ACCROÎTRE LA RESPONSABILITÉ на Английском - Английский перевод

• increase accountability
• enhance accountability
• increasing the responsibility
• more accountable
• greater responsibility
• increasing accountability
• enhancing accountability
• greater accountability
• improve accountability
• enhance the responsibility

Примеры использования Accroître la responsabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et 6 accroître la responsabilité.
And 6 improve accountability.

La commission a examiné des moyens d'accroître la responsabilité des entreprises.
The commission will look at ways to make companies more accountable.

D'accroître la responsabilité de l'autre.
For greater responsibility from the other.

Ils ne font qu'accroître la responsabilité.
They but increase responsibility.

Accroître la responsabilité par l'engagement.
Enhance accountability through engagement.

On a promis aux Canadiens d'accroître la responsabilité et la transparence.
Canadians have called for greater accountability and transparency.

Accroître la responsabilité et la transparence.
Enhancing accountability and transparency.

Cela signifie protéger, donner confiance et accroître la responsabilité des consommateurs de demain.
It means protecting, giving confidence and enhancing the accountability of tomorrow's consumers.

Accroître la responsabilité envers les contribuables.
Increase accountability to taxpayers.

Créer un tribunal chargé de connaître des différends médicaux et accroître la responsabilité dans ce secteur;
Establishing a tribunal to address conflicts and increase accountability in the medical field;

O accroître la responsabilité et la transparence; et.
O increase accountability and transparency; and.

La recherche sur l'opinion publique est ainsi un bon moyen de consulter les Canadiens et d'accroître la responsabilité du gouvernement envers eux.
Hence, public opinion research is an important means of engaging Canadians, and making government more accountable to them.

Accroître la responsabilité des établissements d'enseignement.
Increase accountability of educational institutions.

Un appel a également été lancé pour accroître la responsabilité pénale en cas d'infraction à la législation régissant le cyberespace.
There has also been a call for increased responsibility for offences in cyberspace.

Accroître la responsabilité à l'égard de l'utilisation des deniers publics.
To enhance accountability for the use of public money.

Nos objectifs sont cependant homogènes: accroître la responsabilité et améliorer la transparence dans tous les domaines.
Our objectives though are consistent: greater responsibility and greater transparency across the board.

O accroître la responsabilité associée à l'utilisation des ressources gouvernementales.
O to increase accountability for the use of government resources.

Je voudrais citer quelques constatations pertinentes du rapport de l'OUA pour illustrer la nécessité d'accroître la responsabilité du Conseil de sécurité.
Let me quote a few pertinent findings of the OAU report to explain the need for enhancing accountability in the Security Council.

Les coupons peuvent accroître la responsabilité et réduire les fraudes.
Vouchers may increase accountability and reduce fraud.

Objectif: Fournir un soutien technique aux programmes des gouvernements grâce à un financement externe afin d'accroître la responsabilité financière.
Objective(s): To provide technical support to government programmes with external funding in order to enhance accountability.