sa trajectoire circulaire, aboutissant parfois à des explosions authentique Chi.
It is characterized by vigorous and gentle movements that, in its circular path,sometimes culminate in authentic explosions of Chi.Marche pacifique aboutissant à la place principale.
Peaceful march ending in the principal square.Il a fréquentes éruptions qui commencent par une apparition explosive produisant des panaches de l'éruption,puis les fontaines de lave et aboutissant à des coulées de lave grand.
It has frequent eruptions that start with an explosive onset producing eruption plumes,then lava fountains and culminate in large lava flows.
