Примеры использования Accordé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accordé le roi.
Afforded the king.De nouveau accordé.
Again, granted.Accordé au pharmacien.
Conferred with the pharmacist.Expressément accordé.
Expressly conferred.Hébron accordé à Caleb.
Hebron Allotted to Caleb.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
Больше
Использование с наречиями
accorde également
accorder plus
accorde beaucoup
toujours accordéégalement accorderexpressément accordésaccordé si
déjà accordéaccorde aussi
tout en accordant
Больше
Использование с глаголами
continuer à accorderconsiste à accorderautorisé à accorderhabilité à accorderaccordée aux réfugiés
visant à accorderencouragés à accorder
Больше
D'autres nouveaux droits sont accordé.
Other rights are afforded.Point est accordé pour.
Point is awarded for.Gouvernement 1851 responsable accordé.
Responsible government granted.Mercy accordé aux mondes.
Mercy bestowed to the worlds.Aucun remboursement ne sera accordé si.
No refund will be paid if.Peut être accordé dans le jus;
Can be tuned into juice;Un montant provisoire est accordé.
A provisional amount has been agreed.Avantage accordé à un associé.
Benefit paid to a partner.Un crédit non spécifié sera accordé.
Unspecified credit will be provided.Il est accordé aux retraités.
They are paid to pensioners.Aucun temps additionnel ne sera accordé.
Additional time will not be allowed.Territoire accordé à Juda.
The Territory Allotted to Judah.C'est un honneur très rarement accordé.
This is an honour very rarely bestowed.Délai maximal accordé en années.
Maximum period agreed years.Il est accordé sur une base par habitant.
It is allocated on a per capita basis.Quel est le temps accordé à la mesure?
What time was allowed for the measurement?Nom du programme description montant accordé.
Name of program description amount granted.Territoire accordé à Juda.
In the territory allotted to Judah.Nous regrettons mais aucun remboursement ne sera accordé.
We regret that no refunds will be given.Conçu et accordé aux États-Unis.
Designed and tuned in the USA.Un délai supplémentaire a été accordé à la transition.
Extra time has been allocated to transitioning the.Re: Mercy accordé aux mondes.
Re: Mercy bestowed to the worlds.Ce comité doit s'assurer qu'un suivi adéquat est accordé aux plaintes.
This committee must ensure that complaints are given proper follow-up.Traitement accordé par l'Union.
Treatment afforded by the Union.Ce droit d'utilisation est accordé gratuitement.
This usage right is accorded free of charge.
