Примеры использования Achevait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il l'achevait(Mt 5.17.
He fulfilled it(Matt 5.17.Pour terminer, une large terrasse achevait l'édifice.
Finally, a large terrace completed the building.Grégoire achevait son chocolat, sans hâte.
Grégoire finished his chocolate without haste.Le 1er juin 2017, la société Sherwin-Williams achevait son acquisition de Valspar.
In 2017, Sherwin-Williams completed its acquisition of Valspar.Il achevait son test final en vol ce jour-là.
He was completing his final flight test that day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
achever ses travaux
achevé avec succès
achevé à la fin
projet a été achevécomité a achevéachevé en décembre
achever les travaux
achevé en mars
achevée en juin
travaux ont été achevés
Больше
Использование с наречиями
achève actuellement
achevé récemment
achever rapidement
achevant ainsi
achevés comme
tout en achevantachevés conformément
Больше
Использование с глаголами
requis pour achevervisant à acheverterminer pour achever
La personne, ainsi renvoyée, achevait toutefois son année.
The person, although fired, nonetheless completed his/her year.Il achevait sa conférence de presse par ces mots.
He ended his press conference with these words.Enfin, le« Bal des cadets» achevait cette premiere soirée de ballets.
Finally,“Bal des cadets” ended this first ballets soirée.Il achevait son parcours gagnant 7 dixièmes devant Pauwels.
He finished his run, winning 7 tenths ahead of Pauwels.À d'autres occasions, il achevait un épisode en deux ou trois mois[9]..
Other occasions, he completed an episode in two or three months..Il achevait sa saison avec les titres* en FIA Junior WRC et WRC 3.
He concluded his season with the FIA Junior WRC and WRC3 titles.Après avoir capturé l'étoile de la victime,la sirène achevait la victime.
After capturing the victim's star,the mermaid finished the victim off.Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent.
As he finished speaking, the king's sons came in.Ce mardi, l'équipe de la société RDLR achevait l'installation sous la pluie.
This Tuesday, the team of RDLR company completed the installation in the rain.Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent.
As soon as he finished speaking, behold, the king's sons arrived.Le finale explose alors, avec le«cri de dégoût» qui achevait le troisième mouvement.
Then the finale erupts with the‘cry of disgust' that ended the third movement.Vers 1310, Duccio achevait sa commande pour le Duomo.
In about 1310, Duccio finished his commission for the Duomo.L'apollinarisme condamné, définissait la divinité du Saint-Esprit et achevait le Credo.
Condemned Apollinarianism, defined divinity of the Holy Spirit, and completed the Creed.A cette époque, il achevait un autre projet près de Barcelone.
At that time he was finishing another project near Barcelona.Sur le chemin, il avait discuté avec beaucoup de personnages,combattait des centaines d'ennemis et achevait des missions.
On the way, he had talked with lots of characters,fight hundreds of enemies and complete missions.
