Примеры использования Accentueront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils accentueront la couleur naturelle du bois.
This will enhance the natural color of wood.Les cataclysmes occasionnels accentueront de telles tendances.
Occasional cataclysms will exacerbate these trends.Or, la hausse démographique etles changements climatiques accentueront.
And the effects of climate change andpopulation growth will exacerbate.Des atouts qui accentueront votre persistance face à l'atteinte de votre objectif.
Assets that will accentuate your persistence in achieving your goal.Ils feront de l'ombre à la couleur froide et accentueront le confort.
They will shade the cold color and emphasize coziness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accentue la pression
accentue le risque
accentuée par le fait
accentue la sensation
accentuent la vulnérabilité
accentuer ses efforts
accentue le contraste
phénomène est accentuéfacteurs qui accentuentaccentué les inégalités
Больше
Использование с наречиями
plus accentuéencore accentuéaccentue encore
tout en accentuantaccentuant ainsi
moins accentuéégalement accentuéencore plus accentué
Больше
Использование с глаголами
tend à accentuer
Les lignes coulantes accentueront le bâtiment séparé ou combinerons plusieurs micro-maisons du point de vue du design.
Flowing lines both accentuate separate buildings, and stylistically connect several Boxhouses.Les températures élevées et l'agitation accentueront la corrosion.
Higher temperatures and agitation will increase corrosion.Les changements climatiques accentueront l'intensité des phénomènes climatiques extrêmes et peut-être aussi leur la fréquence.
Climate change will increase the intensity and possibly frequency of extreme climate events.Les couleurs lumineuses etl'exécution fine accentueront vos affaires.
Bright colors andfine workmanship will highlight your business.Le gouvernement soutient que ces équipes accentueront les efforts pour repérer les criminels au sein des entreprises et décourager la perpétration de crimes de cette nature dans l'avenir.
These teams, the government argues, will enhance the effort to track down corporate criminals and deter future occurrences of these crimes.Aussi, des classeurs colorés accrochés aux murs accentueront le décor.
Also, colorful folders hanging on the walls will accentuate the design.Les hauteurs sous-plafond de 2,71m accentueront le côté majestueux de cet appartement.
The ceiling height of 2.71m will accentuate the majestic side of this apartment.Les changements climatiques, la pollution etle prix de l'énergie accentueront cette tendance.
Climate change, pollution andenergy prices increase this.Si vous servez du vin,les bordeaux rouges accentueront la saveur de ces craquelins séducteurs de papilles.
If serving wine,bordeaux reds will accentuate the flavour of these taste bud-tantalizing crisps.Si vous êtes plutôt court, ne choisissez pas de voiles courts car ils l'accentueront.
If you are rather short stature do not choose veils because they accentuate.Les vêtements avec des lignes verticales accentueront également votre taille.
Likewise, wearing clothes with vertical lines help accentuate height.Le changement climatique aura donc des répercussions très négatives sur la santé etles effets du changement global les accentueront.
Climate change Les LUT rendront les couleurs plus vives, accentueront les zones claires et les détails.
LUTs will make the colors more vivid, emphasize light areas and details.Les modifications des configurations spatio-temporelles des températures, des précipitations, des rayonnements solaires etdes vents attribuables à l'évolution du climat accentueront la désertification.
Alteration of spatial and temporal patterns in temperature, rainfall, solar radiation, andwinds from a changing climate will exacerbate desertification.À l'avenir, les changements climatiques accentueront bon nombre des risques climatiques actuels.
In the future, climate change will exacerbate many current climate risks.
